αžœαžΈαžŠαŸαž’αžΌαžαŸ’αž˜αžΈαŸ— BEST TV
αžœαžΈαžŠαŸαž’αžΌαžαŸ’αž˜αžΈαŸ— SWIFT NEWS
αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž‡αžΆαžαž·
αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžš OECD αž€αžΆαžαŸ‹αž”αž“αŸ’αžαž™αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž€αžšαžŽαŸαž€αŸ†αžŽαžΎαž“ GDP αžŸαž€αž›αž˜αž€αžαŸ’αžšαžΉαž˜ ្.៩%
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ αŸ¨ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ₯

(αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·)αŸ– αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αžŸαž αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžš αž“αž·αž„αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸαžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αžΆαž“αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž€αžšαžŽαŸαž€αŸ†αžŽαžΎαž“ αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“ αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž“αŸαŸ‡αž˜αž€αžαŸ’αžšαžΉαž˜ 2.9 αž—αžΆαž‚αžšαž™ αžŠαŸ„αž™αž›αžΎαž€αž‘αžΎαž„αž–αžΈ αž•αž›αž”αŸ‰αŸ‡ αž–αžΆαž›αŸ‹αž“αŸƒαž–αž“αŸ’αž’αž‚αž™αžŠαŸ„αž™αžšαžŠαŸ’αž‹αž”αžΆαž›αžšαž”αžŸαŸ‹αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αžΆαž’αž·αž”αžαžΈαž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€ Donald Trump αŸ”αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž€αžšαžαŸ’αž˜αžΈαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αžœαž·αžŸαŸαž™αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αžšαž”αžŸαŸ‹ OECD αž‚αžΊαž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž…αž»αŸ‡ 0.2 αž—αžΆαž‚αžšαž™ αž–αžΈαž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž€αžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ‚αž˜αžΈαž“αžΆαŸ”OECD αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž€αžšαžŽαŸαž‚αžΊαž•αŸ’αž’αŸ‚αž€αž›αžΎαž€αžΆαžšαžŸαž“αŸ’αž˜αžαŸ‹αžαžΆ Trump αž“αžΉαž„αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαžœαž·αž’αžΆαž“αž€αžΆαžšαž–αž“αŸ’αž’αžŠαŸ‚αž›αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαž“αž…αžΆαž”αŸ‹ αž•αŸ’αžαžΎαž˜αžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹αž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžαŸ‚αž§αžŸαž—αžΆαŸ” αž–αž½αž€αž‚αŸαžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž–αž“αŸ’αž’αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž›αžΎαžšαžαž™αž“αŸ’αž αžŠαŸ‚αž€ αž“αž·αž„αž’αžΆαž›αž»αž™αž˜αžΈαž‰αŸ‰αžΌαž˜ αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž–αž“αŸ’αž’αž›αžΎαž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž…αŸ†αž“αž½αž“ 10 αž—αžΆαž‚αžšαž™αž›αžΎαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸ αž“αž·αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αŸ”αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž“αŸαŸ‡αž”αžΆαž“αž–αŸ’αž™αžΆαž€αžšαžŽαŸαžαžΆαžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€αž“αžΉαž„αž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„ 1.6 αž—αžΆαž‚αžšαž™αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž“αŸαŸ‡ αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž…αž»αŸ‡ 0.6 αž–αž·αž“αŸ’αž‘αž» αž–αžΈαž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž€αžšαžŽαŸαž–αžΈαž˜αž»αž“ αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαž–αž“αŸ’αž’αž‚αž™αž‘αž”αŸ‹αžŸαŸ’αž€αžΆαžαŸ‹αž€αžΆαžšαž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αž…αŸ†αžŽαžΌαž›αŸ”OECD αž”αžΆαž“αž€αžΆαžαŸ‹αž”αž“αŸ’αžαž™αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž€αžšαžŽαŸαž€αŸ†αžŽαžΎαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž…αž·αž“αžŠαŸ„αž™ 0.1 αž–αž·αž“αŸ’αž‘αž»αž˜αž€αž“αŸ… 4.7 αž—αžΆαž‚αžšαž™ αž€αžΆαžαŸ‹αž”αž“αŸ’αžαž™αžαž½αž›αŸαžαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž‡αž”αŸ‰αž»αž“ 0.4 αž–αž·αž“αŸ’αž‘αž»αž˜αž€αžαŸ’αžšαžΉαž˜ 0.7 αž—αžΆαž‚αžšαž™ αž“αž·αž„αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž€αžšαžŽαŸ αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž’αžΊαžšαŸ‰αžΌαž“αŸ… 1 αž—αžΆαž‚αžšαž™αŸ”αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž“αŸαŸ‡αž–αŸ’αžšαž˜αžΆαž“ αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαžŸαž αžšαžŠαŸ’αž‹αž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž–αž“αŸ’αž’αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž‘αŸ€αž αžœαžΆαž’αžΆαž…αž‡αŸ†αžšαž»αž‰αžœαž·αž’αžΆαž“αž€αžΆαžšαžŸαž„αžŸαžΉαž€ αžŠαŸ„αž™αžŠαŸƒαž‚αžΌαž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαŸ” αžœαžΆαž–αŸ’αžšαž˜αžΆαž“αžαžΆαžœαžΆαž“αžΉαž„αž”αž„αŸ’αž€αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αž–αžΆαž’αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž…αž»αŸ‡ αž›αžΎαž€αžΆαžšαž…αŸ†αžŽαžΆαž™ αžšαž”αžŸαŸ‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ αž“αž·αž„αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžšαž“αŸ…αž‡αž»αŸ†αžœαž·αž‰αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αŸ•

αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ αž αŸŠαž»αž™ αžœαžŽαŸ’αžŽαŸˆβ€‹αŸ– Β«αžœαž·αž’αžΆαž“αž‚αž“αŸ’αž›αžΉαŸ‡ αŸ₯αž€αž»αŸ†-αŸ₯αž‚αž½αžšΒ»αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžšαž‚αž½αžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’ Β«αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αžαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“ αž“αž·αž„αžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαž˜αžαž·Β» αžαžŽαŸˆαžŠαŸ‚αž›αž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž€αž‡αž˜αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αž–αžΈαž”αž‰αŸ’αž αžΆαž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ-αžαŸƒ αž€αŸ†αž–αž»αž„αž˜αžΆαž“αž₯αž‘αŸ’αž’αž·αž–αž›
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ αŸ§ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ₯

(αž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰)αŸ– αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ αž αŸŠαž»αž™ αžœαžŽαŸ’αžŽαŸˆ αžšαžŠαŸ’αž‹αž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαž‘αžΈαžŸαŸ’αžαžΈαž€αžΆαžš αž‚αžŽαŸˆαžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ β€‹αž“αž·αž„αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αžŸαž αž—αžΆαž–αžŸαž αž–αŸαž“αŸ’αž’αž’αŸ’αž“αž€αžŸαžΆαžšαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“ αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž αŸ„αŸ‡αžŸαžΆαžšαž“αŸ…αž›αžΎαž‚αžŽαž“αžΈαž αŸ’αžœαŸαžŸαž”αŸŠαž»αž€β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αžαžΆ Β«αžœαž·αž’αžΆαž“αž‚αž“αŸ’αž›αžΉαŸ‡ αŸ₯αž€αž»αŸ†-αŸ₯αž‚αž½αžšΒ»αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžšαž‚αž½αžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„ αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’ Β«αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αžαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“ αž“αž·αž„αžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαž˜αžαž·Β» αžαžŽαŸˆαžŠαŸ‚αž›αž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž€αž‡αž˜αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αž–αžΈαž”αž‰αŸ’αž αžΆαž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ-αžαŸƒ αž€αŸ†αž–αž»αž„αž˜αžΆαž“αž₯αž‘αŸ’αž’αž·αž–αž›αž‡αžΆαž”αž“αŸ’αžαž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αž›αžΎαž€αžΆαžšαž‚αž·αž αž€αžΆαžšαžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αžαŸ’αž„αŸƒ αž“αž·αž„αž˜αž“αŸ„αžŸαž‰αŸ’αž…αŸαžαž“αžΆαžŸαŸ’αž“αŸαž αžΆαž‡αžΆαžαž·αžšαž”αžŸαŸ‹αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž–αž›αžšαžŠαŸ’αž‹αŸ” αž€αŸ’αž“αž»αž„αž“αŸαž™αž“αŸαŸ‡ αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αžŸαžΌαž˜αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€ Β«αžœαž·αž’αžΆαž“αž‚αž“αŸ’αž›αžΉαŸ‡ αŸ₯αž€αž»αŸ†-αŸ₯αž‚αž½αžšΒ» αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αžΆαž‡αŸ†αž“αž½αž™αžŸαŸ’αž˜αžΆαžšαžαžΈαžŠαžΌαž…αžαž‘αŸ…αŸ–I- αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžšαž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαŸ‘- αž€αž»αŸ†αž…αŸ‚αž€αž…αžΆαž™αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αžŠαŸ‚αž›αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž—αž– αž“αž·αž„αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž–αž·αžαž‡αžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ’αžαŸ‚αž„ αž αžΎαž™αž”αž„αŸ’αž€αž‘αŸ…αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αž…αŸ’αžšαž‘αŸ† αž¬αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‡αžΆαž…αž›αžΆαž…αž›αžŸαž„αŸ’αž‚αž˜αŸ’- αž€αž»αŸ†αž•αž»αžŸαžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžšαž•αŸ’αžŠαŸαžŸαž•αŸ’αžŠαžΆαžŸ αž‘αžΆαŸ†αž„αžšαžΌαž”αž—αžΆαž– αžŸαŸ†αž‘αŸαž„ αž“αž·αž„αžœαžΈαžŠαŸαž’αžΌ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸαžαž“αžΆαž”αŸ’αžšαžŒαž·αž αž‰αž»αŸ‡αž‰αž„αŸ‹αž±αŸ’αž™αžŸαŸ’αž’αž”αŸ‹αžαŸ’αž–αžΎαž˜αž‡αžΆαžαž·αžŸαžΆαžŸαž“αŸ αž“αž·αž„αž–αž“αŸ’αž™αž»αŸ‡αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž’αŸ†αž–αžΎαž αž·αž„αŸ’αžŸαžΆ αŸ£- αž€αž»αŸ†αž–αž„αŸ’αžšαžΈαž€αž‘αŸ†αž“αžΆαžŸαŸ‹αž±αŸ’αž™αžšαžΈαž€αžšαžΆαž›αžŠαžΆαž› αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αžŠαž›αŸ‹αžœαž·αžŸαŸαž™αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αž‘αŸ€αžαžŠαžΌαž…αž‡αžΆ αžœαž·αžŸαŸαž™αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜ αžœαž”αŸ’αž”αž’αž˜αŸŒ αž“αž·αž„αž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αžšαžœαžΆαž„αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αž“αž·αž„αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“ αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸ…αžαžΆαž˜αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“ αž“αž·αž„αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαŸ€- αž€αž»αŸ†αžšαž»αž€αž‚αž½αž“ αž€αž»αŸ†αž”αž„αŸ’αž€αž αž·αž„αŸ’αžŸαžΆ αžŠαŸ‚αž›αž“αžΆαŸ†αž±αŸ’αž™αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αžŠαž›αŸ‹αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž–αž›αžšαžŠαŸ’αž‹ αž αžΆαž„αž‘αŸ†αž“αž·αž‰ αž’αž‚αžΆαžšαž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž‘αžΌαž αž¬αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž€αž»αž„αžŸαŸŠαž»αž›αŸ₯- αž€αž»αŸ†αžαžαž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž€αž„αž‘αŸαž– αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“ αžŸαž˜αŸ’αž„αžΆαžαŸ‹αžŠαž›αŸ‹αž‡αž“αž”αžšαž‘αŸαžŸ αž¬αž‘αž˜αŸ’αž›αžΆαž™αž“αžΌαžœαž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αž„αžΆαžαŸ‹αž™αŸ„αž’αžΆαŸ” αž€αž»αŸ†αž‡αžΆαžαž·αž“αž·αž™αž˜αž‡αŸ’αžšαž»αž› αž†αŸ’αž›αŸ€αžαž±αž€αžΆαžŸ αž‰αž»αŸ‡αž‰αž„αŸ‹αž’αž»αž‡αž’αžΆαž› αž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‘αž»αŸ‡αž’αžΆαžœαž»αž’αŸ”II- αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαŸ‘- αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαž“αž·αž„αž—αžΆαž–αž‡αžΏαž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΎαžšαžΆαž‡αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž€αžΆαžšαžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αžŠαŸαžˆαŸ’αž›αžΆαžŸαžœαŸƒαžšαž”αžŸαŸ‹ αžŸαž˜αŸ’αžαŸαž…αž’αž·αž”αžαžΈ αž αŸŠαž»αž“ αž˜αŸ‰αžΆαžŽαŸ‚αž αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž”αž‰αŸ’αž αžΆαž”αŸ’αžšαžˆαž˜αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž˜αž»αž αžαžΆαž˜αž™αž“αŸ’αžαž€αžΆαžšαž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹ αž€αžΆαžšαž‘αžΌαž αž“αž·αž„αž™αŸ„αž’αžΆ αŸ’- αž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαžœαž·αž’αžΆαž“αž€αžΆαžšαž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹ αžšαž”αžŸαŸ‹αžšαžΆαž‡αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž› αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“αžŸαŸ†αžŽαž»αŸ†αžšαžΏαž„αžŸαŸ’αžαžΈαž–αžΈαž”αž‰αŸ’αž αžΆαž‡αž˜αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αžαž»αž›αžΆαž€αžΆαžšαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· ICJ αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžœαž·αž’αžΈαžαŸ’αž›αŸƒαžαŸ’αž“αžΌαžš αžˆαŸ’αž›αžΆαžŸαžœαŸƒ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž±αŸ’αž™αž”αžΆαž“αžŠαžΆαž…αŸ‹αžαžΆαžαž“αžΌαžœαž”αžΌαžšαžŽαž—αžΆαž–αž‘αžΉαž€αžŠαžΈ αž“αž·αž„αžŸαž˜αŸ’αž”αžαŸ’αžαž·αžœαž”αŸ’αž”αž’αž˜αŸŒαž‡αžΆαžαž·αžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αŸ£- αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαŸ’αž˜αžΆαžšαžαžΈαž“αž·αž„αžŸαž˜αŸ’αž—αžΆαžšαŸˆαž‡αžΌαž“αžŠαž›αŸ‹αžœαžΈαžšαŸˆαž€αž„αž‘αŸαž– αž“αž·αž„αž€αž„αž€αž˜αŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž“αŸ…αž‡αž½αžšαž˜αž»αžαžαžΆαž˜αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αžšαžΌαž”αž—αžΆαž– αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αž»αž–αŸ’αžœαž αŸαžαž»αžαžΏαž“αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž‡αžΆαžαž·αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αŸ€- αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž€αž·αžαŸ’αžαž·αž“αžΆαž˜ αž“αž·αž„αž›αžΎαž€αžαž˜αŸ’αž›αžΎαž„αž§αžαŸ’αžαž˜αž—αžΆαž–αž“αŸƒαž—αžΆαž–αž‡αžΆαž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αžŸαŸ’αžšαž”αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹ αž›αžΎαž”αžΌαžšαžŽαž—αžΆαž–αž‡αžΆαžαž·αž‘αžΉαž€αžŠαžΈ αž“αž·αž„αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž±αŸ’αž™αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αžƒαžΎαž‰αžαžΆ αž™αžΎαž„αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αžαŸ’αž˜αŸ‚αžšαžŸαŸ’αžšαž‘αžΆαž‰αŸ‹αžŸαž“αŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αŸ”αŸ₯- αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž—αžΆαž–αžαŸ’αž›αŸƒαžαŸ’αž“αžΌαžš αž—αžΆαž–αž…αžΆαžŸαŸ‹αž‘αž»αŸ† αž—αžΆαž–αž‘αž“αŸ‹αž—αŸ’αž›αž“αŸ‹ αžŸαž»αž—αžΆαž–αžšαžΆαž”αžŸαžΆαžš αž˜αž·αž“αž”αž„αŸ’αž€αž αŸαžαž» αž˜αž·αž“αž‡αŸ’αžšαž»αž›αž“αž·αž™αž˜ αž“αž·αž„αž”αž‰αŸ’αž‡αŸ€αžŸαž±αŸ’αž™αž”αžΆαž“αž“αžΌαžœαž”αžΆαžαž»αž—αžΆαž–αž“αžΆαž“αžΆ αž€αŸαž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αž αŸ’αž˜αžΊαž„αž˜αŸ‰αžΆαžαŸ‹αž“αž·αž„αž˜αž·αž“αž‘αž»αž€αž±αŸ’αž™αž”αžšαž‘αŸαžŸαž”αŸ’αžšαž˜αžΆαžαž‘αžΎαž™αŸ•β€’β€’β€’ αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž‚αŸ’αž“αžΆ αžŸαŸ’αžαž·αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαž—αžΆαž–αž€αžΆαžšαžŽαŸαžœαž·αžœαžαŸ’αžαž“αŸαž”αŸ’αžšαŸ‚αž”αŸ’αžšαž½αž›αž₯αžαžˆαž”αŸ‹αžˆαžšαž“αŸαŸ‡ αž–αž·αžαž‡αžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžš αž€αžΆαžšαž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž…αŸ†αžŽαŸ‚αž€αž–αžΈαž™αžΎαž„αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ αž–αžΈαžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαž‡αž“ αž”αž‰αŸ’αž‰αžœαž“αŸ’αž αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžš αž’αŸ’αž“αž€αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹ αž’αŸ’αž“αž€αžœαž·αž—αžΆαž‚ αž’αŸ’αž“αž€αž™αž»αž‘αŸ’αž’αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“ αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž•αŸ’αžαž»αŸ†αž“αžΌαžœαž–αž»αž‘αŸ’αž’αž·αž”αŸ’αžšαžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆ αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž”αžΆαž“αž‡αžΆαžŸαŸ†αž‘αŸαž„αžšαž½αž˜ αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αŸˆαž‚αŸ„αž›αž‡αŸ†αž αžšαžšαž½αž˜ αž“αž·αž„αžŸαŸ’αž˜αžΆαžšαžαžΈαžšαž½αž˜αŸ” αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αžΆαžαž·αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž’αžΆαžšαŸ’αž™αž’αž˜αŸŒ αž“αž·αž„αž‡αžΆαž’αžΆαžŽαžΆαž…αž€αŸ’αžšαžœαž”αŸ’αž”αž’αž˜αŸŒαžŠαŸαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™ αž™αžΎαž„αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž±αŸ’αž™αž–αž½αž€αž“αž·αž™αž˜αž‡αŸ’αžšαž»αž›αž˜αž½αž™αž€αŸ’αžαžΆαž”αŸ‹αžαžΌαž… αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆ Β«αž…αŸ„αžšΒ» αž€αžΆαž‘αŸƒαž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžš αž—αžΌαžαž—αžšαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αž“αŸ„αŸ‡αž‘αžΎαž™αŸ” αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡ αž›αžΎαžŸαž–αžΈ Β«αžœαž·αž’αžΆαž“αž‚αž“αŸ’αž›αžΉαŸ‡ αŸ₯αž€αž»αŸ†-αŸ₯αž‚αž½αžšΒ» αžαžΆαž„αž›αžΎ αž™αžΎαž„αž€αŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžš Opinion Leaders αžšαž½αž˜αž…αŸ†αžŽαŸ‚αž€αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž€αžŸαžΆαž„αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš αž–αž“αŸ’αž™αž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž–αž·αž αž“αž·αž„αž–αž„αŸ’αžšαžΉαž„αžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαž˜αžαž· αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸ αž“αž·αž„αž“αŸ…αž€αŸ’αžšαŸ…αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαŸ”

αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αž“αž·αž„β€‹αž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡β€‹αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›β€‹αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αžΆαž‡αžΈαžœαŸˆβ€‹αž”αž“αŸ’αžβ€‹αž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈβ€‹β€‹αžšαŸ„αž„β€‹αž…αž€αŸ’αžšαž€αžΆαž“αŸ‹β€‹αžαŸ‚β€‹αž”αŸ’αžšαžŸαžΎαžšβ€‹αž“αŸ…β€‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆβ€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·β€‹αžαžΆαž„αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš (ILO)
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ αŸ§ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ₯

(αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž αŸ’αžŸαžΊαžŽαŸ‚αžœ αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžŸαŸ’αžœαžΈαžŸ)αŸ– αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ αžŸαŸ„αž˜ αž…αŸ†αžŽαžΆαž“ αžšαžŠαŸ’αž‹αž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšβ€‹αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„β€‹αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αž“αž·αž„β€‹αž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡β€‹αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αžΆαž‡αžΈαžœαŸˆ αž”αžΆαž“β€‹β€‹αž‡αž½αž”β€‹αž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž„αžΆαžšβ€‹β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž›αŸ„αž€β€‹αžŸαŸ’αžšαžΈ Roopa Nair αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž”αŸ’αžšαžŸαžΎαžš (ILO Better Work) αž“αŸƒβ€‹αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·β€‹αžαžΆαž„β€‹αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš (ILO) αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆβ€‹αž–αžΈαž€αžΆαžšαž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžš αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαžšαŸ„αž„αž…αž€αŸ’αžšαž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž”αŸ’αžšαžŸαžΎαžšαž“αŸ…αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ(ILO-BFC)αŸ”αž€αžΆαžšαž›αžΎαž€αž‘αžΎαž„αž“αŸαŸ‡ αž“αŸ…β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž±αž€αžΆαžŸβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜β€‹αž’αž‰αŸ’αž‡αžΎαž‰β€‹αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜β€‹αžŸαž“αŸ’αž“αž·αžŸαžΈαž‘β€‹αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·β€‹αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšβ€‹αž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†β€‹αž›αžΎαž€αž‘αžΈαŸ‘αŸ‘αŸ£ αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹β€‹αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšβ€‹ILO αž€αžΆαž›β€‹αž–αžΈαžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ₯ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ₯ αž“αŸ…αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž αŸ’αžŸαžΊαžŽαŸ‚αžœ αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžŸαŸ’αžœαžΈαžŸαŸ”αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αžšαžŠαŸ’αž‹αž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžš αž”αžΆαž“αž›αžΎαž€αž‘αžΎαž„αž–αžΈαžŸαžΆαžšαŸˆαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž“αŸƒαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ ILO-BFC αžŠαŸ‚αž›αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž‘αžΈαŸ‘ αž”αžΆαž“αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡ αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜β€‹αž€αž·αž…αŸ’αž…β€‹αžŸαž αž€αžΆαžšβ€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αžαžΆαž„αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš (ILO) αž“αž·αž„β€‹αžŠαŸƒαž‚αžΌαž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’ αž αžΎαž™β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž‡αž½αž™β€‹β€‹αž›αžΎαž€β€‹β€‹αž€αž˜αŸ’αž–αžŸαŸ‹β€‹β€‹αž›αž€αŸ’αžαžαžŽαŸ’αžŒβ€‹αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšβ€‹β€‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αžœαž·αžŸαŸαž™β€‹αžœαžΆαž™β€‹αž“β€‹αž—αžŽαŸ’αžŒαž€αžΆαžαŸ‹αžŠαŸαžš αžšαž αžΌαžβ€‹αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆβ€‹αž”αžΆαž“αž€αŸ’αž›αžΆαž™β€‹αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸβ€‹αž•αŸ’αž‚αžαŸ‹αž•αŸ’αž‚αž„αŸ‹β€‹αž•αž›αž·αžαž•αž›β€‹αž”αŸ’αžšαž€αž”β€‹αžŠαŸ„αž™αž€αžΆαžšβ€‹αž‘αž‘αž½αž›αžαž»αžŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαŸ”αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž–αžΈαž›αžΎαž“αŸαŸ‡ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αžšαžŠαŸ’αž‹αž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαž€αŸαž”αžΆαž“αž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆαž’αŸ†αž–αžΈαž€αžΆαžšαž”αž“αŸ’αžαž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžš αž“αž·αž„αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ ILO-BFC αž“αŸαŸ‡β€‹αž±αŸ’αž™αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚β€‹αž”αŸ’αžšαžŸαžΎαžšβ€‹αž‘αžΎαž„β€‹αžαŸ‚αž˜β€‹αž‘αŸ€αžβ€‹αž•αž„αžŠαŸ‚αžšαŸ”αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž†αŸ’αž›αžΎαž™αžαž” αž›αŸ„αž€αžŸαŸ’αžšαžΈαž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž”αŸ’αžšαžŸαžΎαžš (ILO Better Work) αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αžαžΆαž„αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš (ILO) αž”αžΆαž“β€‹αž›αžΎαž€β€‹αž‘αžΎαž„αžαžΆ αž€αžΆαžšβ€‹αžαž·αžαžαŸ†β€‹αž”αŸ’αžšαžΉαž„β€‹αž”αŸ’αžšαŸ‚αž„β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αžšαžΆαž‡αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆβ€‹αž—αž·αž”αžΆαž›β€‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸβ€‹αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αž“αž·αž„αž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αžΆαž‡αžΈαžœαŸˆ αž”αžΆαž“β€‹αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ ILO-BFC αž“αŸ…αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž‡αŸ„αž‚αž‡αŸαž™αž™αŸ‰αžΆαž„αžαŸ’αžšαž…αŸ‡αžαŸ’αžšαž…αž„αŸ‹ αžšαž αžΌαžβ€‹αžŠαž›αŸ‹β€‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸβ€‹αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“β€‹αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž™αž€β€‹αž‡αžΆαž‚αŸ†αžšαžΌβ€‹αžαžΆαž˜β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ ILO-BFC αžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž”αŸ’αžαžΌαžšαžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž‘αŸ…αž‡αžΆ Better Work αžœαž·αž‰αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž™αž€αž‘αŸ…αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž“αŸ…αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž–αž½αž€αž‚αžΆαžαŸ‹αŸ” αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαžš αž”αžΆαž“αž‚αžΌαžŸαž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹ αž“αž·αž„αž―αž€αž—αžΆαž–αž‚αŸ’αž“αžΆαž›αžΎαž€αžΆαžšαž”αž“αŸ’αžαž€αž·αž…αŸ’αž…αžŸαž αž€αžΆαžš αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžœαž·αž‰αž‘αŸ…αž˜αž€ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž–αž„αŸ’αžšαžΉαž„β€‹αžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž–β€‹αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž—αžΆαž‚αžΈβ€‹αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž€αžΆαžšαž”αž“αŸ’αžαž–αž„αŸ’αžšαžΉαž„αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž– αž“αž·αž„β€‹αž”αžšαž·αž™αžΆαž€αžΆαžŸβ€‹αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšβ€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„β€‹αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αžΆαž‡αžΈαžœαŸˆαž±αŸ’αž™αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž”αŸ’αžšαžŸαžΎαžšαž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž‘αŸ€αžαž“αŸ…αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαŸ•

αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ αž αŸαž„ សួរ αž’αž‰αŸ’αž‡αžΎαž‰β€‹αžŠαžΉαž€β€‹αž“αžΆαŸ†αž€αž·αž…αŸ’αž…β€‹αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†β€‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž”αŸ’αžšαžΉαž€αŸ’αžŸαžΆβ€‹αž—αž·αž”αžΆαž›β€‹αž“αŸƒβ€‹αž”αŸαž‘αžΆαž‡αžΆαžαž·β€‹αžŸαž“αŸ’αžαž·β€‹αžŸαž»αžβ€‹αžŸαž„αŸ’αž‚αž˜ αž›αžΎαž€β€‹αž‘αžΈβ€‹αŸ’ αž’αžΆαžŽαžαŸ’αžαž·β€‹αž‘αžΈαŸ’
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ αŸ§ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ₯

(αž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰)αŸ– αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ αž αŸαž„ សួរ αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈβ€‹αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„β€‹αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αž“αž·αž„αž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αžΆαž‡αžΈαžœαŸˆ αž“αž·αž„β€‹αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“β€‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž”αŸ’αžšαžΉαž€αŸ’αžŸαžΆβ€‹αž—αž·αž”αžΆαž›β€‹αž“αŸƒβ€‹αž”αŸαž‘αžΆαž‡αžΆαžαž·β€‹αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αžβ€‹αžŸαž„αŸ’αž‚αž˜ (αž”.ស.ស.) αž”αžΆαž“β€‹αž’αž‰αŸ’αž‡αžΎαž‰β€‹αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†β€‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†β€‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž”αŸ’αžšαžΉαž€αŸ’αžŸαžΆβ€‹αž—αž·αž”αžΆαž›β€‹αž“αŸƒ αž”.ស.ស. αž›αžΎαž€β€‹αž‘αžΈαŸ’ αž’αžΆαžŽαžαŸ’αžαž·β€‹αž‘αžΈαŸ’ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆβ€‹αž›αžΎβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžœαžΆαžšαŸˆβ€‹αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ—β€‹αžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“αŸ– ៑. αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈβ€‹αž–αŸ’αžšαžΆαž„β€‹αž’αž“αž»αž€αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αž™β€‹αžŸαŸ’αžŠαžΈαž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαžšαŸ€αž”αž…αŸ†β€‹αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžβ€‹αž‘αŸ…αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž”αŸ’αžšαžΉαž€αŸ’αžŸαžΆβ€‹αžœαŸαž‡αŸ’αž‡αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžš αž“αŸƒβ€‹αž”αŸαž‘αžΆαž‡αžΆαžαž·β€‹αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αžβ€‹αžŸαž„αŸ’αž‚αž˜ ្. αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈβ€‹αž–αŸ’αžšαžΆαž„β€‹β€‹αž’αž“αž»αž€αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αž™β€‹β€‹αžŸαŸ’αžαžΈαž–αžΈαž€αžΆαžšβ€‹αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹β€‹αž’αžαŸ’αžšαžΆβ€‹αž—αžΆαž‚αž‘αžΆαž“β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αžšαž”αž”β€‹αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αžαžŸαž„αŸ’αž‚αž˜ αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€β€‹αž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™β€‹αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšβ€‹αž“αž·αž„β€‹αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€β€‹αžαŸ‚αž‘αžΆαŸ†αžŸαž»αžαž—αžΆαž–β€‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹β€‹αž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›β€‹αž‘αžΆαŸ†αž„β€‹αž‘αžΆαž™β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžŸαŸ’αžαž·αžβ€‹αž“αŸ…β€‹αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜β€‹αž”αž‘β€‹αž”αŸ’αž”αž‰αŸ’αž‰αžαŸ’αžαž·β€‹αž“αŸƒβ€‹αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹β€‹αžŸαŸ’αžαžΈβ€‹αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αž“αž·αž„ ៣. αž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™β€‹αž›αžΎβ€‹αž”αž‰αŸ’αž‡αžΈβ€‹αž”αŸαž€αŸ’αžαž—αžΆαž–β€‹αžŸαž˜αžΆαž‡αž·αž€β€‹αž―αž€αžšαžΆαž‡αŸ’αž™β€‹αž“αŸƒαž€αŸ’αžšαž»αž˜αž”αŸ’αžšαžΉαž€αŸ’αžŸαžΆβ€‹αž’αž“αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›β€‹αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αžβ€‹αžŸαž„αŸ’αž‚αž˜β€‹αž“αŸƒ αž”.ស.ស.αŸ”αž€αž·αž…αŸ’αž…β€‹αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆβ€‹αž“αŸαŸ‡ αž˜αžΆαž“αžœαžαŸ’αžαž˜αžΆαž“αž’αž‰αŸ’αž‡αžΎαž‰β€‹αž…αžΌαž›β€‹αžšαž½αž˜αž–αžΈβ€‹αžŸαŸ†αžŽαžΆαž€αŸ‹β€‹αž—αžΆαž‚αžΈβ€‹αžαŸ†αžŽαžΆαž„β€‹αžšαžΆαž‡αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž› αž—αžΆαž‚αžΈαžαŸ†αžŽαžΆαž„β€‹αž“αž·αž™αŸ„αž‡αž€ αž—αžΆαž‚αžΈβ€‹αžαŸ†αžŽαžΆαž„β€‹αžŸαž˜αžΆαž‡αž·αž€ αž”.ស.ស. αžŠαŸ‚αž›β€‹αž‡αžΆβ€‹αžŸαž˜αžΆαž‡αž·αž€β€‹αž“αŸƒαž€αŸ’αžšαž»αž˜αž”αŸ’αžšαžΉαž€αŸ’αžŸαžΆβ€‹αž—αž·αž”αžΆαž›β€‹αž“αŸƒ αž”.ស.ស. αž…αŸ†αž“αž½αž“ αŸ αŸ©αžšαžΌαž”αŸ•

αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈ15 αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž€αžΌαž“αŸ—αžŸαžΌαž˜αžŸαž„αž‚αž»αžŽαžͺαž–αž»αž€
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ αŸ§ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ₯

αž”αŸŠαžΌαžŸαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαž„αž…αž·αžαŸ’αžαž›αŸ’αž’ αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž±αŸ’αž™αž€αžΌαž“αž›αŸ’αž’αž˜αžΆαž“αž±αž€αžΆαžŸαžŸαž„αž‚αž»αžŽαžͺαž–αž»αž€ αž”αŸ’αžšαž€αž½αžαž™αž€αž›αž»αž™1αž˜αŸ‰αžΊαž“αžŠαž»αž›αŸ’αž›αžΆαžšαž‡αžΌαž“αž›αŸ„αž€αžͺαž–αž»αž€ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž αžΆαž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžŽαŸ β€œBoostrong αž‘αž·αžœαžΆαž‚αž»αžŽαžͺαž–αž»αž€β€ αž”αŸ’αžšαž€αž½αžαžαŸ’αž„αŸƒαž’αžΆαž‘αž·αžαŸ’αž™ αž‘αžΈ15 αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†2025 αž…αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž˜αŸ‰αŸ„αž„ 4αžšαžŸαŸ€αž› αž“αŸ…αž”αžšαž·αžœαŸαžŽαžŠαžΈαž‘αžΌαžαž·αŸαž€αŸ’αž”αŸ‚αžšαžœαžαŸ’αžŠαžŸαŸ’αž„αž½αž“αž–αŸαž‡αŸ’αžš αžαžŽαŸ’αžŒαž€αŸ†αž”αžΌαž› αžšαžΆαž‡αž’αžΆαž“αžΈαž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰αŸ”  αž˜αž αžΆαž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžŽαŸαž“αŸαŸ‡ αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž±αŸ’αž™αž€αžΌαž“αž›αŸ’αž’αž”αŸ’αžšαž»αžŸαžŸαŸ’αžšαžΈαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹ αž’αžΆαž™αž»αž…αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈ18αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž‘αžΎαž„ αž”αŸ’αžšαž€αž½αžαž”αžΈαž‚αŸ’αž“αžΆαž±αŸ’αž™αž”αžΆαž“αž™αžΌαžšαž‡αžΆαž„αž‚αŸ αž”αž»αžšαžŸαž”αžΈαž”αž»αžšαžŸ αžŸαŸ’αžšαŸ’αžαžΈαž”αžΈαž”αž»αžšαžŸ αžŠαŸ„αž™αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž™αž»αžαž·αž… αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΈαž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž™αž»αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‡αžΆαž„αžαŸ’αž›αž½αž“ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž™αž€αž‡αŸαž™αž›αžΆαž—αžΈαžˆαŸ’αž“αŸ‡αžšαž„αŸ’αžœαžΆαž“αŸ‹αž€αžΌαž“αž›αŸ’αž’ 1αž˜αŸ‰αžΊαž“αžŠαž»αž›αŸ’αž›αžΆαžš αž˜αŸ‰αžΌαžαžΌαžαŸ’αž˜αžΈ αž“αž·αž„αžŸαž˜αŸ’αž—αžΆαžšαŸˆαž˜αžΆαž“αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‘αŸ€αžαž–αžΈαž”αŸŠαžΌαžŸαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž„αŸ” αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸ αž‡αž½αž™αž±αŸ’αž™αž€αžΌαž“αž›αŸ’αž’αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αžšαžΌαž”αž…αŸαŸ‡αžŠαžΉαž„αž‚αž»αžŽαžͺαž–αž»αž€ αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž–αžΈαž‘αž»αž€αŸ’αžαž›αŸ†αž”αžΆαž€αžͺαž–αž»αž€αžŠαŸ‚αž›αžαŸ†αž”αŸ’αžšαžΉαž„αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαžšαž€αž›αž»αž™αž…αž·αž‰αŸ’αž…αžΉαž˜αž€αžΌαž“αžαžΆαŸ†αž„αž–αžΈαžαžΌαž…αžŠαž›αŸ‹αž’αŸ† αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž€αž½αžαž”αŸ’αžšαž‡αŸ‚αž„αž”αžΈαž“αŸαŸ‡αŸ” αž€αžΌαž“αž›αŸ’αž’αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αžšαžΌαž” αž’αžΆαž…αž…αž»αŸ‡αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž”αŸ’αžšαž€αž½αžαž”αžΈ αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž•αŸαž€αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž€αžΆαžš Boostrong αž¬αž‘αžΌαžšαžŸαŸαž–αŸ’αž‘αž›αŸαž 087 617 951αŸ” αž”αž„αž”αŸ’αž’αžΌαž“αž‘αž·αž‰αž”αŸŠαžΌαžŸαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαž„ αž•αžΉαž€αž”αŸŠαžΌαžŸαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαž„ αž‚αžΊαž˜αžΆαž“αž…αŸ†αžŽαŸ‚αž€αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž˜αž αžΆαž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžŽαŸ Boostrong αž‘αž·αžœαžΆαž‚αž»αžŽαžͺαž–αž»αž€αž“αŸαŸ‡αž‘αžΎαž„αŸ” αž•αžΉαž€αž”αŸŠαžΌαžŸαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαž„ αž†αŸ’αž„αžΆαž‰αŸ‹αž‡αžΆαž„αž‚αŸ! 

αž€αžΆαžšαž αŸ„αŸ‡αžαŸ’αžšαž„αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ Korean Air αž˜αž€αžαŸαžαŸ’αžαžŸαŸ€αž˜αžšαžΆαž”αž“αžΉαž„αž‡αž˜αŸ’αžšαž»αž‰αž€αŸ†αžŽαžΎαž“αž‘αŸαžŸαž…αžšαž€αžΌαžšαŸ‰αŸ αž“αž·αž„αžŸαž˜αŸ’αžšαž½αž›αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αž€αžΌαžšαŸ‰αŸαžŠαŸ‚αž›αž€αŸ†αž–αž»αž„αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸαžαŸ’αžαžŸαŸ€αž˜αžšαžΆαž” αž“αž·αž„αžαŸαžαŸ’αžαž‡αž»αŸ†αžœαž·αž‰
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ αŸ§ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ₯

αžšαžŠαŸ’αž‹αž’αžΆαž“αžΈαžŸαŸαž’αŸŠαžΌαž› αžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαžšαžŠαŸ’αž‹αž€αžΌαžšαŸ‰αŸαŸ– αž“αžΆαžšαžŸαŸ€αž›αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ₯ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ₯ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž±αž€αžΆαžŸαžŸαž˜αŸ’αž–αŸ„αž’αž‡αžΆαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž€αžΆαžšαž–αž·αž–αŸαžšαžŽαŸαž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αžŸαŸαž’αŸŠαžΌαž›αž›αžΎαž€αž‘αžΈαŸ€αŸ  αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ ហួត αž αžΆαž€αŸ‹ αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈ αž“αž·αž„αž‚αžŽαŸˆαž”αŸ’αžšαžαž·αž—αžΌαž‡αžΆαž“αŸ‹αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹ αž”αžΆαž“αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž‡αžΌαž“αž›αŸ„αž€ TAE Wook Lee αž’αž‚αŸ’αž‚αž“αžΆαž™αž€ αž“αž·αž„αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž€αŸ’αžšαž»αž˜αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž’αžΆαž‚αŸ’αž“αŸαž™αŸ αž“αž·αž„αž’αžΌαžŸαŸαž’αžΆαž“αžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ Korean Air αž…αžΌαž›αž‡αž½αž”αžŸαž˜αŸ’αžαŸ‚αž„αž€αžΆαžšαž‚αž½αžšαžŸαž˜ αž“αž·αž„αž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž›αžΎαž€αž·αž…αŸ’αž…αžŸαž αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ-αž€αžΌαžšαŸ‰αŸ αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αž˜αž€αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αž€αž·αž…αŸ’αž…αž“αŸ…αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ β€‹αž“αŸ…αž–αž“αŸ’αž›αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸ αžšαžŠαŸ’αž‹αž’αžΆαž“αžΈαžŸαŸαž’αŸŠαžΌαž› αžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαžšαžŸαŸ’αž‹αž€αžΌαžšαŸ‰αŸαŸ”αž†αŸ’αž›αŸ€αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αž±αž€αžΆαžŸαž“αŸαŸ‡ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈ αž”αžΆαž“αžαŸ’αž›αŸ‚αž„αž“αžΌαžœαž’αŸ†αžŽαžšαž‚αž»αžŽ αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž€αŸ„αžαžŸαžšαžŸαžΎαžš αž“αž·αž„αžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž€αžΆαžšαž‡αž½αž™αž‡αŸ’αžšαŸ„αž˜αž‡αŸ’αžšαŸ‚αž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž“αžΌαžœαžŸαŸαžœαžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αžŠαžΉαž€αž‡αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ†αžŽαžΎαžš αž“αž·αž„αž’αŸ’αž“αž€αž‘αŸαžŸαž…αžšαžαžΆαž˜αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž’αžΆαž€αžΆαžŸαžšαžœαžΆαž„αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž“αž·αž„αž€αžΌαžšαŸ‰αŸ αž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αž•αžΆαžŸαž»αž€αž—αžΆαž– αž“αž·αž„αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž€αž“αŸ’αž›αž„αž˜αž€ αž“αž·αž„αžŸαŸ’αž“αžΎαžŸαž»αŸ†αž”αž“αŸ’αžαž‡αž½αž™αž”αž“αŸ’αž αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž–αž„αŸ’αžšαžΉαž€αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž‘αŸ€αžαžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž€αžΆαžšαž αŸ„αŸ‡αž αžΎαžšαžαŸ’αžšαž„αŸ‹ αž“αž·αž„αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αž˜αž€αžαŸαžαŸ’αžαžŸαŸ€αž˜αžšαžΆαž” αž“αž·αž„αžαŸαžαŸ’αžαž–αŸ’αžšαŸ‡αžŸαžΈαž αž“αž»αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαžŠαŸαž–αŸαž‰αž“αž·αž™αž˜αŸ”αž‘αž“αŸ’αž‘αžΉαž˜αž“αžΉαž„αž“αŸαŸ‡ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈ αžŸαŸ’αž“αžΎαž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž‡αž½αž™αž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž–αžΈαžŸαž€αŸ’αžαžΆαž“αž»αž–αž›αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™ αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž… αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αžαžŸαž„αŸ’αž‚αž˜ αž“αž·αž„αžŸαžŽαŸ’αžαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αž“αžΆαž”αŸ‹αžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαŸˆαžŠαŸαž›αŸ’αž’αž”αŸ’αžšαž–αŸƒαžŠαŸ‚αž›αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž˜αžΆαž“αž“αžΆαž–αŸαž›αž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“ αž€αŸαžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž’αžΆαž“αžΆαž“αžΌαžœαžŸαž»αžαžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž‡αžΌαž“αžŠαž›αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‘αŸαžŸαž…αžš αž“αž·αž„αžœαž“αž·αž™αŸ„αž‚αž·αž“αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αžšαž”αžŸαŸ‹αžšαžΆαž‡αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž€αžΆαžšαž‡αž½αž™αž…αžΆαž€αŸ‹αž•αŸ’αžŸαžΆαž™αžœαžΈαžŠαŸ‚αž’αžΌαžƒαŸ’αž›αžΈαž”αž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž αžΎαž™αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαžšαžΈαž€αžšαžΆαž™αžŸαŸ’αžœαžΆαž‚αž˜αž“αŸαž€αžΆαžšαž’αž‰αŸ’αž‡αžΎαž‰αž˜αž€αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αž€αž·αž…αŸ’αž…αž“αŸ…αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‡αž½αž”αž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαžŸαž αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž‘αŸ’αžœαŸαž—αžΆαž‚αžΈαž±αŸ’αž™αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αžŸαŸŠαžΈαž‡αž˜αŸ’αžšαŸ…αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž‘αŸ€αžαŸ•

αžαŸƒ αžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž…αž”αž·αž‘αž…αŸ’αžšαž€αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž“αž·αž„αž…αŸ’αžšαž€αžšαž”αŸ€αž„ αžšαžœαžΆαž„αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αžαŸƒ-αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž‡αžΆαž”αžŽαŸ’αžαŸ„αŸ‡αž’αžΆαžŸαž“αŸ’αž“ αž…αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ§ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ₯ αžαž‘αŸ… αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžšαž„αŸ‹αž…αžΆαŸ†αž€αžΆαžšαž…αž…αžΆαžšαž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž€αžšαžŽαžΈαž‡αž˜αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αžœαž·αžœαžΆαž‘αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αž‚αŸ„αž€αžšαžœαžΆαž„αžαŸƒ-αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ αŸ§ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ₯

(αž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰)αŸ– αžαŸƒ αžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž…αž”αž·αž‘αž…αŸ’αžšαž€αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž“αž·αž„αž…αŸ’αžšαž€αžšαž”αŸ€αž„ αžšαžœαžΆαž„αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αžαŸƒ-αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž‡αžΆαž”αžŽαŸ’αžαŸ„αŸ‡αž’αžΆαžŸαž“αŸ’αž“ αž…αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ§ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ₯ αžαž‘αŸ… αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžšαž„αŸ‹αž…αžΆαŸ†αž€αžΆαžšαž…αž…αžΆαžšαž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž€αžšαžŽαžΈαž‡αž˜αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αžœαž·αžœαžΆαž‘αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αž‚αŸ„αž€αžšαžœαžΆαž„αžαŸƒ-αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαŸ” αž“αŸαŸ‡αž”αžΎαž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž€αžΆαžšαž‡αžΌαž“αžŠαŸ†αžŽαžΉαž„αžšαž”αžŸαŸ‹ αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž’αž‚αŸ’αž‚αž€αž»αž„αžŸαŸŠαž»αž›αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αžαŸαžαŸ’αžαžŸαŸ’αžšαŸ‡αž€αŸ‚αžšαŸ–

αžŸαž˜αŸ’αžαŸαž…αž˜αž αžΆαž”αžœαžšαž’αž·αž”αžαžΈβ€‹ αž αŸŠαž»αž“β€‹ αž˜αŸ‰αžΆαžŽαŸ‚αžβ€‹ αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž“αŸƒαž–αŸ’αžšαŸ‡αžšαžΆαž‡αžΆαžŽαžΆαž…αž€αŸ’αžšαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆβ€‹ αž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αž–αžΈαž‚αŸ„αž›αž‡αŸ†αž αžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž”αž‰αŸ’αž αžΆαž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžαŸƒβ€‹ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž·αž…αŸ’αž…αžŸαž“αŸ’αž‘αž“αžΆαž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈβ€‹αž˜αŸ‰αžΆαž‘αŸαžŸαŸŠαžΈ
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ αŸ§ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ₯

(αž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰)αŸ– αž€αžΆαž›αž–αžΈ αžαŸ’αž„αŸƒαžŸαž»αž€αŸ’αžš αž‘αžΈαŸ¦ αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ₯αž“αŸαŸ‡ αžŸαž˜αŸ’αžαŸαž…αž˜αž αžΆαž”αžœαžšαž’αž·αž”αžαžΈβ€‹ αž αŸŠαž»αž“β€‹ αž˜αŸ‰αžΆαžŽαŸ‚αžβ€‹ αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž“αŸƒαž–αŸ’αžšαŸ‡αžšαžΆαž‡αžΆαžŽαžΆαž…αž€αŸ’αžšαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆβ€‹ αž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αž–αžΈαž‚αŸ„αž›αž‡αŸ†αž αžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž”αž‰αŸ’αž αžΆαž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžαŸƒβ€‹ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž·αž…αŸ’αž…αžŸαž“αŸ’αž‘αž“αžΆαž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈβ€‹αž˜αŸ‰αžΆαž‘αŸαžŸαŸŠαžΈαŸ”αžŠαŸ„αž™ αžŸαž˜αŸ’αžαŸαž…αž˜αž αžΆαž”αžœαžšαž’αž·αž”αžαžΈβ€‹ αž αŸŠαž»αž“β€‹ αž˜αŸ‰αžΆαžŽαŸ‚αžβ€‹ αž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αž‡αžΌαž“αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ Anwar αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈβ€‹αž˜αŸ‰αžΆαž‘αŸαžŸαŸŠαžΈ αž’αŸ†αž–αžΈαž‚αŸ„αž‡αŸ†αž αžšαžšαž”αžŸαŸ‹αžšαžΆαž‡αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ-αžαŸƒ αž…αŸ†αž“αž½αž“αŸ€αžŠαžΌαž…αžαž‘αŸ…Γ· αŸ‘. αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž“αžΌαžœαž‚αŸ„αž›αž‡αŸ†αž αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαžŸαž“αŸ’αžαž·αž—αžΆαž– αž˜αž·αžαŸ’αžαž—αžΆαž– αž“αž·αž„αž€αž·αž…αŸ’αž…αžŸαž αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαž›αŸ’αž’αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžαŸƒ αŸ’. αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž…αž…αž·αžαŸ’αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž™αž€αž”αž‰αŸ’αž αžΆαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαžΆαž‘αžαžΆαž˜αžΆαž“αŸ‹αž’αŸ† αž”αŸ’αžšαžΆαžŸαžΆαž‘αžαžΆαž˜αžΆαž“αŸ‹αžαžΌαž… αž”αŸ’αžšαžΆαžŸαžΆαž‘αžαžΆαž€αŸ’αžšαž”αžΈ αž“αž·αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž˜αž»αŸ†αž”αžΈ αž‘αŸ…αžαž»αž›αžΆαž€αžΆαžšαž™αž»αžαŸ’αžαž·αž’αž˜αŸŒαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· (ICJ) αž‚αžΊαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αžŠαŸ†αžŽαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž”αž‰αŸ’αž αžΆαž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αž“αŸ…αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸ„αŸ‡αžŠαŸ„αž™αžŸαž“αŸ’αžαž·αžœαž·αž’αžΈαž±αŸ’αž™αž”αžΆαž“αž†αžΆαž”αŸ‹αž…αž”αŸ‹αž‡αžΆαžŸαŸ’αžαžΆαž–αžš αž‡αžΆαž‡αžΆαž„αž”αž“αŸ’αžŸαž›αŸ‹αž‘αž»αž€αž”αž‰αŸ’αž αžΆαž±αŸ’αž™αž“αŸ…αž”αž“αŸ’αžαžŸαŸ’αžšαž–αž·αž…αžŸαŸ’αžšαž–αž·αž›αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αžœαŸ‚αž„ αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž”αž„αŸ’αž€αž±αŸ’αž™αž€αžΎαžαž˜αžΆαž“αž‡αžΆαž‡αž˜αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αž”αŸ’αžšαžŠαžΆαž”αŸ‹αž’αžΆαžœαž»αž’αžŸαžΆαž‡αžΆαžαŸ’αž˜αžΈ αŸ£. αž”αž“αŸ’αžαžŸαž αž€αžΆαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž—αžΆαž‚αžΈαžαŸƒαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž€αžΆαžšαžœαžΆαžŸαŸ‹αžœαŸ‚αž„ αžαŸαžŽαŸ’αžŒαžŸαžΈαž˜αžΆ αž“αž·αž„αž”αŸ„αŸ‡αž”αž„αŸ’αž‚αŸ„αž›αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αžšαžœαžΆαž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž‘αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαžšαžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αžŸαŸαžŸαžŸαž›αŸ‹ (αž€αŸ’αžšαŸ…αž–αžΈαžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž‘αžΆαŸ†αž„αŸ€αžαžΆαž„αž›αžΎ) αžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž™αž“αŸ’αžαž€αžΆαžšαž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžΆαžšαž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αž…αž˜αŸ’αžšαž»αŸ‡(JBC) αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ-αžαŸƒ αŸ€. αž”αž“αŸ’αžαžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αžšαžœαžΆαž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž‘αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαžš αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž™αž“αŸ’αžαž€αžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‡αžΆαž§αžαŸ’αžαž˜αž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž‡αž“αŸαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž–αž›αžšαžŠαŸ’αž‹αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž‘αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαžšαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ-αžαŸƒαŸ• 

αžŸαž˜αŸ’αžŠαŸαž… αž αŸŠαž»αž“ αž˜αŸ‰αžΆαžŽαŸ‚αž αž’αž”αž’αžšαžŸαžΆαž‘αžšαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž˜αŸ‰αžΆαž‘αŸαžŸαŸŠαžΈ αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž€αžΆαžšαžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž’αŸ’αžœαžΎαž‡αžΆαž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αž•αŸ’αž‘αŸ‡αž“αŸƒαž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“αž€αŸ†αž–αžΌαž›αž›αžΎαž€αž‘αžΈαŸ€αŸ¦ αž“αž·αž„αž’αžšαž‚αž»αžŽαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž€αžΆαžšαž™αž€αž…αž·αžαŸ’αžαž‘αž»αž€αžŠαžΆαž€αŸ‹ αž›αžΎαžŸαŸ’αžαžΆαž“αž€αžΆαžšαžŽαŸαž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž“αžΉαž„αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ-αžαŸƒ
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ αŸ§ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ₯

(αž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰)αŸ– αž€αžΆαž›αž–αžΈ αžαŸ’αž„αŸƒαžŸαž»αž€αŸ’αžš αž‘αžΈαŸ¦ αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ₯αž“αŸαŸ‡ αžŸαž˜αŸ’αžŠαŸαž… αž αŸŠαž»αž“ αž˜αŸ‰αžΆαžŽαŸ‚αž αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž αŸ„αŸ‡αžŸαžΆαžšαžŠαŸ„αž™αž’αž”αž’αžšαžŸαžΆαž‘αžšαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž˜αŸ‰αžΆαž‘αŸαžŸαŸŠαžΈ αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž€αžΆαžšαžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž’αŸ’αžœαžΎαž‡αžΆαž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αž•αŸ’αž‘αŸ‡αž“αŸƒαž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“αž€αŸ†αž–αžΌαž›αž›αžΎαž€αž‘αžΈαŸ€αŸ¦ αž“αž·αž„αž’αžšαž‚αž»αžŽαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž€αžΆαžšαž™αž€αž…αž·αžαŸ’αžαž‘αž»αž€αžŠαžΆαž€αŸ‹ αž›αžΎαžŸαŸ’αžαžΆαž“αž€αžΆαžšαžŽαŸαž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž“αžΉαž„αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ-αžαŸƒαŸ”αžŠαŸ„αž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž αŸ„αŸ‡αž“αŸ„αŸ‡αž˜αžΆαž“αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžšαž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž„αžŠαžΌαž…αžαž‘αŸ…αŸ– αž›αŸ’αž„αžΆαž…αž“αŸαŸ‡ αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž”αžΆαž“αž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆαžαžΆαž˜αž‘αžΌαžšαžŸαŸαž–αŸ’αž‘αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ Anwar Ibrahim αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž˜αŸ‰αžΆαž‘αŸαžŸαŸŠαžΈ αž“αž·αž„αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž”αŸ’αžαžΌαžšαžœαŸαž“αž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ₯αŸ” αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αžŸαžΌαž˜αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž’αž”αž’αžšαžŸαžΆαž‘αžšαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž˜αŸ‰αžΆαž‘αŸαžŸαŸŠαžΈ αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž€αžΆαžšαžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž’αŸ’αžœαžΎαž‡αžΆαž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αž•αŸ’αž‘αŸ‡αž“αŸƒαž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“αž€αŸ†αž–αžΌαž›αž›αžΎαž€αž‘αžΈαŸ€αŸ¦ αž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αž‡αŸ„αž‚αž‡αŸαž™ αž“αž·αž„αž’αžšαž‚αž»αžŽαž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž€αžΆαžšαž™αž€αž…αž·αžαŸ’αžαž‘αž»αž€αžŠαžΆαž€αŸ‹ αž›αžΎαžŸαŸ’αžαžΆαž“αž€αžΆαžšαžŽαŸαžŠαŸ‚αž›αž€αŸ†αž–αž»αž„αž€αžΎαžαž˜αžΆαž“αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž“αžΉαž„αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ-αžαŸƒαŸ” αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αž‡αžΌαž“αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ Anwar αž’αŸ†αž–αžΈαž‚αŸ„αž‡αŸ†αž αžšαžšαž”αžŸαŸ‹αžšαžΆαž‡αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ-αžαŸƒ Γ· αŸ‘. αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž“αžΌαžœαž‚αŸ„αž›αž‡αŸ†αž αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαžŸαž“αŸ’αžαž·αž—αžΆαž– αž˜αž·αžαŸ’αžαž—αžΆαž– αž“αž·αž„αž€αž·αž…αŸ’αž…αžŸαž αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαž›αŸ’αž’αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžαŸƒ αŸ’. αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž…αž…αž·αžαŸ’αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž™αž€αž”αž‰αŸ’αž αžΆαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαžΆαž‘αžαžΆαž˜αžΆαž“αŸ‹αž’αŸ† αž”αŸ’αžšαžΆαžŸαžΆαž‘αžαžΆαž˜αžΆαž“αŸ‹αžαžΌαž… αž”αŸ’αžšαžΆαžŸαžΆαž‘αžαžΆαž€αŸ’αžšαž”αžΈ αž“αž·αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž˜αž»αŸ†αž”αžΈ αž‘αŸ…αžαž»αž›αžΆαž€αžΆαžšαž™αž»αžαŸ’αžαž·αž’αž˜αŸŒαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· (ICJ) αž‚αžΊαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αžŠαŸ†αžŽαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž”αž‰αŸ’αž αžΆαž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αž“αŸ…αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸ„αŸ‡αžŠαŸ„αž™αžŸαž“αŸ’αžαž·αžœαž·αž’αžΈαž±αŸ’αž™αž”αžΆαž“αž†αžΆαž”αŸ‹αž…αž”αŸ‹αž‡αžΆαžŸαŸ’αžαžΆαž–αžš αž‡αžΆαž‡αžΆαž„αž”αž“αŸ’αžŸαž›αŸ‹αž‘αž»αž€αž”αž‰αŸ’αž αžΆαž±αŸ’αž™αž“αŸ…αž”αž“αŸ’αžαžŸαŸ’αžšαž–αž·αž…αžŸαŸ’αžšαž–αž·αž›αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αžœαŸ‚αž„ αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž”αž„αŸ’αž€αž±αŸ’αž™αž€αžΎαžαž˜αžΆαž“αž‡αžΆαž‡αž˜αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αž”αŸ’αžšαžŠαžΆαž”αŸ‹αž’αžΆαžœαž»αž’αžŸαžΆαž‡αžΆαžαŸ’αž˜αžΈ αŸ£. αž”αž“αŸ’αžαžŸαž αž€αžΆαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž—αžΆαž‚αžΈαžαŸƒαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž€αžΆαžšαžœαžΆαžŸαŸ‹αžœαŸ‚αž„ αžαŸαžŽαŸ’αžŒαžŸαžΈαž˜αžΆ αž“αž·αž„αž”αŸ„αŸ‡αž”αž„αŸ’αž‚αŸ„αž›αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αžšαžœαžΆαž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž‘αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαžšαžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αžŸαŸαžŸαžŸαž›αŸ‹ (αž€αŸ’αžšαŸ…αž–αžΈαžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž‘αžΆαŸ†αž„αŸ€αžαžΆαž„αž›αžΎ) αžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž™αž“αŸ’αžαž€αžΆαžšαž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžΆαžšαž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αž…αž˜αŸ’αžšαž»αŸ‡(JBC) αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ-αžαŸƒ αŸ€. αž”αž“αŸ’αžαžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αžšαžœαžΆαž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž‘αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαžš αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž™αž“αŸ’αžαž€αžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‡αžΆαž§αžαŸ’αžαž˜αž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž‡αž“αŸαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž–αž›αžšαžŠαŸ’αž‹αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž‘αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαžšαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ-αžαŸƒαŸ• 

αž…αž·αž“αžŠαžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšΒ«αž‘αž·αžŠαŸ’αž‹αžΆαž€αžΆαžšαž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“Β» αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“αž‘αžΆαŸ†αž„αŸ‘αŸ  αž“αž·αž„αž‘αžΈαž˜αŸαžšαžαžΆαž„αž€αžΎαž
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ αŸ¦ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ₯

(αžŸαž·αž„αŸ’αž αž”αž»αžšαžΈ)αŸ– αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž€αžΆαžšαž”αžšαž‘αŸαžŸαž…αž·αž“αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαžαžΆ αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž…αž·αž“αž”αžΆαž“αžŠαžΆαž€αŸ‹αž…αŸαž‰αž“αžΌαžœ β€œαž‘αž·αžŠαŸ’αž‹αžΆαž€αžΆαžšαž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“β€ αž–αž·αžŸαŸαžŸαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αž·αž€αž’αž»αžšαž€αž·αž…αŸ’αž…αž˜αž€αž–αžΈαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž‘αžΆαŸ†αž„αŸ‘αŸ  (αžŸαž˜αžΆαž‚αž˜αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αžΆαžαž·αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž’αžΆαž‚αŸ’αž“αŸαž™αŸ) αž“αž·αž„αž’αŸ’αž“αž€αžŸαž„αŸ’αž€αŸαž αž€αžΆαžšαžŽαŸαž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“αž‘αžΈαž˜αŸαžšαžαžΆαž„αž€αžΎαžαŸ”αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžŸαž˜αžΆαž‡αž·αž€αž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“αž˜αžΆαž“ αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž₯αžŽαŸ’αžŒαžΌαž“αŸαžŸαŸŠαžΈ αž˜αŸ‰αžΆαž‘αŸαžŸαŸŠαžΈ αž αŸ’αžœαžΈαž›αžΈαž–αžΈαž“ αžŸαž·αž„αŸ’αž αž”αž»αžšαžΈ αžαŸƒ αž”αŸ’αžšαŸŠαž»αž™αžŽαŸ αžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜ ទអវ αž˜αžΈαž™αŸ‰αžΆαž“αŸ‹αž˜αŸ‰αžΆαŸ”αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΆαŸ†αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž€αžΆαžšαž”αžšαž‘αŸαžŸαž…αž·αž“ αž›αŸ„αž€ Lin Jian αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαž“αŸ’αž“αž·αžŸαžΈαž‘αžŸαžΆαžšαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž˜αž½αž™αžαžΆ αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αž€αž·αž…αŸ’αž…αž‡αžΆαž‰αžΉαž€αž‰αžΆαž”αŸ‹αžšαžœαžΆαž„αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž…αž·αž“ αž“αž·αž„αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž’αžΆαž‚αŸ’αž“αŸαž™αŸ αž‚αŸ’αžšαŸ„αž„αž€αžΆαžšαžŽαŸαžαŸ’αž˜αžΈαž“αŸαŸ‡αž˜αžΆαž“αž‚αŸ„αž›αž”αŸ†αžŽαž„ "αž‡αž½αž™αžŸαž˜αŸ’αžšαž½αž›αžŠαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž†αŸ’αž›αž„αž€αžΆαžαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“ αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž‘αŸ€αž αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹" αŸ”αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„ β€œαž‘αž·αžŠαŸ’αž‹αžΆαž€αžΆαžšαž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“β€ αžαŸ’αž˜αžΈαž“αŸαŸ‡ αž’αŸ’αžœαžΎαž‘αžΎαž„αž“αŸ…αž›αžΎαž€αž·αž…αŸ’αž…αž–αŸ’αžšαž˜αž–αŸ’αžšαŸ€αž„αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž‘αž·αžŠαŸ’αž‹αžΆαž€αžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ αžŠαŸ‚αž›αž…αž·αž“ αž˜αžΆαž“αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“αžŸαž·αž„αŸ’αž αž”αž»αžšαžΈ αžαŸƒ αž“αž·αž„αž˜αŸ‰αžΆαž‘αŸαžŸαŸŠαžΈαŸ”αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αžŸαž·αž„αŸ’αž αž”αž»αžšαžΈ αž“αž·αž„αž–αž›αžšαžŠαŸ’αž‹αž…αž·αž“ αž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αžšαžΈαž€αžšαžΆαž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž‘αž·αžŠαŸ’αž‹αžΆαž€αžΆαžš αž‘αŸ…αžœαž·αž‰ αž‘αŸ…αž˜αž€αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›30αžαŸ’αž„αŸƒ αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž€αž·αž…αŸ’αž…αž–αŸ’αžšαž˜αž–αŸ’αžšαŸ€αž„αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž…αžΌαž›αž‡αžΆαž’αžšαž˜αžΆαž“αž€αžΆαž›αž–αžΈαžαŸ‚αž€αž»αž˜αŸ’αž—αŸˆαž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž˜αž»αž“αŸ•

αž’αž”αž’αžšαžŸαžΆαž‘αžšαžαž½αž”αž›αžΎαž€αž‘αžΈαŸ§αŸ¦ αž‘αž·αžœαžΆαž€αž»αž˜αžΆαžšαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· αŸ‘αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αžαž½αž”αž›αžΎαž€αž‘αžΈαŸ’αŸ€ αž‘αž·αžœαžΆαž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž–αž›αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αž»αž˜αžΆαžšαŸ‘αŸ’αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž“αž·αž„αž‘αž·αžœαžΆαž€αž»αž˜αžΆαžšαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ₯
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ αŸ¦ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ₯

(αž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰)αŸ– αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αž“αž·αž„αž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αžΆαž‡αžΈαžœαŸˆ αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžŠαŸƒαž‚αžΌ αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšβ€‹αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αžΆαž‡αžΈαžœαŸˆ αžœαž·αžŸαŸαž™αž―αž€αž‡αž“ αž’αžΆαžŽαžΆαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž› αž“αž·αž„αž€αž»αž˜αžΆαžšαžŸαžšαž»αž”αž”αŸ’αžšαž˜αžΆαžŽ αŸ€αŸ αŸ αž“αžΆαž€αŸ‹ αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ₯ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ₯ αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΆαžšαž–αŸ’αž’β€‹αž–αž·αž’αžΈβ€‹αž’αž”αž’αžšαžŸαžΆαž‘αžšβ€‹αž–αž·αž’αžΈβ€‹αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ—β€‹αž…αŸ†αž“αž½αž“ αŸ£αž–αŸ’αžšαž˜αž‚αŸ’αž“αžΆ αžŠαŸ‚αž›αž‘αžΈαŸ‘ αžαž½αž”αž›αžΎαž€αž‘αžΈαŸ§αŸ¦ αž‘αž·αžœαžΆαž€αž»αž˜αžΆαžšαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· αŸ‘αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž”αž‘ Β«αž”αž‰αŸ’αžˆαž”αŸ‹αž’αŸ†αž–αžΎαž αž·αž„αŸ’αžŸαžΆαž›αžΎαž€αž»αž˜αžΆαžšαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹ αž‚αžΊαž‡αžΆβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžβ€‹αž’αž“αž’αžΆαž“αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αž…αžΈαžšαž—αžΆαž–Β» αž‘αžΈαŸ’ αžαž½αž”αž›αžΎαž€αž‘αžΈαŸ’αŸ€ αž‘αž·αžœαžΆβ€‹αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€β€‹αž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž–αž›αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αž»αž˜αžΆαžš αŸ‘αŸ’αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž”αž‘ Β«αž›αžΎαž€β€‹αž€αž˜αŸ’αž–αžŸαŸ‹β€‹αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšβ€‹αžŸαž˜αžšαž˜αŸ’αž™β€‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹β€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžšβ€‹αž“αž·αž™αŸ„αž‡αž·αžβ€‹αžœαŸαž™αž€αŸ’αž˜αŸαž„β€‹αž“αŸ…αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹β€‹αžαŸ’αžŸαŸ‚β€‹αž…αŸ’αžšαžœαžΆαž€αŸ‹β€‹αž•αž›αž·αžαž€αž˜αŸ’αž˜ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž’αžΆαž“αžΆαž€αŸ†αžŽαžΎαž“αž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αž…αžΈαžšαž—αžΆαž– αž“αž·αž„αž—αžΆαž–αž’αž“αŸ‹Β» αž“αž·αž„αž‘αžΈαŸ£ αž‘αž·αžœαžΆαž€αž»αž˜αžΆαžšαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ₯ αž“αŸ…αž‘αžΈαžŸαŸ’αžŠαžΈαž€αžΆαžšαž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αž“αž·αž„αž”αžŽαŸ’αžŠαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžŠαžΆαž›αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αžΆαž‡αžΈαžœαŸˆαŸ” αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαžŠαŸαž’αž’αž·αž€αž’αž’αž˜αž“αŸαŸ‡ αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž’αž‰αŸ’αž‡αžΎαž‰αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž‡αžΆαž’αž’αž·αž”αžαžΈαž–αžΈαž›αŸ„αž€αž‡αŸ†αž‘αžΆαžœ αžŸαž»αžœαžŽαŸ’αžŽ αžœαžŽαŸ’αžŽαžΆαžšαžαž“αŸ αžšαžŠαŸ’αž‹αž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αž€αžΆαžš αžαŸ†αžŽαžΆαž„αžŠαŸαžαŸ’αž–αž„αŸ‹αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ αž αŸαž„ សួរ αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αž“αž·αž„αž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αžΆαž‡αžΈαžœαŸˆ αž“αž·αž„αž‡αžΆβ€‹αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“β€‹αž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαž‡αžΆαžαž·αž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž–αž›αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αž»αž˜αžΆαžš, αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αžαžΆαž„αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš (ILO), αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αŸˆαž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€ (World Vision), αžαŸ†αžŽαžΆαž„β€‹αž’αž“αŸ’αžαžšβ€‹αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„β€‹αžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸαž“β€‹αž“αŸƒαž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž–αž›αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αž»αž˜αžΆαžš, αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžœαž·αž‡αŸ’αž‡αžΆαž‡αžΈαžœαŸˆ, αžœαž·αžŸαŸαž™β€‹αž―αž€αž‡αž“, αž›αŸ„αž€αž‚αŸ’αžšαžΌ αž’αŸ’αž“αž€αž‚αŸ’αžšαžΌ αž’αžΆαžŽαžΆαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž› αž“αž·αž„αž€αž»αž˜αžΆαžšαžŸαžšαž»αž”αž”αŸ’αžšαž˜αžΆαžŽ αŸ€αŸ αŸ αžšαžΌαž”αŸ”αžαŸ’αž›αŸ‚αž„αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αž„αŸ’αž‚αž–αž·αž’αžΈ αž›αŸ„αž€αž‡αŸ†αž‘αžΆαžœαž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αž€αžΆαžš αž”αžΆαž“αž‚αžΌαžŸαž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αžαžΆ αž€αžΆαžšβ€‹αž›αž»αž”β€‹αž”αŸ†αž”αžΆαžαŸ‹β€‹αž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžšαž“αŸƒαž–αž›αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αž»αž˜αžΆαžš αž‚αžΊαž‡αžΆαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšβ€‹αž’αžΆαž‘αž·αž—αžΆαž–β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αžšαžΆαž‡β€‹αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›β€‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž“αž·αž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“β€‹αž…αžΆαžαŸ‹αž‘αž»αž€β€‹αž‡αžΆαž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž˜αž½αž™β€‹αžŠαŸαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹β€‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžβ€‹αž’αž“αž»αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžŸαŸ’αžŠαžΈαž–αžΈαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž·αž€αž»αž˜αžΆαžš αž“αž·αž„αž’αž“αž»αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆβ€‹αžŸαŸ’αž“αžΌαž›αž‘αžΆαŸ†αž„β€‹αž”αŸ’αžšαžΆαŸ†αž”αžΈβ€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšβ€‹αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·β€‹αžαžΆαž„αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš (ILO) αžŸαŸ†αžŠαŸ…αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž· αž“αž·αž„αž§αžαŸ’αžαž˜β€‹αž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž‡αž“αŸβ€‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹β€‹αž€αž»αž˜αžΆαžš αž›αžΎαž€αž€αž˜αŸ’αž–αžŸαŸ‹αžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž·αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžšαž“αž·αž™αŸ„αž‡αž·αžαžœαŸαž™αž€αŸ’αž˜αŸαž„ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž‘αž”αŸ‹αžŸαŸ’αž€αžΆαžαŸ‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž–αž›αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αž»αž˜αžΆαžšαž“αŸ…αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αžαŸ’αžŸαŸ‚αž…αŸ’αžšαžœαžΆαž€αŸ‹αž•αž›αž·αžαž€αž˜αŸ’αž˜αŸ” αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž–αžΈαž“αŸαŸ‡ αž›αŸ„αž€αž‡αŸ†αž‘αžΆαžœαž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αž€αžΆαžš αž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αžαžΆ αž€αžΆαžšαžšαŸ€αž”β€‹αž…αŸ†αž‘αž·αžœαžΆαž–αž·αž—αž–β€‹αž›αŸ„αž€β€‹β€‹αž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„β€‹αž–αž›αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αž»αž˜αžΆαžš αž’αŸ’αžœαžΎαž‘αžΎαž„αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž‚αŸ„αž›αž”αŸ†αžŽαž„β€‹αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ—β€‹αž…αŸ†αž“αž½αž“β€‹αž”αžΈαžšαž½β€‹αž˜αž˜αžΆαž“ (៑) αž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž…αž›αž“αžΆαžŸαž„αŸ’αž‚αž˜αž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž“αžΉαž„αž–αž›αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αž»αž˜αžΆαžš αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž”αŸ†αž•αž»αžŸβ€‹αž€αžΆαžšαž…αžΌαž›β€‹αžšαž½αž˜β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž€αžΆαžš αž“αž·αž„αž‘αž”αŸ‹αžŸαŸ’αž€αžΆαžαŸ‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž–αž›αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αž»αž˜αžΆαžš αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆβ€‹αž€αžΆαžšαž›αžΎαž€β€‹αž€αž˜αŸ’αž–αžŸαŸ‹αž€αžΆαžšβ€‹αž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„β€‹αžŠαž›αŸ‹αžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽβ€‹αž‡αž“αž±αŸ’αž™αž€αžΆαž“αŸ‹β€‹αžαŸ‚αž™αž›αŸ‹β€‹αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹β€‹αž–αžΈαž”αž‰αŸ’αž αžΆβ€‹αž–αž›αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αž»αž˜αžΆαžš (្) αž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž€αž·αž…αŸ’αž…β€‹αžŸαž αž€αžΆαžšβ€‹αž–αžΈαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž—αžΆαž‚αžΈβ€‹αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšβ€‹αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜β€‹αž”αž„αŸ’αž€αžΆαžš αž“αž·αž„αž‘αž”αŸ‹αžŸαŸ’αž€αžΆαžαŸ‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž–αž›αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αž»αž˜αžΆαžš αž“αž·αž„αž›αž»αž”β€‹αž”αŸ†αž”αžΆαžαŸ‹β€‹αž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹β€‹αž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžšβ€‹αž“αŸƒαž–αž›αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αž»αž˜αžΆαžš αž“αž·αž„(៣) αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΈαžœαžŒαŸ’αžαž“αž—αžΆαž– αž“αž·αž„αžŸαž˜αž·αž‘αŸ’αž’β€‹αž•αž›β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž…αž”αžΆαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αžšαžΆαž‡αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž€αžΆαžαŸ‹αž”αž“αŸ’αžαž™αž–αž›αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αž»αž˜αžΆαžš αž“αž·αž„αž›αž»αž”β€‹αž”αŸ†αž”αžΆαžαŸ‹αž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžšαž“αŸƒαž–αž›αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αž»αž˜αžΆαžšαŸ”αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž‚αŸ’αž“αžΆαž“αŸαŸ‡ αž›αŸ„αž€αž‡αŸ†αž‘αžΆαžœαž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αž€αžΆαžš αž€αŸαž”αžΆαž“αžαŸ’αž›αŸ‚αž„β€‹αž’αŸ†αžŽαžšαž‚αž»αžŽβ€‹αžŠαž›αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹β€‹αž—αžΆαž‚αžΈαž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜β€‹αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž•αŸ‚αž“β€‹αž€αžΆαžšαžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–β€‹αž‡αžΆαžαž·β€‹αžŸαŸ’αžŠαžΈαž–αžΈαž€αžΆαžšβ€‹αž€αžΆαžαŸ‹αž”αž“αŸ’αžαž™β€‹αž–αž›αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αž»αž˜αžΆαžš αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž›αž»αž”αž”αŸ†αž”αžΆαžαŸ‹αž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžšαž”αŸ†αž•αž»αžαž“αŸƒαž–αž›αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αž»αž˜αžΆαžš ្០៑៦-្០្αŸ₯ αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž›αž‘αŸ’αž’αž•αž›αž‚αž½αžšαž‡αžΆαž‘αžΈαž˜αŸ„αž‘αž“αŸˆαŸ” αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž›αŸ„αž€αž‡αŸ†αž‘αžΆαžœ αžŸαž˜αž·αž‘αŸ’αž’αž•αž›αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡ αž‚αžΊαž‡αžΆαž€αžΆαžšαž†αŸ’αž›αž»αŸ‡β€‹αž”αž‰αŸ’αž…αžΆαŸ†αž„β€‹αž–αžΈαž€αž·αž…αŸ’αž…αžαž·αžαžαŸ†αž”αŸ’αžšαžΉαž„β€‹αž”αŸ’αžšαŸ‚αž„β€‹αž’αžŸαŸ‹β€‹αž–αžΈαž€αž˜αŸ’αž›αžΆαŸ†αž„β€‹αž€αžΆαž™ αž€αž˜αŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž…αž·αžαŸ’αž αž”αŸ’αžšαžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαžŸαŸ’αž˜αžΆαžšαžαžΈ αž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™β€‹αž‘αŸ†αž“αž½αž›αžαž»αžŸβ€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαžαŸ’αž–αžŸαŸ‹β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹β€‹αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„ αžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸαž“ αžŠαŸƒαž‚αžΌαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž˜αž·αž“αž˜αŸ‚αž“αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αž‡αžΆαžαž· αž“αž·αž„αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž˜αžΆαž“αž˜αž“αžŸαž·αž€αžΆαžšαž˜αž»αžαž˜αžΆαŸ†αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž‡αžΆαž’αŸ’αž›αž»αž„αž˜αž½αž™ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž·αž…αŸ’αž…αžαž·αžβ€‹αžαŸ†αž”αŸ’αžšαžΉαž„β€‹αž”αŸ’αžšαŸ‚αž„β€‹αž›αžΎαž€αž€αž˜αŸ’αž–αžŸαŸ‹αžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž· αž“αž·αž„αž§αžαŸ’αžαž˜αž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž‡αž“αŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž€αž»αž˜αžΆαžš αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸ αž€αžΆαžšβ€‹αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“β€‹αžŸαŸ’αž˜αžΆαžšαžαžΈβ€‹αž™αž€αž…αž·αžαŸ’αžαž‘αž»αž€αžŠαžΆαž€αŸ‹β€‹αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšβ€‹αž›αž»αž”αž”αŸ†αž”αžΆαžαŸ‹β€‹αž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžšβ€‹αž“αŸƒαž–αž›αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αž»αž˜αžΆαžš αž“αž·αž„αž”αž“αŸ’αžβ€‹αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αž“αžΆαž“αžΆβ€‹αžŠαŸ‚αž›αž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαžŠαž›αŸ‹β€‹αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžβ€‹αž‚αŸ„αž›αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹αžšαžΆαž‡αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›β€‹αž†αŸ’αž–αŸ„αŸ‡αž‘αŸ…αž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹β€‹αž–αž›αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αž»αž˜αžΆαžšβ€‹αž“αŸ…αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αžŠαžΌαž…αž˜αžΆαž“αž…αŸ‚αž„β€‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…β€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αžŸαž€αž›αž”αŸ’αžšαž€αž”β€‹αžŠαŸ„αž™αž…αžΈαžšαž—αžΆαž–αŸ” αžŸαžΌαž˜αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αžαžΆ αž€αŸ’αžšαŸ…αž–αžΈαž€αžΆαžšαž‘αžΎαž„αžαŸ’αž›αŸ‚αž„αžŸαž»αž“αŸ’αž‘αžšαž€αžαžΆαž–αžΈαž‚αžŽαŸˆαž’αž’αž·αž”αžαžΈ αž€αŸαž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšβ€‹αž”αŸ’αžšαž‚αž›αŸ‹αž”αžŽαŸ’αžŽαžŸαžšαžŸαžΎαžš αž“αž·αž„αž›αž·αžαž·αžαžαŸ’αž›αŸ‚αž„αž’αŸ†αžŽαžšαž‚αž»αžŽαž“αžΌαžœαž…αž›αž“αžΆαž”αŸ’αžšαž‘αž„αž”αŸ’αžšαžŽαžΆαŸ†αž„ Β«αžŸαž αž‚αŸ’αžšαžΆαžŸαž˜αž½αž™αž‡αžΆαžŸαž αž‚αž˜αž“αŸαžŸαž»αžαžŸαžΆαž“αŸ’αžαž˜αž½αž™Β» αž‘αŸ…αžŠαž›αŸ‹αžœαž·αžŸαŸαž™αž―αž€αž‡αž“β€‹αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž‡αžΆαž…αž›αž“αžΆαž‡αžΆαžαž·αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž˜αž·αž“αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž–αž›αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αž»αž˜αžΆαžšαž•αž„αžŠαŸ‚αžšαŸ•

αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž”αžŠαž·αžŸαŸαž’αž˜αž·αž“αž‘αž‘αž½αž›αžŸαŸ†αžŽαžΎαž—αžΆαž‚αžΈαžαŸƒ αž±αŸ’αž™αžαŸ’αžšαž›αž”αŸ‹αž‘αŸ…αžŸαž—αžΆαž–αžŠαžΎαž˜αžŠαžΌαž…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ€ αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž˜αž»αŸ†αŸ£ αž‡αžΆαž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαžˆαžšαž‡αžΎαž„αž‡αžΆαž’αž…αž·αž“αŸ’αžšαŸ’αžαŸƒαž™αŸαž–αžΈαžŠαžΎαž˜αž˜αž€
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ αŸ¦ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ₯

(αž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰) αž“αŸ…αžšαžŸαŸ€αž›αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ₯ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ₯ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ αž“αžΆαž™αž§αžαŸ’αžαž˜αžŸαŸαž“αžΈαž™αŸ αž‘αŸ€ សីហអ αž§αž”αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž‡αžΆαžαž· αž”αžΆαž“αž‡αž½αž”αž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ Phumtham Wechayachai αž§αž”αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž‡αžΆαžαž·αžαŸƒ αž’αŸ†αž–αžΈαž—αžΆαž–αžαžΆαž“αžαžΉαž„αžαžΆαž˜αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“ αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž‘αŸ…αž“αŸ…αžŸαŸ’αžšαž»αž€αž’αžΆαžšαž‰αŸ’αž‰αž”αŸ’αžšαžαŸαž αžαŸαžαŸ’αžαžŸαŸ’αžšαŸ‡αž€αŸ‚αžœ αž–αŸ’αžšαŸ‡αžšαžΆαž‡αžΆαžŽαžΆαž…αž€αŸ’αžšαžαŸƒ αž‡αžΆαž›αž‘αŸ’αž’αž•αž›αž“αŸƒαž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ† αž™αžΎαž„αž”αžΆαž“αŸ–- αž―αž€αž—αžΆαž–αž€αžΆαžαŸ‹αž”αž“αŸ’αžαž™αž—αžΆαž–αžαžΆαž“αžαžΉαž„ αžŠαŸ„αž™αž—αžΆαž‚αžΈαž™αžΎαž„αž‘αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαžš αž”αžΆαž“αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ’αžšαŸαž™αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžœαž·αž‰αž‘αŸ…αž˜αž€ αž€αžΆαžšαž™αŸ„αž‚αž™αž›αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ αž“αž·αž„αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž€αžΆαžšαžŸαž“αŸ’αž‘αž“αžΆαžŠαŸ„αž™αžŸαž“αŸ’αžαž·αžœαž·αž’αžΈαž‘αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαžαžΆαž„αž˜αž»αžαž‘αŸ€αž αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‚αŸ„αž›αž”αŸ†αžŽαž„ αž…αŸ€αžŸαžœαžΆαž„αž€αžΆαžšαž”αŸ‰αŸ‡αž‘αž„αŸ’αž‚αž·αž…αž™αŸ„αž’αžΆαž‚αŸ’αž“αžΆ αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ-αžαŸƒαŸ”- αž…αŸ†αž“αž»αž…αž—αžΆαž‚αžΈαžαŸƒ αž”αžΆαž“αžŸαŸ’αž“αžΎαžŸαž»αŸ†αž²αŸ’αž™αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαžŠαž€αž€αž„αž‘αŸαž–αž…αŸαž‰αž–αžΈαž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αžˆαžšαž‡αžΎαž„αž“αŸ…αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž˜αž»αŸ†αž”αžΈαžŠαŸ‚αž›αž”αŸ’αžšαž™αž»αž‘αŸ’αž’αž‚αŸ’αž“αžΆαž€αžΆαž›αž–αžΈαžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ¨ αž§αžŸαž—αžΆαž€αž“αŸ’αž›αž„αž‘αŸ… αž—αžΆαž‚αžΈαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž”αžŠαž·αžŸαŸαž’αž˜αž·αž“αž‘αž‘αž½αž›αž™αž€αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž“αžΎαžŸαž»αŸ†αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸ αž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αžαžΆαž„αž›αžΎ αž‡αžΆαž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αžŸαŸ’αžαž·αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αžŠαŸ‚αž“αž’αž’αž·αž”αžαŸαž™αŸ’αž™αž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αžˆαžšαž‡αžΎαž„αž‡αžΆαž’αž…αž·αž“αŸ’αžαŸ’αžšαŸƒαž™αŸαžαžΆαŸ†αž„αž–αžΈαžŠαžΎαž˜αžšαŸ€αž„αž˜αž€ αŸ” αž—αžΆαž‚αžΈαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αžαž™αž–αžΈαž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αžŠαŸ‚αž›αž€αž„αž‘αŸαž–αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž”αžΆαž“αžˆαžšαž‡αžΎαž„αž‡αžΆαž™αžΌαžšαžŽαžΆαžŸαŸ‹αž˜αž€αž αžΎαž™ αž“αž·αž„αžŠαŸ‚αž›αžŸαŸ’αžαž·αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αžŠαŸ‚αž“αž’αž’αž·αž”αžαŸαž™αŸ’αž™αž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž”αžΆαž“αž‘αžΎαž™αŸ” - αžŠαžšαžΆαž”αžŽαžΆαž—αžΆαž‚αžΈαžαŸƒ αž“αŸ…αž”αŸ’αžšαžΎ αž•αŸ‚αž“αž‘αžΈαžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆ αž˜αžΆαžαŸ’αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆ αž“αŸ„αŸ‡αž™αžΎαž„αž“αžΉαž„αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αžšαž€αž…αŸ†αž“αž»αž…αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžαŸ‚αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαž·αžšαž—αžΆαž–αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αž”αžΆαž“αž‘αžΎαž™αŸ” αž—αžΆαž‚αžΈαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž“αŸ…αžαŸ‚αž”αŸ’αžšαž€αžΆαž“αŸ‹αžŸαŸ’αž˜αžΆαžšαžαžΈ αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž‚αŸ„αžšαž–αž’αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžšαžŽαŸˆ αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž™αŸ„αž‚αž™αž›αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ αŸ  (MOU 2000) αžŠαžΌαž…αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž€αž“αŸ’αž›αž„αž˜αž€αŸ” αž αŸαžαž»αž“αŸαŸ‡αž αžΎαž™ αž”αžΆαž“αž‡αžΆαž—αžΆαž‚αžΈαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž…αž…αž·αžαŸ’αž αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αžŸαŸ†αžŽαž»αŸ†αžšαžΏαž„αž”αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“αžœαž·αžœαžΆαž‘αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž‘αžΆαŸ†αž„αŸ€ (αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž˜αž»αŸ†αž”αžΈ αž”αŸ’αžšαžΆαžŸαžΆαž‘αžαžΆαž˜αžΆαž“αŸ‹αž’αŸ† αž”αŸ’αžšαžΆαžŸαžΆαž‘αžαžΆαž˜αžΆαž“αŸ‹αžαžΌαž… αž“αž·αž„αž”αŸ’αžšαžΆαžŸαžΆαž‘αžαžΆαž€αŸ’αžšαž”αžΈ) αž‘αŸ…αžαž»αž›αžΆαž€αžΆαžšαž™αž»αžαŸ’αžαž·αž’αž˜αŸŒαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·(ICJ) αž“αŸ…αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž‘αžΆαž’αŸ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž‡αž˜αŸ’αž›αŸ„αŸ‡ αž“αž·αž„αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΆαž€αŸ‹αŸ” αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž˜αžΆαž“αž”αŸ†αžŽαž„αž‘αž‘αž½αž›αž™αž€αžαŸ‚αžŸαž“αŸ’αžαž·αž—αžΆαž– αžŸαŸ’αžαž·αžšαž—αžΆαž– αž“αž·αž„αžαž˜αŸ’αž€αž›αŸ‹αž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž‡αž“αŸαž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αž™αžΎαž„αž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαž„αžαžΆαž„αž‡αžΆαž’αŸ†αŸ” αž€αŸ’αž“αž»αž„αž“αŸ„αŸ‡αž—αžΆαž‚αžΈαžαŸƒ αž€αŸαž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΈαž€αžΆαžšαž‚αŸ„αžšαž–αžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž·αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžŠαžΆαž€αŸ‹αž…αŸ†αžŽαž»αž…αž‘αžΆαŸ†αž„αŸ€ αž‘αŸ…αžαž»αž›αžΆαž€αžΆαžšαž™αž»αžαŸ’αžαž·αž’αž˜αŸŒαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·(ICJ) αŸ” αž™αžΎαž„αž€αŸαž”αžΆαž“αž―αž€αž—αžΆαž–αž‚αŸ’αž“αžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž”αž“αŸ’αžαž™αž“αŸ’αžαž€αžΆαžšαž…αžšαž…αžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ† GBC/JBC/RBC αž‘αŸ…αž›αžΎαž…αŸ†αžŽαž»αž…αžŠαž‘αŸƒαŸ—αž‘αŸ€αžαž“αžΆαžαŸ’αž„αŸƒαžαžΆαž„αž˜αž»αžαŸ” αž—αžΆαž‚αžΈαžαŸƒ αž€αŸαž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹ αž“αž·αž„αž…αŸ’αžšαžΆαž“αž…αŸ„αž›αžšαžΆαž›αŸ‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž’αž»αž…αž’αžΆαž› αž“αž·αž„αžšαž»αž‰αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž€αžΆαžšαžŽαŸ αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž“αžΉαž„αž’αŸ’αžœαžΎαž²αŸ’αž™αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αžŸαž“αŸ’αžαž·αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαž€αž„αž‘αŸαž–αž™αžΎαž„αž‘αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαžš αž“αž·αž„αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αž™αžΎαž„αž‘αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαžš αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž›αžΎαž€αž‘αžΎαž„αž–αžΈαž€αžΆαžšαž”αž·αž‘αž…αŸ’αžšαž€αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·, αž€αžΆαžšαž›αž»αž”αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†JBC αž“αž·αž„αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αž‘αŸ€αžαž€αŸ’αžšαŸ…αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž€αžΆαžšαŸ”αž“αŸαŸ‡αž”αžΎαž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž€αžΆαžšαž…αž»αŸ‡αž•αŸ’αžŸαžΆαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž‡αžΆαžαž·αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž“αŸ…αž˜αž»αž“αž“αŸαŸ‡αž”αž“αŸ’αžαž·αž…αŸ• 

αž‚αž½αžšαž‡αžΏαž¬αž’αžαŸ‹! αž›αŸ„αž€αžŸαŸ’αžšαžΈαž•αŸ‚αžαž»αž„αžαžΆαž“ αž…αŸαž‰αž˜αž»αžαž”αžŠαž·αžŸαŸαž’αžαžΆ αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž”αŸ‚αž€αž”αžΆαž€αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αžαŸƒ αž“αž·αž„αž™αŸ„αž’αžΆαž‘αŸ
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ αŸ¦ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ₯

(αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·)αŸ– αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈ αž›αŸ„αž€αžŸαŸ’αžšαžΈ Paetongtarn Shinawatra αž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αžαžΆ αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αž“αŸ…αžαžΆαž˜αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“ αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ-αžαŸƒ αž“αŸ…αžαŸ‚αžŸαŸ’αžαž·αžαž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž€αžΆαžšαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„ αžŠαŸ„αž™αž”αžŠαž·αžŸαŸαž’αž˜αž·αž“αž’αŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž”αŸ‚αž€αž”αžΆαž€αŸ‹αžšαžœαžΆαž„αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž› αž“αž·αž„αž™αŸ„αž’αžΆαž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαŸ”αž›αŸ„αž€αžŸαŸ’αžšαžΈαž”αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αžαžΆαž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž…αž…αž·αžαŸ’αžαžŽαžΆαž˜αž½αž™αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‡αž˜αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž‘αž»αž€αž±αŸ’αž™αž˜αŸαž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž™αŸ„αž’αžΆαž’αŸ’αž“αž€αžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž… αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž”αžΆαž“αžšαŸ†αž›αžΉαž€αž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰αžαžΆ αž’αžΆαž‘αž·αž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αž‚αžΊαž€αžΆαžšαžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž—αžΆαž–αžαžΆαž“αžαžΉαž„ តអម αžšαž™αŸˆαž˜αž’αŸ’αž™αŸ„αž”αžΆαž™αžŸαž“αŸ’αžαž·αžœαž·αž’αžΈαŸ”αžαŸ’αž›αŸ‚αž„αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž”αŸ’αžšαžΉαž€αŸ’αžŸαžΆαžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αžαž‡αžΆαžαž· (NSC) αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž”αž‰αŸ’αž αžΆαž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ-αžαŸƒ αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαžŸαž»αž€αŸ’αžšαž“αŸαŸ‡ αž›αŸ„αž€αžŸαŸ’αžšαžΈ Paetongtarn αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ αž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžˆαž˜αž“αžΉαž„αž€αžΎαžαž˜αžΆαž“αŸ” αž›αŸ„αž€αžŸαŸ’αžšαžΈαž”αžΆαž“αž€αžαŸ‹αžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αžαžΆ αž§αž”αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αž“αž·αž„αž‡αžΆαžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž‡αžΆαžαž· αž›αŸ„αž€ Phumtham Wechayachai αž”αžΆαž“αž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆαž‡αžΆαž˜αž½αž™αžŸαž˜αž—αžΆαž‚αžΈαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαžšαž½αž…αž αžΎαž™ αž αžΎαž™αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αžΌαž›αž“αŸ… αžαŸ‚αž˜αžΆαž“αžŸαŸ’αžαž·αžšαž—αžΆαž–αŸ” αž—αžΆαž‚αžΈαž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹ - αž‘αžΆαŸ†αž„αž™αŸ„αž’αžΆ αž“αž·αž„αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž› - αž€αŸ†αž–αž»αž„αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž™αŸ‰αžΆαž„αž‡αž·αžαžŸαŸ’αž“αž·αž‘αŸ’αž’ αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž‚αŸ’αž“αžΆαŸ” αž›αŸ„αž€αžŸαŸ’αžšαžΈαž”αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αžαžΆ αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž‡αž˜αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αžšαžœαžΆαž„αž™αŸ„αž’αžΆ αž“αž·αž„αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αžαŸƒ αž‘αŸαŸ” αž™αžΎαž„αžŠαžΉαž„ αž–αžΈαž‘αŸ†αž“αž½αž›αžαž»αžŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαžšαŸ€αž„αŸ—αžαŸ’αž›αž½αž“ αž“αž·αž„αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αžšαž”αžŸαž˜αŸ’αžšαž½αž›αžŠαŸαž›αŸ’αž’"αŸ” αž‚αž“αŸ’αž›αžΉαŸ‡αž‚αžΊαž€αžΆαžšαžšαž½αž”αžšαž½αž˜αŸ” αž™αžΎαž„αž˜αž·αž“αž…αž„αŸ‹αž”αžΆαž“αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž…αž…αžΆαž˜αž’αžΆαžšαŸ‰αžΆαž˜αžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΈαž€αžΆαžšαž”αŸ‚αž„αž…αŸ‚αž€αžšαžœαžΆαž„αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž› αž“αž·αž„αž€αž„αž€αž˜αŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž”αŸ’αžšαžŠαžΆαž”αŸ‹ αž’αžΆαžœαž»αž’αž‘αŸ αž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžœαžΆαž˜αž·αž“αž˜αŸ‚αž“αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž–αž·αžαž‘αŸαŸ” αž™αŸ„αž’αžΆαž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαž™αŸ‰αžΆαž„αž–αŸαž‰αž‘αŸ†αž αžΉαž„αžŠαž›αŸ‹αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αŸ”αž“αžΆαž„αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ αž—αžΆαž‚αžΈαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž“αž·αž„αžαŸƒ αž€αŸ†αž–αž»αž„αž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αž‚αŸ’αž“αžΆαž™αŸ‰αžΆαž„αž›αŸ’αž’ αž αžΎαž™αž™αŸ„αž’αžΆαž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹ αž–αžΈαž€αžΆαžšαžαŸ’αžšαŸ€αž˜αžαŸ’αž›αž½αž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αžŸαŸαžŽαžΆαžšαžΈαž™αŸ‰αžΌαŸ•

αžαŸαžαŸ’αžαžŸαŸŠαžΈαžˆαž½αž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž…αž·αž“ αž“αžΉαž„αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αžαŸ’αž„αŸƒαžˆαž”αŸ‹αžŸαŸ†αžšαžΆαž€αžšαŸ€αž”αž’αžΆαž–αžΆαž αŸαž–αž·αž–αžΆαž αŸαž…αŸ†αž“αž½αž“αŸ’αŸ₯αžαŸ’αž„αŸƒ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžˆαž”αŸ‹αžŸαŸ†αžšαžΆαž€αž›αŸ†αž αŸ‚αž˜αžΆαžαž»αž—αžΆαž–αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αŸ₯αžαŸ‚
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ αŸ¦ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ₯

(αž…αž·αž“)αŸ– αž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž’αžšαžŸαž»αžαžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸαžαŸ’αžαžŸαŸŠαžΈαžˆαž½αž“ αž—αžΆαž‚αž“αž·αžšαžαžΈαž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž…αž·αž“αž€αŸ†αž–αž»αž„αžŸαŸ’αž“αžΎαžŸαž»αŸ†αž–αž“αŸ’αž™αžΆαž–αŸαž›αž€αžΆαžšαžˆαž”αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€ αž’αžΆαž–αžΆαž αŸαž–αž·αž–αžΆαž αŸαžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹ 25 αžαŸ’αž„αŸƒ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžˆαž”αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αž›αŸ†αž αŸ‚αž˜αžΆαžαž»αž—αžΆαž–αžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹ 150 αžαŸ’αž„αŸƒ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‡αž½αž™αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž "αžŸαž„αŸ’αž‚αž˜αžŠαŸ‚αž›αž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›αž˜αžΆαž“αž€αžΌαž“" αžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αž…αŸ†αž“αž½αž“αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαŸ”αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž“αŸαŸ‡αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αžšαž”αžŸαŸ‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž…αž·αž“αžαžŸαŸŠαžΌαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž’αžαŸ’αžšαžΆαž€αŸ†αžŽαžΎαžαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž αžΆαžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž‘αžΈαž–αžΈαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αŸ” αž…αŸ†αž“αž½αž“αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž…αž·αž“αž”αžΆαž“αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž…αž»αŸ‡αž”αžΈαž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž‡αžΆαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† 2024 αž αžΎαž™αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αž”αžΆαž“αž–αŸ’αžšαž˜αžΆαž“αžαžΆαž€αžΆαžšαž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž…αž»αŸ‡αž“αŸαŸ‡αž“αžΉαž„αž”αž“αŸ’αžαž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹αž‘αŸ…αŸ—αŸ”αž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžΆαžšαžŸαž»αžαžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αžαŸαžαŸ’αžαžŸαŸŠαžΈαžˆαž½αž“ αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž”αŸ„αŸ‡αž–αž»αž˜αŸ’αž–αž•αŸ’αžŸαžΆαž™αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαž–αŸ’αžšαžΆαž„αž“αŸ…αž›αžΎαž‚αŸαž αž‘αŸ†αž–αŸαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αž€αŸ†αž–αž»αž„αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„ αžšαž€αž˜αžαž·αžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαŸˆ αž“αž·αž„αž˜αžαž·αž™αŸ„αž”αž›αŸ‹αž–αžΈαžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈ 30 αžαŸ‚αž§αžŸαž—αžΆαžŠαž›αŸ‹αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈ 30 αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆαŸ” αžαŸαžαŸ’αžαžŸαŸŠαžΈαžˆαž½αž“αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αž…αŸ†αž“αž½αž“ 84 αž›αžΆαž“αž“αžΆαž€αŸ‹ αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‡αžΆαž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž—αžΆαž‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“αžšαž½αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž’αžΆαž›αŸ’αž›αžΊαž˜αŸ‰αž„αŸ‹ αž“αž·αž„αž…αž€αŸ’αžšαž—αž–αž’αž„αŸ‹αž‚αŸ’αž›αŸαžŸαŸ” αžŸαŸ†αžŽαžΎαž“αŸαŸ‡αž“αžΉαž„αž”αž“αŸ’αžαž€αžΆαžšαžˆαž”αŸ‹ αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αž’αžΆαž–αžΆαž αŸαž–αž·αž–αžΆαž αŸαž…αŸ†αž“αž½αž“ 400% αž–αžΈαžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž”αŸ’αžšαžΆαŸ†αžαŸ’αž„αŸƒαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž±αŸ’αž™αž“αžΆαž–αŸαž›αž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“ αž“αž·αž„αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‡αžΆαž„αž‘αŸ’αžœαŸαžŠαž„αž“αŸƒαžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αžˆαž”αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž€αž›αŸ†αž αŸ‚αž˜αžΆαžαž»αž—αžΆαž–αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ 60 αžαŸ’αž„αŸƒαŸ” αž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž’αžšαž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ Sichuan αž€αŸαž‚αŸ’αžšαŸ„αž„αž“αžΉαž„αž”αž“αŸ’αžαž€αžΆαžšαžˆαž”αŸ‹αžŸαŸ†αžšαžΆαž€αž›αŸ†αž αŸ‚αž˜αžΆαžαž»αž—αžΆαž–αžŠαž›αŸ‹ 30 αžαŸ’αž„αŸƒ αž–αžΈ 20 αžαŸ’αž„αŸƒ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈ "αžŸαž˜αŸ’αžšαž½αž›αžŠαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž˜αžΎαž›αžαŸ‚ αž”αž»αžšαžŸαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαž–αž“αŸ’αž’αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž–αŸαž›αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž›αž€αžΌαž“ αž“αž·αž„αž‡αž½αž™αžαžŸαŸŠαžΌαž˜αžαž·αž±αŸ’αž™αž”αŸ’αžαžΈαž”αŸ’αžšαž–αž“αŸ’αž’αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€αž“αžΌαžœαž‘αŸ†αž“αž½αž›αžαž»αžŸ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž…αž·αž‰αŸ’αž…αžΉαž˜αž€αžΌαž“"αŸ” αžαŸαžαŸ’αžαž“αŸαŸ‡αž”αžΆαž“αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž˜αž½αž™αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžšαžΈαž€αž…αŸ†αžšαžΎαž“αž‡αžΆαž„αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž…αž·αž“αŸ” αžœαžΆαž”αžΆαž“αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž±αŸ’αž™αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž˜αž·αž“αž‘αžΆαž“αŸ‹αžšαŸ€αž”αž€αžΆαžšαž’αžΆαž…αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž› IVF αž αžΎαž™αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† 2023 αž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž’αžšαž“αŸ…αž‘αžΈαž“αŸ„αŸ‡αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαžαžΆαž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž‘αžΆαž“αŸ‹αžšαŸ€αž”αž€αžΆαžšαž“αžΉαž„αž˜αžΆαž“αžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž·αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž’αžαŸ’αžαž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž‡αž“αŸαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž”αž˜αŸ’αžšαž»αž„αž‘αž»αž€αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‚αžΌαžŸαŸ’αžœαžΆαž˜αžΈαž—αžšαž·αž™αžΆαŸ”αž’αžαŸ’αžšαžΆαž€αŸ†αžŽαžΎαžαžšαž”αžŸαŸ‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž…αž·αž“αž”αžΆαž“αž“αž·αž„αž€αŸ†αž–αž»αž„αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž…αž»αŸ‡αž’αžŸαŸ‹αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‘αžŸαžœαžαŸ’αžŸαžšαŸαž˜αž€αž αžΎαž™ αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαž‚αŸ„αž›αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™αž˜αžΆαž“αž€αžΌαž“αžαŸ‚αž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αž…αž·αž“αž”αžΆαž“αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž–αžΈαž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ៑៩៨០ αžŠαž›αŸ‹αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០៑αŸ₯ αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž™αŸ‰αžΆαž„αž†αžΆαž”αŸ‹αžšαž αŸαžŸαŸ”αž€αžΆαžšαž…αŸ†αžŽαžΆαž™αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžαŸ‚αž‘αžΆαŸ†αž€αž»αž˜αžΆαžš αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž’αž”αŸ‹αžšαŸ† αž€αŸαžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž—αžΆαž–αž˜αž·αž“αž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠαž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αž“αž·αž„αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž…αž»αŸ‡ αž€αŸαž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž’αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΉαž€αž…αž·αžαŸ’αžαž™αž»αžœαž‡αž“αž…αž·αž“αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž˜αž·αž“αž±αŸ’αž™αžšαŸ€αž”αž€αžΆαžš αž“αž·αž„αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžšαŸ”αž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž’αžšαž”αžΆαž“αžŠαžΆαž€αŸ‹αž…αŸαž‰αž“αžΌαžœαžœαž·αž’αžΆαž“αž€αžΆαžš "αž˜αž·αžαŸ’αžαž—αžΆαž–αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž˜αžΆαž“αž€αžΌαž“" αž‡αžΆαž”αž“αŸ’αžαž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† 2024 αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αžΆαžαŸ‹αž”αž“αŸ’αžαž™αž”αž‰αŸ’αž αžΆαž”αŸ’αžšαžˆαž˜αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž˜αžΆαž“αž‡αž“αž‡αžΆαžαž·αž…αž·αž“αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž› 300 αž›αžΆαž“αž“αžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αžšαŸ†αž–αžΉαž„αžαžΆ αž“αžΉαž„αž…αžΌαž›αž“αž·αžœαžαŸ’αžαž“αŸαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžŸαžœαžαŸ’αžŸαžšαŸαžαžΆαž„αž˜αž»αžαž“αŸαŸ‡ αžŠαŸ‚αž›αžŸαŸ’αž˜αžΎαž“αžΉαž„αž…αŸ†αž“αž½αž“αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€αžŸαŸ’αž‘αžΎαžšαžαŸ‚αž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αžΌαž›αŸ”αžœαž·αž’αžΆαž“αž€αžΆαžšαž“αžΆαž“αžΆαžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž±αŸ’αž™αž˜αž αžΆαžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαž›αŸαž™ αž“αž·αž„αžŸαžΆαž€αž›αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαž›αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž…αž·αž“αž•αŸ’αžαž›αŸ‹ "αž€αžΆαžšαž’αž”αŸ‹αžšαŸ†αžŸαŸ’αž“αŸαž αžΆ" αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αž–αžΈαž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αŸˆαžœαž·αž‡αŸ’αž‡αž˜αžΆαž“αž›αžΎαž’αžΆαž–αžΆαž αŸαž–αž·αž–αžΆαž αŸ αžŸαŸ’αž“αŸαž αžΆ αž€αžΆαžšαž˜αžΆαž“αž€αžΌαž“ αž“αž·αž„αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžšαŸ”αž€αžΆαž›αž–αžΈαžαŸ‚αžœαž·αž…αŸ’αž†αž·αž€αžΆ αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž”αŸ’αžšαžΉαž€αŸ’αžŸαžΆαžšαžŠαŸ’αž‹ αž¬αž‚αžŽαŸˆαžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž…αž·αž“αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž•αŸ’αžαž»αŸ†αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž±αŸ’αž™αžŠαžΉαž€ αž“αžΆαŸ†αž’αž“αž’αžΆαž“αž†αŸ’αž–αŸ„αŸ‡αž‘αŸ…αžšαž€αž€αžΆαžšαžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αžœαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž…αž·αž“ αž“αž·αž„αž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž€αžΆαžšαž‚αŸ„αžšαž–αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž€αžΌαž“ αž“αž·αž„αž’αžΆαž–αžΆαž αŸαž–αž·αž–αžΆαž αŸ "αž“αŸ…αž’αžΆαž™αž»αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœ" αŸ” αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžαžΆ αž‚αžΌαžŸαŸ’αžœαžΆαž˜αžΈαž—αžšαž·αž™αžΆαž‡αžΆαž„ 2.6 αž›αžΆαž“αž‚αžΌαž”αžΆαž“αžŠαžΆαž€αŸ‹αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž›αŸ‚αž„αž›αŸ‡αž€αžΆαž›αž–αžΈαž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž˜αž»αž“ αž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„ 1.1% αž–αžΈ 2.59 αž›αžΆαž“αž€αŸ’αž“αž»αž„αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† 2023 αŸ•

αž“αŸ…αž…αžΆαŸ†αž’αžαŸ‹! αž˜αŸαž‘αŸαž–αžαŸƒαž—αžΌαž˜αž·αž—αžΆαž‚αŸ’ αžŠαŸ‚αž›αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ αž”αŸ’αžšαžΆαžŸαžΆαž‘αžαžΆαž˜αžΆαž“αŸ‹αž‡αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸƒ αž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαžŠαž€αž…αŸαž‰αž–αžΈαžαŸ†αžŽαŸ‚αž„
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ αŸ¦ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ₯

(αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·)αŸ– αž€αžΆαžšαž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αŸαž‘αžΆαž™αž”αžΆαž“αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜ αžαžΆαžαžΎαž’αŸ’αž“αž€αžŽαžΆαž“αžΉαž„αž”αž“αŸ’αžαžαŸ†αžŽαŸ‚αž„αž§αžαŸ’αžαž˜αžŸαŸαž“αžΈαž™αž―αž€ Boonsin Padklang αž‡αžΆαž˜αŸαž‘αŸαž–αž—αžΌαž˜αž·αž—αžΆαž‚αžαŸƒ αžšαž”αžŸαŸ‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžαŸƒ αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αž–αžΈαžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž‡αžΆαžαž· Phumtham Wechayachai αžαžΆαž˜αŸαž‘αŸαž–αž—αžΌαž˜αž·αž—αžΆαž‚αŸ’ αž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž…αžΆαž€αž…αŸαž‰αž–αžΈαžαŸ†αžŽαŸ‚αž„αž“αŸ…αž…αž»αž„αžαŸ‚αž€αž‰αŸ’αž‰αžΆαŸ”αž€αžΆαžšαž€αžΆαžšαž‡αž‡αŸ‚αž€αžœαŸ‚αž€αž‰αŸ‚αž€αžαžΆ αž˜αŸαž‘αŸαž–αž“αŸαŸ‡ αžαŸ’αžšαžΌαžœαžŠαž€αž…αŸαž‰αž–αžΈαžαŸ†αžŽαŸ‚αž„αŸ” αž€αžΆαžšβ€‹αžŸαž“αŸ’αž“αž·αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“β€‹αž“αŸαŸ‡β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αž‘αžΎαž„ β€‹αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹β€‹αž–αžΈβ€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž§αž”αŸ’αž”αžαŸ’αžαž·αž αŸαžαž»β€‹αž™αŸ„αž’αžΆβ€‹αž“αŸ…αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž˜αž»αŸ†αž”αžΈ ​ αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž‘αžΆαž αžΆαž“β€‹αžαŸƒ αž“αž·αž„β€‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž”αŸ‰αŸ‡β€‹αž‘αž„αŸ’αž‚αž·αž…β€‹αž‚αŸ’αž“αžΆ αž αžΎαž™αž‡αžΆ αž€αžΆαžšαž†αŸ’αž›αžΎαž™αžαž” αž›αŸ„αž€ Boonsin αž”αžΆαž“αžŸαŸ’αž“αžΎαž±αŸ’αž™αž”αž·αž‘αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αž”αžŽαŸ’αžαŸ„αŸ‡αž’αžΆαžŸαž“αŸ’αž“ αž“αž·αž„ αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“ αž€αžΆαžšαžαŸ’αžšαž½αžαž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αž™αŸ„αž’αžΆαž“αŸ…αžαžΆαž˜αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αŸ” αž€αžΆαžšαž†αŸ’αž›αžΎαž™αžαž”αž™αŸ‰αžΆαž„αž‚αžƒαŸ’αž›αžΎαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž›αŸ„αž€ Boonsin αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαžšαžΆαž™αž€αžΆαžšαžŽαŸαžαžΆ αž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž’αžαžΈαžαž“αžΆαž™αž€ αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαžαžΆαž€αŸ‹αžŸαŸŠαžΈαž“ αžŸαŸŠαžΈαžŽαžΆαžœαŸ‰αžΆαžαŸ’αžšαžΆ αžαž€αž…αž·αžαŸ’αžαž‡αžΆαžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αŸ” αž€αŸ’αžšαŸ„αž™ αž˜αžΆαž“αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž…αž…αžΆαž˜αž’αžΆαžšαŸ‰αžΆαž˜αž”αžΆαž“ αž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αžαžΆ αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αž“αžΉαž„αžŠαž€αž›αŸ„αž€ Boonsin αž…αŸαž‰αž–αžΈαž˜αž»αžαžαŸ†αžŽαŸ‚αž„ αž˜αž»αž“αž€αžΆαž›αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹ αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž€αžΆαžšαž†αŸ’αž›αžΎαž™αžαž”αž™αŸ‰αžΆαž„αžšαž αŸαžŸαž–αŸαž€ αž“αž·αž„αžαžΉαž„αžšαŸ‰αžΉαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž˜αŸαž‘αŸαž–αžšαžΌαž”αž“αŸαŸ‡ αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž€αžΆαžšαž”αŸ‰αŸ‡ αž‘αž„αŸ’αž‚αž·αž…αž‚αŸ’αž“αžΆαž“αžΆαž–αŸαž›αžαŸ’αž˜αžΈαŸ—αž“αŸαŸ‡ αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž€αž„αž‘αŸαž–αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαŸ”αž§αž”αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αž“αž·αž„αž‡αžΆαžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž‡αžΆαžαž· αž›αŸ„αž€ Phumtham αž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αžαžΆ αž˜αŸαž‘αŸαž–αžšαžΌαž”αž“αŸαŸ‡ αž…αžΌαž›αž“αž·αžœαžαŸ’αžαž“αŸαžαžΆαž˜αž€αžΆαž›αžœαž·αž—αžΆαž‚αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž› 4 αžαŸ‚ αž˜αž·αž“αž˜αŸ‚αž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαžŠαž€αž…αŸαž‰αž–αžΈαžαŸ†αžŽαŸ‚αž„αž˜αž»αž“αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹ αž‘αŸ αž€αžΆαžšαž…αžΌαž›αž“αž·αžœαžαŸ’αžαž“αŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈ 1 αžαŸ‚αžαž»αž›αžΆ αž“αž·αž„αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžαŸ‚αž„αžαžΆαŸ†αž„αž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αž“αž„αžαŸ†αžŽαŸ‚αž„αŸ•

αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž‰αžŸαž„αŸ’αž‚αž˜