αžœαžΈαžŠαŸαž’αžΌαžαŸ’αž˜αžΈαŸ— BEST TV
αžœαžΈαžŠαŸαž’αžΌαžαŸ’αž˜αžΈαŸ— SWIFT NEWS
αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž‡αžΆαžαž·
αž’αŸ’αž“αž€αž’αžαŸ‹αž…αžΌαž›αž…αž·αžαŸ’αžαž‰αŸ‰αžΆαŸ†αž”αž“αŸ’αž›αŸ‚ αž”αŸ’αžšαž™αŸαžαŸ’αž“αž€αžΎαžαž‡αŸ†αž„αžΊαž—αŸ’αž›αŸαž…αž—αŸ’αž›αžΆαŸ†αž„ αž“αž·αž„αžœαž„αŸ’αžœαŸαž„αž˜αž»αž“αž’αžΆαž™αž»
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ¨ αžαŸ‚αž˜αŸαžŸαžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦

(αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·)αŸ– αž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž€αžΆαžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαžαŸ’αž˜αžΈαž˜αž½αž™αžšαž€αžƒαžΎαž‰ αž€αžΆαžšαž‰αŸ‰αžΆαŸ†αž’αžΆαž αžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αžŸαž˜αŸ’αž”αžΌαžšαž‘αŸ…αžŠαŸ„αž™ αžšαž»αž€αŸ’αžαž‡αžΆαžαž·αžŠαŸ‚αž› αž˜αžΆαž“αž‚αž»αžŽαž—αžΆαž–αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹ αžŠαŸ‚αž›αžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“αž‚αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αž‰αŸ’αž‰αž‡αžΆαžαž· αž”αž“αŸ’αž›αŸ‚ αž“αž·αž„αž•αŸ’αž›αŸ‚αžˆαžΎ αž’αžΆαž…αž‡αž½αž™αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαžœαž„αŸ’αžœαŸαž„ αžŸαžΌαž˜αŸ’αž”αžΈαžαŸ‚αž–αŸαž› αž‘αžΎαž”αžαŸ‚αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž”αžšαž·αž—αŸ„αž‚αžšαž”αž”αž’αžΆαž αžΆαžšαž“αŸ„αŸ‡αž“αŸ…αž…αž»αž„αž’αžΆαž™αž» 50 αž“αž·αž„ 60 αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαž€αŸαžŠαŸ„αž™αŸ”αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αž‡αžΆαž“αŸ‹αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹ Unhee Lim αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž”αŸ’αžšαž‡αžΆαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž“αŸ…αž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›αž˜αž αžΆαžšαžΈαž€ αžŸαžΆαž€αž›αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαž›αŸαž™αž αžΆαžœαŸ‰αŸƒαž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž αžΌαžŽαžΌαž›αžΌαž›αžΌ αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αŸŠαžΈαž˜αŸ‚αž›αž˜αž½αž™αžαžΆ "αžœαžΆαž˜αž·αž“αžŠαŸ‚αž›αž™αžΊαžαž–αŸαž›αž‘αŸ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž‰αŸ‰αžΆαŸ†αž’αžΆαž αžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αž›αŸ’αž’ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž“αŸ’αžαž™αž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αž“αŸƒαž‡αŸ†αž„αžΊαž—αŸ’αž›αŸαž…αž—αŸ’αž›αžΆαŸ†αž„ αž“αž·αž„αž‡αŸ†αž„αžΊαžœαž„αŸ’αžœαŸαž„ αŸ”αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž…αžΆαžŸαŸ‹ αžŠαŸ‚αž›αž€αžΆαžαŸ‹αž”αž“αŸ’αžαž™αž’αžΆαž αžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž›αŸ’αž’αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“ αž–αžΈαžšαž”αž”αž’αžΆαž αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸ αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž˜αž½αž™αž‘αžŸαžœαžαŸ’αžŸαžšαŸαž˜αžΆαž“αž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αž‘αžΆαž”αž“αŸƒαž‡αŸ†αž„αžΊαž—αŸ’αž›αŸαž…αž—αŸ’αž›αžΆαŸ†αž„ αž“αž·αž„αž‡αŸ†αž„αžΊαžœαž„αŸ’αžœαŸαž„ αž‡αžΆαž„11% αž”αžΎαž”αŸ’αžšαŸ€αž”αž’αŸ€αž” αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž–αŸαž‰αžœαŸαž™αžŠαŸ‚αž›αžšαž”αž”αž’αžΆαž αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαž˜αž·αž“αž”αžΆαž“αž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαŸ”αž‘αŸ„αŸ‡αž‡αžΆαž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆαž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ‚αž› αž‰αŸ‰αžΆαŸ†αž‡αž˜αŸ’αžšαžΎαžŸαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž›αžΎαžšαž»αž€αŸ’αžαž‡αžΆαžαž·αž˜αž·αž“αž›αŸ’αž’ αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‘αžΎαž„ αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž‚αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αž‰αŸ’αž‰αž‡αžΆαžαž· αž…αž˜αŸ’αžšαžΆαž‰αŸ‹ αž“αž·αž„αž’αžΆαž αžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž‡αžΆαžαž·αžŸαŸ’αž€αžšαž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜ αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž› 25% αž‘αŸ†αž“αž„αž‡αžΆαžœαž·αžœαžαŸ’αžαž‘αŸ…αž‡αžΆαž‡αŸ†αž„αžΊαžœαž„αŸ’αžœαŸαž„ αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžαŸ’αž›αŸ‡ αž“αŸ…αž…αž»αž„αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž“αŸƒαž’αžΆαž™αž» 10 αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ”Β«αž€αžΆαžšαžšαž€αžƒαžΎαž‰αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžαžΆ αž‘αžΆαŸ†αž„αž€αžΆαžšαž‰αŸ‰αžΆαŸ†αž’αžΆαž αžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžšαž»αž€αŸ’αžαž‡αžΆαžαž·αž…αŸ’αžšαžΎαž“ αž“αž·αž„αž‚αž»αžŽαž—αžΆαž–αž’αžΆαž αžΆαžšαžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž‡αž½αž™αž€αžΆαžšαž–αžΆαžš αž˜αž»αžαž„αžΆαžšαžαž½αžšαž€αŸ’αž”αžΆαž›αž“αŸ…αž–αŸαž›αž™αžΎαž„αž…αžΆαžŸαŸ‹αž‘αŸ…Β» αž“αŸαŸ‡αž”αžΎαžαžΆαž˜αžŸαž˜αŸ’αžŠαžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αž›αŸ„αž€αžœαŸαž‡αŸ’αž‡αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αž David Katz αž’αŸ’αž“αž€αž―αž€αž‘αŸαžŸ αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž±αžŸαžαž”αž„αŸ’αž€αžΆαžš αž“αž·αž„αžšαž”αŸ€αž”αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ… αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž”αžΆαž“αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž“αŸαŸ‡αŸ” Katz αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžš αž˜αž·αž“αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αž…αŸ†αžŽαŸαž‰ True Health Initiative αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžŸαž˜αŸ’αž–αŸαž“αŸ’αž’αž—αžΆαž–αžŸαž€αž›αž“αŸƒαž’αŸ’αž“αž€ αž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αžŠαŸ‚αž›αž§αž‘αŸ’αž‘αž·αžŸ αžŠαž›αŸ‹αžšαž”αŸ€αž”αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž›αžΎαž—αžŸαŸ’αžαž»αžαžΆαž„αŸ”αž“αž·αž™αž˜αž“αŸαž™αž‡αžΆαž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž“αŸƒαžšαž”αž”αž’αžΆαž αžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž›αžΎαžšαž»αž€αŸ’αžαž‡αžΆαžαž·αž‚αžΊαž‘αžΌαž›αŸ†αž‘αžΌαž›αžΆαž™ αžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚ αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž±αŸ’αž™αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž’αžΆαž‘αž·αž—αžΆαž–αžŠαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž‰αŸ‰αžΆαŸ†αž’αžΆαž αžΆαžšαžšαž»αž€αŸ’αžαž‡αžΆαžαž·αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‡αžΆαž„αž•αž›αž·αžαž•αž›αžŸαžαŸ’αžœαžŠαžΌαž…αž‡αžΆαžŸαžΆαž…αŸ‹ αž‘αžΉαž€αžŠαŸ„αŸ‡αž‚αŸ„ αž“αž·αž„αžŸαŸŠαž»αžαŸ” αžšαž”αžΆαž™αž€αžΆαžšαžŽαŸαžαŸ’αž˜αžΈαž“αŸαŸ‡ αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž…αŸαž‰αž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž€αžΆαž›αž–αžΈαžαŸ’αž„αŸƒαž–αž»αž’αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αž·αž“αžΆαž“αž»αž”αŸ’αž”αžœαžαŸ’αžαž· Neurology αž”αžΆαž“αž–αŸ’αž™αžΆαž™αžΆαž˜αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΈαžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›αž‚αž»αžŽαž—αžΆαž–αž“αŸƒ αžšαž”αž”αž’αžΆαž αžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αž›αžΎαžšαž»αž€αŸ’αžαž‡αžΆαžαž·αž“αžΉαž„ αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αžŠαž›αŸ‹αž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αž“αŸƒαž‡αŸ†αž„αžΊαžœαž„αŸ’αžœαŸαž„αŸ” αž€αžΆαžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž“αŸαŸ‡αžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‡αž·αž 93,000 αž“αžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž’αžΆαž™αž»αž‡αžΆαž˜αž’αŸ’αž™αž˜ 59 αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αž“αž·αž„αž‡αž“αž‡αžΆαžαž·αž…αž˜αŸ’αžšαž»αŸ‡αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αž‚αŸ’αž“αžΆαŸ– αž‡αž“αž‡αžΆαžαž·αž’αžΆαž αŸ’αžœαŸ’αžšαž·αž€αž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€ αž‡αž“αž‡αžΆαžαž·αž‡αž”αŸ‰αž»αž“αž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€ αž‡αž“αž‡αžΆαžαž·αž‘αžΆαž‘αžΈαžŽαžΌ αž‡αž“αž‡αžΆαžαž·αžŠαžΎαž˜αž αžΆαžœαŸ‰αŸƒ αž“αž·αž„αž‡αž“αž‡αžΆαžαž·αžŸαŸ’αž”αŸ‚αž€αžŸαŸ•

αž“αž·αžŸαŸ’αžŸαž·αžαž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€αž‡αžΆαž„αž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž“αžΉαž„αž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž˜αž»αžαžœαž·αž‡αŸ’αž‡αžΆαžšαŸ€αž“ αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšAIαžŠαžŽαŸ’αžαžΎαž˜αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ¨ αžαŸ‚αž˜αŸαžŸαžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦

(αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·)αŸ– αž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž‘αž„αŸ‹αž˜αžαž·αžαŸ’αž˜αžΈαŸ—αž“αŸαŸ‡ αž“αž·αžŸαŸ’αžŸαž·αžαž˜αž αžΆαžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαž›αŸαž™αž‡αž·αžαž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž“αŸ…αžŸαž αžšαžŠαŸ’αž‹αž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€ αž€αŸ†αž–αž»αž„αž‚αž·αžαž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰αž’αŸ†αž–αžΈαž•αŸ’αž›αžΌαžœαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž€αžΆαžšαž–αŸ’αžšαž½αž™αž”αžΆαžšαž˜αŸ’αž—αž’αŸ†αž–αžΈαž”αž‰αŸ’αž‰αžΆαžŸαž·αž”αŸ’αž”αž“αž·αž˜αŸ’αž˜αž·αžαžŠαŸ‚αž›αžšαŸ†αžαžΆαž“αžŠαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž“αžΆαž–αŸαž›αž’αž“αžΆαž‚αž αžŠαŸ„αž™αžαŸ’αž›αŸ‡αž€αŸ†αž–αž»αž„αž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαžšαž½αž…αž αžΎαž™αŸ”αž€αžΆαžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž’αŸ†αž–αžΈαžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αž’αž”αŸ‹αžšαŸ†αž§αžαŸ’αžαž˜αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០្៦ αžšαž”αžŸαŸ‹αž˜αžΌαž›αž“αž·αž’αž· Lumina–Gallup αžŠαŸ‚αž›αž…αŸαž‰αž•αŸ’αžŸαžΆαž™ αžαŸ’αž˜αžΈαŸ—αž“αŸαŸ‡αž”αžΆαž“αžšαž€αžƒαžΎαž‰αžαžΆ αž“αž·αžŸαŸ’αžŸαž·αžαž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž› ៀ៧% αž”αžΆαž“αž‚αž·αžαž™αŸ‰αžΆαž„αž αŸ„αž…αžŽαžΆαžŸαŸ‹ "αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‚αž½αžšαžŸαž˜" αž›αžΎαž€αžΆαžš αž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸ αžαžŽαŸˆαž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž›αž˜αž½αž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸ†αžŽαŸ„αž˜αž”αŸ’αžšαžΆαŸ†αž˜αž½αž™αž“αžΆαž€αŸ‹ αž”αžΆαž“αž…αžΆαžαŸ‹ αžœαž·αž’αžΆαž“αž€αžΆαžšαžšαž½αž…αž αžΎαž™αŸ”αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž‘αž„αŸ‹αž˜αžαž·αžαžΆαž˜αž’αŸŠαžΈαž“αž’αžΊαžŽαž·αž αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΎαž‘αžΎαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ‚αžαž»αž›αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០្αŸ₯ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸ†αžŽαŸ„αž˜αž“αž·αžŸαŸ’αžŸαž·αžαž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€αž…αŸ†αž“αž½αž“ ៣៨០៑ αž“αžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž’αžΆαž™αž»αž–αžΈ ៑៨ αžŠαž›αŸ‹ αŸ₯៩ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž…αž»αŸ‡αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž…αžΌαž›αžšαŸ€αž“αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž”αžšαž·αž‰αŸ’αž‰αžΆαž”αžαŸ’αžš ឬ αž”αžšαž·αž‰αŸ’αž‰αžΆαž”αžαŸ’αžšαžšαž„ αž”αžΆαž“αžšαž€αžƒαžΎαž‰αžαžΆ αž“αž·αžŸαŸ’αžŸαž·αžαž”αžšαž·αž‰αŸ’αž‰αžΆαž”αžαŸ’αžš ៣% αž“αž·αž„αž“αž·αžŸαŸ’αžŸαž·αžαž”αžšαž·αž‰αŸ’αž‰αžΆαž”αžαŸ’αžšαžšαž„ ៑៩% αž”αžΆαž“αž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαžœαž·αžŸαŸαž™αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαžšαž”αžŸαŸ‹ αž–αž½αž€αž‚αŸαžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαž€αžΆαžšαž–αŸ’αžšαž½αž™αž”αžΆαžšαž˜αŸ’αž—αž’αŸ†αž–αžΈαž•αž›αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αž“αŸƒ AI αž›αžΎαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαŸ” αž›αŸ„αž€αžŸαŸ’αžšαžΈ Courtney Brown αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ CNBC ថអ αž€αžΆαžšαžšαž€αžƒαžΎαž‰αž“αŸαŸ‡αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžαžΆ AI αž€αŸ†αž–αž»αž„αž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›αžŸαž·αžŸαŸ’αžŸ "αž‚αž·αžαž’αŸ†αž–αžΈαž’αž“αžΆαž‚αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸ" αžαžŽαŸˆαžŠαŸ‚αž›αž€αžΆαžšαž–αŸ’αžšαž½αž™αž”αžΆαžšαž˜αŸ’αž—αž’αŸ†αž–αžΈαž€αžΆαžšαžšαŸ†αžαžΆαž“αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“ αž€αžΆαžšαžŸαž„αŸ’αžŸαŸαž™αž’αŸ†αž–αžΈαžαž˜αŸ’αž›αŸƒ αž“αŸƒαžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž”αžαŸ’αžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαŸ” αž“αž·αžŸαŸ’αžŸαž·αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αžœαž·αžŸαŸαž™αž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆ αž“αž·αž„αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αžΆαž‡αžΈαžœαŸˆαž‘αŸ†αž“αž„αž‡αžΆαž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ αž–αž½αž€αž‚αŸαž”αžΆαž“αž–αž·αž…αžΆαžšαžŽαžΆαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž‡αŸ†αž“αžΆαž‰ "αž™αŸ‰αžΆαž„αž…αŸ’αžšαžΎαž“" αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“ 27% αž“αž·αž„ 17% αŸ”αž›αŸ„αž€αžŸαŸ’αžšαžΈ Brown αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ αž“αž·αžŸαŸ’αžŸαž·αžαž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžαžΌαžšαž‘αŸ…αž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆ αž¬αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αžΆαž‡αžΈαžœαŸˆαžšαž½αž…αž αžΎαž™ αžŠαŸ‚αž›αž†αŸ’αž›αž»αŸ‡αž”αž‰αŸ’αž…αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαž—αžΆαž–αž˜αž·αž“αž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠαž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αžΆαž‡αžΆαž„αž—αžΆαž–αž•αŸ’αž‘αž»αž™αž‚αŸ’αž“αžΆαŸ” αž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž–αŸ’αžšαž½αž™αž”αžΆαžšαž˜αŸ’αž—αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž€αžšαžŽαŸαž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αžαŸ‚αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΈαž€αžΆαžšαžšαŸ†αž–αžΉαž„αž‘αž»αž€αžŠαŸαžšαžΉαž„αž˜αžΆαŸ† αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ αž“αž·αžŸαŸ’αžŸαž·αžαž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž€αžΆαžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„αžœαž·αžŸαŸαž™αž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αž‘αŸαžŸαŸ”αžαž½αž“αžΆαž‘αžΈαžœαž·αžŸαŸ’αžœαž€αž˜αŸ’αž˜ αž“αž·αž„αž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαžšαŸ†αž–αžΉαž„αžαžΆαž“αžΉαž„αžŸαŸ’αžαž·αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸ†αžŽαŸ„αž˜ αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αžαŸ‚αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž”αŸ†αž•αž»αž αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž“αž·αžŸαŸ’αžŸαž·αžαž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž€αžΆαžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž”αžšαž·αž‰αŸ’αž‰αžΆαž”αžαŸ’αžšαž“αŸ…αžŸαž αžšαžŠαŸ’αž‹αž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០្៦ αž“αŸαŸ‡αž”αžΎαž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜ αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž‘αž„αŸ‹αž˜αžαž·αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αžαŸ‚αžšαžŠαžΌαžœαžšαž„αžΆαž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០្៦ αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαž˜αžΆαž‚αž˜αž‡αžΆαžαž·αž“αŸƒαž˜αž αžΆαžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαž›αŸαž™ αž“αž·αž„αž“αž·αž™αŸ„αž‡αž€αžŠαŸ‚αž› αž…αŸαž‰αž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ‚αž˜αž€αžšαžΆαŸ•

αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž”αžΆαž“αžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹ αž“αž·αž„αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž’αžαŸ’αžαž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž‡αž“αŸαžαžΆαž˜αž‚αŸ„αž›αž€αžΆαžšαž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αž‡αžΌαž“αž”αž„αž”αŸ’αž’αžΌαž“αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžšαž“αŸƒαžšαŸ„αž„αž…αž€αŸ’αžšαž’αž·αž˜αž’αž·αž›αž™αŸ‰αžΆαž„αž›αžΏαž“αžšαž αŸαžŸ
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ¨ αžαŸ‚αž˜αŸαžŸαžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦

(αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž™αž˜αžΆαž“αž‡αŸαž™)αŸ– αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αž“αž·αž„αž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αžΆαž‡αžΈαžœαŸˆ αž“αŸ…αžšαžŸαŸ€αž›αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ¨ αžαŸ‚αž˜αŸαžŸαžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦ αž”αžΆαž“αžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αž›αžΏαž“αžšαž αŸαžŸαž“αžΌαžœαž€αžΆαžšαž‘αžΆαž˜αž‘αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž”αž„αž”αŸ’αž’αžΌαž“αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžšαž“αž·αž™αŸ„αž‡αž·αž αž“αŸƒαž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ αž’αž·αž˜αž’αž·αž› αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž’αžΆαžŸαž™αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αžŸαŸ’αžαž·αžαž“αŸ…αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž–αž·αžŸαŸαžŸαž”αŸ‰αŸ„αž™αž”αŸ‰αŸ‚αž αžαŸαžαŸ’αžαž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž™αž˜αžΆαž“αž‡αŸαž™αžŠαŸ„αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžšαž“αž·αž„αž“αž·αž™αŸ„αž‡αž·αžαž―αž€αž—αžΆαž–αž…αŸ†αž“αž½αž“ ៨ αž…αŸ†αžŽαž»αž…αŸ” αž“αŸαŸ‡αž”αžΎαžαžΆαž˜αž›αŸ„αž€ αžŸαŸŠαž»αž“ មេសអ αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΆαŸ†αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αž“αž·αž„αž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αžΆαž‡αžΈαžœαŸˆαŸ” αž›αŸ„αž€αž±αŸ’αž™αžŠαžΉαž„αžαžΆαŸ– β€œαž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αžŠαŸ†αžŽαžΉαž„αž–αžΈαž€αžΆαžšαž‘αžΆαž˜αž‘αžΆαžšαž—αŸ’αž›αžΆαž˜ αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈαž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αžšαž”αžŸαŸ‹αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„ αž“αž·αž„αž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž’αžšαž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αž”αžΆαž“αž…αž»αŸ‡αžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ—αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž’αžΆαž‘αž·αž—αžΆαž–αžŠαž›αŸ‹αž’αžαŸ’αžαž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž‡αž“αŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž”αž„αž”αŸ’αž’αžΌαž“αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžšαžŠαŸ‚αž›αžŸαŸ’αžšαž”αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž‚αŸ„αžšαž–αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž“αž·αž™αŸ„αž‡αž€β€αŸ” αž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž›αž‘αŸ’αž’αž•αž›αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αžŠαŸ‚αž›αž―αž€αž—αžΆαž–αž‚αŸ’αž“αžΆ αž€αžΆαžšαž”αžΎαž€αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αžˆαŸ’αž“αž½αž› αž“αž·αž„αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αž”αŸ†αžŽαžΆαž…αŸ‹αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž’αŸ’αžœαžΎαž‘αžΎαž„αž…αŸ†αž“αž½αž“αŸ’αž›αžΎαž€αž‚αžΊαž›αžΎαž€αž‘αžΈαŸ‘ αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ¨ αžαŸ‚αž˜αŸαžŸαžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦ αž“αž·αž„αž›αžΎαž€αž‘αžΈαŸ’ αž™αŸ‰αžΆαž„αž™αžΌαžšαžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ¨ αžαŸ‚αž§αžŸαž—αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦ αž αžΎαž™αžŠαŸ„αž™αž‘αŸ‚αž€αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžΆαžšαž·αž“αžΈαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž•αŸ’αž‘αŸƒαž–αŸ„αŸ‡αž…αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαŸ£αžαŸ‚αž‘αžΎαž„αž…αŸ†αž“αž½αž“ αŸ©αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αžΉαž„αž“αŸ…αžαŸ‚αž”αž“αŸ’αžαž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž’αžαŸ’αžαž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž‡αž“αŸαžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹αžαŸ’αž„αŸƒαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž›αžŠαŸ„αž™αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž”αž„αŸ‹ αž”.ស.ស. αž‡αŸ†αž“αž½αžŸαŸ” αžŸαžΌαž˜αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αžαžΆ αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž–αžΈαž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž‘αžΆαž˜αž‘αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž”αž„αž”αŸ’αž’αžΌαž“αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžšαž“αž·αž™αŸ„αž‡αž·αžαž“αŸƒαžšαŸ„αž„αž…αž€αŸ’αžšαž’αž·αž˜αž’αž·αž›αž—αŸ’αž›αžΆαž˜ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ αž αŸαž„ សួរ αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αž“αž·αž„αž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αžΆαž‡αžΈαžœαŸˆαž”αžΆαž“αž…αžΆαžαŸ‹ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ αž‘αž»αž™ αžŸαŸŠαžΈαž•αžΆαž“αŸ‹ αžšαžŠαŸ’αž‹αž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„ αžšαž½αž˜αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž’αž“αŸ’αžαžšαžΆαž‚αž˜αž“αŸ αž“αž·αž„αž˜αž“αŸ’αž‘αžΈαžšαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαžαŸαžαŸ’αžαž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž™αž˜αžΆαž“αž‡αŸαž™αžŠαŸ„αž™αžŸαž αž€αžΆαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž’αžšαž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αž”αžΆαž“αž…αž»αŸ‡αžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ—αžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αž”αž„αŸ’αž’αž„αŸ‹αž‘αžΎαž™αŸ” αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž™αž“αŸ’αžαž€αžΆαžšαžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αžŠαŸαž›αžΏαž“αžšαž αŸαžŸ αž“αž·αž„αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž“αŸαŸ‡ αž›αŸ„αž€ αžŸαŸŠαž»αž“ មេសអ αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΆαŸ†αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αž”αžΆαž“αž’αŸ†αž–αžΆαžœαž“αžΆαžœαž±αŸ’αž™αž”αž„αž”αŸ’αž’αžΌαž“αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžšαž“αž·αž™αŸ„αž‡αž·αžαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž”αŸ†αžŽαž„αž…αž„αŸ‹αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎ αžŸαžΌαž˜αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž˜αž“αŸ’αž‘αžΈαžšαž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αž“αž·αž„αž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αžΆαž‡αžΈαžœαŸˆαžαŸαžαŸ’αžαž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž™αž˜αžΆαž“αž‡αŸαž™ αž¬αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’Hotline៑្៩៧ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž±αž€αžΆαžŸαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαžŠαŸαžŸαž˜αŸ’αž”αžΌαžšαž”αŸ‚αž”αž”αŸ’αžšαž˜αžΆαžŽ αŸ©αž˜αŸ‰αžΊαž“αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αž€αŸ†αž–αž»αž„αž˜αžΆαž“αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž€αž˜αŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž–αž›αž€αž˜αŸ’αž˜αŸ•

αž”αž„αŸ’αž‚αžΆ αž“αž·αž„αž€αŸ’αžαžΆαž˜αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž„αžΆαž”αŸ‹ αž“αŸ…αžαžΆαž˜αž”αžŽαŸ’αžαŸ„αž™αž‘αž“αŸ’αž›αŸαž˜αŸαž‚αž„αŸ’αž‚ αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ¨ αžαŸ‚αž˜αŸαžŸαžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦

(αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·)αŸ– αžšαž›αž€αž€αž˜αŸ’αžŠαŸ…αžŠαŸαž™αžΌαžšαž”αžΆαž“αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžαžΆαžαž”αž„αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžšαžŠαž›αŸ‹αž€αžŸαž·αž€αžšαž…αž·αž‰αŸ’αž…αžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΈ αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸαžαŸ’αž Ca Mau αž“αŸƒαžαŸ†αž”αž“αŸ‹αžŠαžΈαžŸαžŽαŸ’αžαž‘αž“αŸ’αž›αŸαž˜αŸαž‚αž„αŸ’αž‚ αžŠαŸ„αž™αž”αž„αŸ’αž‚αžΆ αž“αž·αž„αž€αŸ’αžαžΆαž˜αž„αžΆαž”αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αŸ’αžšαž„αŸ‹αž‘αŸ’αžšαžΆαž™αž’αŸ† αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαž‘αžΉαž€αžŸαŸ’αžšαŸ‡αžšαžΈαž„αžŸαŸ’αž„αž½αž αž“αž·αž„αž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαž‡αžΆαžαž·αž”αŸ’αžšαŸƒαž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„αŸ”αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αž˜αžΆαž“αžαŸ’αž„αŸƒαžαŸ’αž˜αžΈαŸ—αž“αŸαŸ‡ αž”αž„αŸ’αž‚αžΆαžαŸ’αž›αžΆαž’αžΆαž™αž» 70 αžαŸ’αž„αŸƒαž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž›αž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ’αžšαŸ‡αž‘αŸ†αž αŸ†αž–αžΈαžšαž αž·αž€αžαžΆ αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž·αžšαž”αžŸαŸ‹αž›αŸ„αž€ Huu Minh Ut αž˜αž€αž–αžΈαžƒαž»αŸ† Tan Loc αž”αžΆαž“αž„αžΆαž”αŸ‹αŸ”αž€αž˜αŸ’αžŠαŸ…αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αž›αŸ’αž”αžΏαž“αž αž½αžαž‘αžΉαž€ αž αžΎαž™αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαŸ‚αž”αŸ’αžšαž½αž›αž”αžšαž·αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ—αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž”αž„αŸ’αž‚αžΆαž…αž»αŸ‡αžαŸ’αžŸαŸ„αž™ αžŠαŸ‚αž›αž“αžΆαŸ†αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αž‘αžΌαž›αŸ†αž‘αžΌαž›αžΆαž™αŸ”αž›αŸ„αž€ Ut αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ "αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž›αž€αŸ’αžαžαžŽαŸ’αžŒαž’αŸ†αžŽαŸ„αž™αž•αž› αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž’αžΆαž…αžšαž€αž…αŸ†αžŽαžΌαž›αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž› 50 αž›αžΆαž“αžŠαž»αž„ (1897 αžŠαž»αž›αŸ’αž›αžΆαžšαž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€) αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž–αžΈαžšαžαŸ‚αŸ” αž₯αž‘αžΌαžœαž“αŸαŸ‡ αž€αžΆαžšαžœαž·αž“αž·αž™αŸ„αž‚αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž‡αž·αž 10 αž›αžΆαž“αžŠαž»αž„αž”αžΆαž“αžαžΆαžαž”αž„αŸ‹ αž‘αŸ…αž αžΎαž™"αŸ”αžŠαŸ„αž™αž‘αŸ‚αž€ αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžƒαž»αŸ† Dat Moi αž›αŸ„αž€ Dang An Hung αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ αž€αŸ’αžαžΆαž˜αž“αŸ…αžŸαŸ’αžšαŸ‡αž…αž·αž‰αŸ’αž…αžΉαž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αž›αŸ„αž€ αž”αžΆαž“αž„αžΆαž”αŸ‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαžαŸ‚αž€αž»αž˜αŸ’αž—αŸˆ αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž€αž˜αŸ’αžŠαŸ…αž”αžΆαž“αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž˜αŸ’αžαž„αž‘αŸ€αžαž’αžŸαŸ‹αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž˜αž½αž™αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ” αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž›αž˜αž½αž™ αžαŸ‚αž˜αž»αž“ αž€αŸ’αžαžΆαž˜αžŠαŸ‚αž›αž…αž·αž‰αŸ’αž…αžΉαž˜αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ’αžšαŸ‡αž”αž„αŸ’αž‚αžΆαž‘αŸ†αž αŸ†αž‡αžΆαž„αž”αž½αž“αž αž·αž€αžαžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹ αž”αžΆαž“αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž„αžΆαž”αŸ‹αž˜αŸ’αžαž„αž˜αŸ’αž€αžΆαž› αžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αž‘αžΈαž”αŸ†αž•αž»αžαž”αžΆαž“αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰ αžŸαŸ’αž‘αžΎαžšαžαŸ‚αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹ αž“αž·αž„αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž±αŸ’αž™αžαžΆαžαž”αž„αŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αžšαžΆαž”αŸ‹αžŸαž·αž”αž›αžΆαž“αžŠαž»αž„αŸ”αž—αžΆαž‚αžαžΆαž„αžαŸ’αž”αžΌαž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜αž”αžΆαž“αžαŸ’αžšαŸ€αž˜αžαŸ’αž›αž½αž“αžšαž½αž…αž‡αžΆαžŸαŸ’αžšαŸαž…αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αžΆαž€αžΆαžŸαž’αžΆαžαž»αž€αŸ’αžαŸ…αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„ αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž™αŸˆ αž–αŸαž›αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αž˜αžΆαž“αžŸαž”αŸ’αžαžΆαž αŸαž€αž“αŸ’αž›αž„αž˜αž€αž“αŸαŸ‡ αžŠαŸ„αž™αžŸαžΈαžαž»αžŽαŸ’αž αž—αžΆαž–αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸαžαŸ’αžαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž”αžΆαž“αž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„αžŠαž›αŸ‹αž›αžΎαžŸαž–αžΈ ៣៧ αž’αž„αŸ’αžŸαžΆαžŸαŸ (៩៨.៦ αž’αž„αŸ’αžŸαžΆαž αŸ’αžœαžΆαžšαž·αž“αž αŸƒ)αŸ”αž€αžŸαž·αž€αžšαž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ αž€αŸ†αžŠαŸ…αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αž›αŸ’αž”αžΏαž“αž€αžΆαžšαž›αžΌαžαž›αžΆαžŸαŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαžΆαžšαžΆαž™αŸ” αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αžŸαžΆαžšαžΆαž™αž„αžΆαž”αŸ‹ αž–αž½αž€αžœαžΆαž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αž‘αžΉαž€αž˜αž·αž“αžŸαŸ’αžαž·αžαžŸαŸ’αžαŸαžš αžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž”αžšαž·αž™αžΆαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αžŽαŸ„αž™αž•αž›αžŠαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‘αž»αŸ‡αž‘αžΎαž„αž“αŸƒαž‡αŸ†αž„αžΊαŸ”αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αž“αŸαŸ‡αž€αŸ†αž–αž»αž„αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž“αŸ…αž‘αžΌαž‘αžΆαŸ†αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž“αŸƒαžαŸαžαŸ’αž Ca Mau αžαžŽαŸˆαžŠαŸ‚αž›αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž“αŸαŸ‡αž…αžΌαž›αžŠαž›αŸ‹ αžšαžŠαžΌαžœαž€αžŸαž·αž€αž˜αŸ’αž˜ αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“ αžŠαŸ„αž™αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž…αž·αž‰αŸ’αž…αžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΈαž€αŸ†αž–αž»αž„αž–αž„αŸ’αžšαžΈαž€αž™αŸ‰αžΆαž„αž†αžΆαž”αŸ‹αžšαž αŸαžŸ αž€αžΆαžšαž…αž·αž‰αŸ’αž…αžΉαž˜αž”αž„αŸ’αž‚αžΆαžαŸ‚ αž₯αž‘αžΌαžœαž“αŸαŸ‡ αž›αžΎαžŸαž–αžΈ ៀ្្០០០ αž αž·αž€αžαžΆαŸ” αžŸαŸ’αžαž·αžαž·αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžαžΆ αž…αžΆαž”αŸ‹αžαžΆαŸ†αž„αž–αžΈαžŠαžΎαž˜αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž˜αž€ αž•αŸ’αž‘αŸƒαžŠαžΈαž…αž·αž‰αŸ’αž…αžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΈαž‡αžΆαž„ ៑,៣០០ αž αž·αž€αžαžΆ αž”αžΆαž“αžšαž„αž•αž›αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹ αžŠαŸ‚αž›αž—αžΆαž‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžαžΆαžαž”αž„αŸ‹αž›αžΎαžŸαž–αžΈ ៧០% αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž‡αžΆαž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αžŠαžΌαž…αž‚αŸ’αž“αžΆαž€αžΆαž›αž–αžΈαž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž˜αž»αž“αŸ”αž“αŸαŸ‡αžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž‘αžΆαŸ†αž„αž€αžŸαž·αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž…αž·αž‰αŸ’αž…αžΉαž˜αž”αž„αŸ’αž‚αžΆαž§αžŸαŸ’αžŸαžΆαž αž€αž˜αŸ’αž˜ αž“αž·αž„αž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž§αžŸαŸ’αžŸαžΆαž αž€αž˜αŸ’αž˜αž‡αž·αž ្ៀ៧ αž αž·αž€αžαžΆ αž€αžŸαž·αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž…αž·αž‰αŸ’αž…αžΉαž˜αž”αž„αŸ’αž‚αžΆαž”αŸ’αžšαž–αŸƒαžŽαžΈαž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž› ៩៧ αž αž·αž€αžαžΆ αž“αž·αž„αž€αžŸαž·αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž…αž·αž‰αŸ’αž…αžΉαž˜αž€αŸ’αžαžΆαž˜αž‡αžΆαž„ ៣៩០ αž αž·αž€αžαžΆαŸ”αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž› αŸ₯៩% αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžαžΌαž…αžαžΆαžαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŸαž“αŸ’αž˜αžαžαžΆαž‡αžΆαž’αžΆαž€αžΆαžŸαž’αžΆαžαž»αž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹ αž αžΎαž™αž“αŸ…αžŸαž›αŸ‹αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž˜αž€αž–αžΈαž‡αŸ†αž„αžΊαŸ•

αž…αž·αž“αžŠαžΆαž€αŸ‹αž–αž„αŸ’αžšαžΆαž™αž“αžΆαžœαžΆαžŠαžΉαž€αž€αž»αž„αžαžΊαž“αŸαžšαž’αž‚αŸ’αž‚αž·αžŸαž“αžΈαž’αŸ†αž‡αžΆαž„αž‚αŸαž”αŸ†αž•αž»αžαž›αžΎαž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αž‘αž˜αŸ’αž„αž“αŸ‹αŸ‘αž˜αŸ‰αžΊαž“αžαŸ„αž“
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ¨ αžαŸ‚αž˜αŸαžŸαžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦

(αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·)αŸ– αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž…αž·αž“αž”αžΆαž“αžŠαžΆαž€αŸ‹αž±αŸ’αž™αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž“αžΆαžœαžΆαžŠαžΉαž€αž€αž»αž„αžαžΊαž“αŸαžšαž’αž‚αŸ’αž‚αž·αžŸαž“αžΈαž’αŸ†αž‡αžΆαž„αž‚αŸαž”αŸ†αž•αž»αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€ αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž€αž”αŸ‰αžΆαž›αŸ‹αž†αŸ’αž›αžΆαžαžœαŸƒαž‘αž˜αŸ’αž„αž“αŸ‹ 10000 αžαŸ„αž“ αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαž…αž“αžΆαž‘αžΎαž„αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαžŠαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαžŠαžΉαž€αž‡αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“ αžαžΆαž˜αž†αŸ’αž“αŸαžšαžŸαž˜αž»αž‘αŸ’αžšαžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž”αž‰αŸ’αž…αŸαž‰αž§αžŸαŸ’αž˜αŸαž“αŸ”αž€αž”αŸ‰αžΆαž›αŸ‹αž“αŸαŸ‡ αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžαžΆ Ningyuan Diankun αž”αžΆαž“αž…αŸαž‰αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž–αžΈαž€αŸ†αž–αž„αŸ‹αž•αŸ‚ Ningbo-Zhoushan αž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž€αŸ†αž–αž„αŸ‹αž•αŸ‚ Zhapu αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„ Jiaxing αž—αžΆαž‚αžαžΆαž„αž€αžΎαžαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž…αž·αž“ αžŠαŸ„αž™αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αžŸαŸαžœαžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆ αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž€αžΆαžš αžŠαžΌαž…αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αžšαžΆαž™αž€αžΆαžšαžŽαŸαžŠαŸ„αž™αž€αžΆαžŸαŸ‚αž Global TimesαŸ”αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αžŠαŸ„αž™αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ Ningbo Ocean Shipping Co αž€αž”αŸ‰αžΆαž›αŸ‹αž“αŸαŸ‡αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžœαŸ‚αž„ 127.8 αž˜αŸ‰αŸ‚αžαŸ’αžš αž“αž·αž„αž‘αž‘αžΉαž„ 21.6 αž˜αŸ‰αŸ‚αžαŸ’αžš αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž–αž•αŸ’αž‘αž»αž€αž€αž»αž„αžαžΊαž“αŸαžšαžŸαŸ’αžαž„αŸ‹αžŠαžΆαžšαž…αŸ†αž“αž½αž“ 742αŸ”αžœαžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ†αž–αžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž€αž»αž„αžαžΊαž“αŸαžšαžαŸ’αž˜αžŸαŸ’αžαž„αŸ‹αžŠαžΆαžšαž…αŸ†αž“αž½αž“ 10 αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž–αž•αŸ’αž‘αž»αž€αžŸαžšαž»αž”αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž› 20000 αž‚αžΈαž‘αžΌαžœαŸ‰αžΆαžαŸ‹αž˜αŸ‰αŸ„αž„ αžŠαŸ‚αž›αžŸαŸ’αž˜αžΎαž“αžΉαž„αžαŸ’αž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΆαž“αž™αž“αŸ’αžαž’αž‚αŸ’αž‚αž·αžŸαž“αžΈ αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžšαž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž› 300 αž‚αŸ’αžšαžΏαž„αŸ”αž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜ ​​CGTN αž€αž”αŸ‰αžΆαž›αŸ‹αž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαžšαŸ†αž–αžΉαž„αžαžΆαž“αžΉαž„αž€αžΆαžαŸ‹αž”αž“αŸ’αžαž™αž€αžΆαžšαž”αŸ†αž—αžΆαž™αž§αžŸαŸ’αž˜αŸαž“αž€αžΆαž”αžΌαž“αžŒαžΈαž’αž»αž€αžŸαŸŠαžΈαžαž…αŸ†αž“αž½αž“ 1462 αžαŸ„αž“αž‡αžΆαžšαŸ€αž„αžšαžΆαž›αŸ‹αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αžαžŽαŸˆαž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž”αŸ†αž—αžΆαž™αž§αžŸαŸ’αž˜αŸαž“ αžŸαŸ†αž‘αŸαž„αžšαŸ†αžαžΆαž“αžαž·αž… αžαž½αž…αž”αŸ†αž•αž»αž αž“αž·αž„αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž”αŸ†αž–αž»αž›αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αŸ†αž‘αž»αž„αž–αŸαž›αž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαŸ” αž€αž”αŸ‰αžΆαž›αŸ‹αž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ†αž–αžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αžšαž»αž€αžšαž€αž†αŸ’αž›αžΆαžαžœαŸƒ αž“αž·αž„αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž˜αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž“αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž‡αŸ€αžŸαžœαžΆαž„αž€αžΆαžšαž”αŸ‰αŸ‡αž‘αž„αŸ’αž‚αž·αž…αž‚αŸ’αž“αžΆαžŠαŸ„αž™αžŸαŸ’αžœαŸαž™αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž· αž€αžΆαžšαžαžΆαž˜αžŠαžΆαž“αž—αžΆαž– αž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž‚αŸ’αž“αžΆαžšαžœαžΆαž„αž€αž”αŸ‰αžΆαž›αŸ‹ αž“αž·αž„αž…αŸ’αžšαžΆαŸ†αž„ αž“αž·αž„αž–αž–αž€αŸ” αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ Ningbo Ocean Shipping αž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž€αž”αŸ‰αžΆαž›αŸ‹αž”αŸƒαžαž„ αž“αž·αž„αžŸαž“αŸ’αžŸαŸ†αžŸαŸ†αž…αŸƒαžαžΆαž˜αž–αž›αž…αŸ†αž“αž½αž“ 32 αž‚αŸ’αžšαžΏαž„ αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž…αŸ†αž“αž½αž“ 57 αž—αžΆαž‚αžšαž™αž“αŸƒαž€αž„αž“αžΆαžœαžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“ αžšαž½αž˜αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αž”αŸ‰αžΆαž›αŸ‹αž†αŸ’αž›αžΆαžαžœαŸƒαž…αŸ†αž“αž½αž“ 19 αž‚αŸ’αžšαžΏαž„αŸ” αž€αž”αŸ‰αžΆαž›αŸ‹ Ningyuan Diankun αž‚αžΊαž‡αžΆαž€αž”αŸ‰αžΆαž›αŸ‹αž†αŸ’αž›αžΆαžαžœαŸƒαž’αž‚αŸ’αž‚αž·αžŸαž“αžΈαž–αŸαž‰αž›αŸαž‰αž˜αž½αž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸ†αžŽαŸ„αž˜ αž€αž”αŸ‰αžΆαž›αŸ‹αž†αŸ’αž›αžΆαžαžœαŸƒαž–αžΈαžšαžŠαŸ†αž”αžΌαž„ αžšαž”αžŸαŸ‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αŸ•

αž–αž·αž’αžΈαž…αž»αŸ‡αž αžαŸ’αžαž›αŸαžαžΆαž›αžΎαž’αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžšαžŽαŸˆαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž™αŸ„αž‚αž™αž›αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ (MoU) αžšαžœαžΆαž„αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž”αŸ’αžšαžΉαž€αŸ’αžŸαžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžš αž“αž·αž„αž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ (CTB) αž“αž·αž„αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž’αžΆαž€αžΆαžŸαž…αžšαžŽαŸ Singapore Airline
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ¨ αžαŸ‚αž˜αŸαžŸαžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦

(αž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰)αŸ– αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ ហួត αž αžΆαž€αŸ‹ αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈαž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸ αž”αžΆαž“αž’αž‰αŸ’αž‡αžΎαž‰αž‡αžΆαž’αž’αž·αž”αžαžΈαž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αž·αž’αžΈαž…αž»αŸ‡αž αžαŸ’αžαž›αŸαžαžΆαž›αžΎαž’αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžšαžŽαŸˆαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž™αŸ„αž‚αž™αž›αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ (MoU) αžšαžœαžΆαž„αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž”αŸ’αžšαžΉαž€αŸ’αžŸαžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžš αž“αž·αž„αž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ (CTB) αž“αž·αž„αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž’αžΆαž€αžΆαžŸαž…αžšαžŽαŸ Singapore Airline αžŠαŸ„αž™αž•αŸ’αžαŸ„αžαž›αžΎαž€αžΆαžšαž›αžΎαž€αž€αž˜αŸ’αž–αžŸαŸ‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αžŸαž αž€αžΆαžš αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž’αŸ†αž–αžΈαž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαžŠαŸαž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΆαž‰αžšαž”αžŸαŸ‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžšαžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž“αž·αž„αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž€αŸ†αžŽαžΎαž“αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž‘αŸαžŸαž…αžšαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αŸ” αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αž·αž’αžΈαžŠαŸαž˜αžΆαž“αžŸαžΆαžšαŸˆαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž“αžΆαž–αŸ’αžšαžΉαž€αž“αŸαŸ‡ αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž’αž‰αŸ’αž‡αžΎαž‰αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž–αžΈαž›αŸ„αž€ Strahan Lim αžαŸ†αžŽαžΆαž„αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ Steven Pang Chee Wee αž―αž€αž’αž‚αŸ’αž‚αžšαžŠαŸ’αž‹αž‘αžΌαžαžœαž·αžŸαžΆαž˜αž‰αŸ’αž‰ αž“αž·αž„αž–αŸαž‰αžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž– αž“αŸƒαžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαžšαžŠαŸ’αž‹αžŸαž·αž„αŸ’αž αž”αž»αžšαžΈ αž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αž–αŸ’αžšαŸ‡αžšαžΆαž‡αžΆαžŽαžΆαž…αž€αŸ’αžšαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ, αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ αž‚αžΉαž˜ αž˜αž·αž“αžΆ αž“αžΆαž™αž€αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž”αŸ’αžšαžΉαž€αŸ’αžŸαžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžš αž“αž·αž„αž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ, αž›αŸ„αž€ Louis Leonard Arul αž’αž“αž»αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž’αžΆαž‚αŸ’αž“αŸαž™αŸ αž“αŸƒαž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž’αžΆαž€αžΆαžŸαž…αžšαžŽαŸ Singapore Airline αž“αž·αž„αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ αž›αŸ„αž€αž‡αŸ†αž‘αžΆαžœ αž’αŸ’αž“αž€αž§αž€αž‰αŸ‰αžΆ αž§αž€αž‰αŸ‰αžΆ αžŸαž˜αžΆαž‡αž·αž€αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž”αŸ’αžšαžΉαž€αŸ’αžŸαžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžš αž“αž·αž„αž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž€αž·αžαŸ’αžαž·αž™αžŸαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžšαžΌαž”αž‘αŸ€αžαŸ”αžαŸ’αž›αŸ‚αž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž±αž€αžΆαžŸαž“αŸαŸ‡ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈ αž”αžΆαž“αž‡αž˜αŸ’αžšαžΆαž”αž‡αžΌαž“αžαžΆαžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž€αž·αž…αŸ’αž…αžŸαž αž€αžΆαžšαž“αŸαŸ‡ αž‚αžΊαž˜αžΆαž“αž‚αŸ„αž›αž”αŸ†αžŽαž„αž›αžΎαž€αž€αž˜αŸ’αž–αžŸαŸ‹αž€αž·αžαŸ’αžαž·αž“αžΆαž˜αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž“αŸ…αž›αžΎαž†αžΆαž€αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž–αžΈαž—αžΆαž–αžŸαž˜αŸ’αž”αžΌαžšαž”αŸ‚αž”αž“αŸƒαž”αŸαžαž·αž€αž—αžŽαŸ’αžŒαžœαž”αŸ’αž”αž’αž˜αŸŒ αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αž αž“αž·αž„αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαž…αž˜αŸ’αžšαž»αŸ‡αž“αŸƒαž”αž‘αž–αž·αžŸαŸ„αž’αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸ αž…αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž”αŸαžαž·αž€αž—αžŽαŸ’αžŒαž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€ αžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹αž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαž†αŸ’αž“αŸαžš αž“αž·αž„αž’αŸαž€αžΌαž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαž€αŸ†αž–αž»αž„αž›αŸαž…αž’αŸ’αž›αŸ„ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΆαž‰αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž‘αŸαžŸαž…αžšαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αž–αžΈαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‘αž·αžŸαž‘αžΈαž“αŸ…αž›αžΎαž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€ αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž”αžŽαŸ’αžαžΆαž‰αžŸαž€αž› αž“αž·αž„αžŠαŸαž˜αžΆαž“αžŸαž€αŸ’αžαžΆαž“αž»αž–αž›αž“αŸƒαž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž’αžΆαž€αžΆαžŸαž…αžšαžŽαŸαžŸαž·αž„αŸ’αž αž”αž»αžšαžΈαŸ”αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž‚αŸ’αž“αžΆαž“αŸαŸ‡ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈ αž€αŸαž”αžΆαž“αž™αž€αž±αž€αžΆαžŸαž“αŸαŸ‡αž‡αž˜αŸ’αžšαžΆαž”αž‡αžΌαž“αžαžΆ αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαžŸαŸ…αžšαŸ αž‘αžΈαŸ’ αžαŸ‚αž§αžŸαž—αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦αžαžΆαž„αž˜αž»αž αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸ αž“αž·αž„αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž”αŸ’αžšαžΉαž€αŸ’αžŸαžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžš αž“αž·αž„αž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž“αžΉαž„αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαžŠαžΆαž€αŸ‹αž±αŸ’αž™αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž‡αžΆαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž€αžΆαžšαž“αžΌαžœαž™αž»αž‘αŸ’αž’αž“αžΆαž€αžΆαžš Β«αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αžΆαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž“αŸ…αžšαžŠαžΌαžœαž€αžΆαž›αž”αŸƒαžαž„Β» αž…αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαžαŸ‚αž§αžŸαž—αžΆ αžŠαž›αŸ‹αžαŸ‚αžαž»αž›αžΆ αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž–αŸαž›αžœαŸαž›αžΆαžŠαŸ‚αž›αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αžŸαŸ’αžšαžŸαŸ‹αžŸαŸ’αž’αžΆαž αž“αž·αž„αž–αŸ„αžšαž–αŸαž‰αžŠαŸ„αž™αž—αžΆαž–αž”αŸƒαžαž„ αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž±αŸ’αž™αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž‘αŸαžŸαž…αžšαž“αžΌαžœαž”αžšαž·αž™αžΆαž€αžΆαžŸαžŸαŸ’αž„αž”αŸ‹αžŸαŸ’αž„αžΆαžαŸ‹ αž‘αŸαžŸαž—αžΆαž–αž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž·αžŠαŸαžŸαŸ’αžšαžŸαŸ‹αžŸαŸ’αž’αžΆαž αž“αž·αž„αž”αž‘αž–αž·αžŸαŸ„αž’αž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαžŠαŸαžŸαŸ’αžšαžŸαŸ‹αž”αŸ†αž–αŸ’αžšαž„αŸ” αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈ αž€αŸαž˜αžΆαž“αž‘αŸ†αž“αž»αž€αž…αž·αžαŸ’αžαžαžΆ αž™αž»αž‘αŸ’αž’αž“αžΆαž€αžΆαžšαžαžΆαž„αž›αžΎ αžšαž½αž˜αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž€αžΆαžšαž…αž»αŸ‡αž αžαŸ’αžαž›αŸαžαžΆαž›αžΎαž’αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžšαžŽαŸˆαž“αŸ‚αž€αžΆαžšαž™αŸ„αž‚αž™αž›αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαž“αŸαŸ‡ αž“αžΉαž„αžšαž½αž˜αž…αŸ†αžŽαŸ‚αž€αžŠαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„ αž“αŸƒαž…αŸ†αž“αž½αž“αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž‘αŸαžŸαž…αžšαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αž˜αž€αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž’αžΆαž€αžΆαžŸαž…αžšαžŽαŸ Singapore Airline αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αŸ†αž‘αž»αž„αž–αŸαž›αž“αŸƒαžšαžŠαžΌαžœαž€αžΆαž›αž”αŸƒαžαž„αŸ•

αž˜αž»αžαž„αžΆαžšαž†αŸ’αž›αžΆαžαžœαŸƒαž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αžšαž”αžŸαŸ‹ Apple αž’αžΆαž…αž“αžΉαž„αž›αŸαž…αž…αŸαž‰αž“αŸ…αž›αžΎ iPhone 18 αžŸαŸŠαŸαžšαžΈαžαŸ’αž˜αžΈ
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ¨ αžαŸ‚αž˜αŸαžŸαžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦

(αž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆ)αŸ– αž˜αž»αžαž„αžΆαžšαžαŸ’αž˜αžΈαŸ—αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžšαž”αžŸαŸ‹ Apple Intelligence αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαž€αžƒαžΎαž‰ αžαžŽαŸˆαž–αŸαž›αž€αŸ†αž–αž»αž„αžœαž·αž—αžΆαž‚αž€αžΌαžŠαž”αŸ’αžšαž—αž– iOS 27 αžšαž”αžŸαŸ‹ Apple αžŠαŸ„αž™αž’αŸ’αž“αž€αžœαž·αž—αžΆαž‚αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™ NicolΓ‘s Alvarez αž”αžΆαž“αž€αžαŸ‹αžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αžƒαžΎαž‰αž–αžΈαž’αžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž“αŸƒαž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαž–αž·αžŸαŸαžŸαž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡ αžŠαŸ‚αž› αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž•αŸ’αž‘αŸ€αž„αž•αŸ’αž‘αžΆαžαŸ‹αžŠαŸ„αž™ αž‚αŸαž αž‘αŸ†αž–αŸαžšαž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆ Macrumors αŸ” αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸ αž§αž”αž€αžšαžŽαŸ Visual Intelligence αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ’αžšαžΎαž€αžΆαž˜αŸαžšαŸ‰αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹ iPhone αž“αŸ…αž›αžΎ iOS 27 αž“αžΉαž„αž˜αžΆαž“αžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž–αžαŸ’αž˜αžΈαž˜αž½αž™αž‚αžΊαž€αžΆαžšαžœαž·αž—αžΆαž‚αž’αžΆαž αžΆαžšαžΌαž”αžαŸ’αžαž˜αŸ’αž—αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž’αžΆαž…αžŸαŸ’αž€αŸαž“αžŸαŸ’αž›αžΆαž€αž‚αŸ’αžšαžΏαž„αž•αŸ’αžŸαŸ†αž“αŸ…αž›αžΎαž€αžΆαžšαžœαŸαž…αžαŸ’αž…αž”αŸ‹αž’αžΆαž αžΆαžšαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž›αž˜αŸ’αž’αž·αžαŸ” αž˜αž»αžαž„αžΆαžšαž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸ αžšαŸ†αž–αžΉαž„αžαžΆαž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž™αŸ‰αžΆαž„αžŸαŸŠαžΈαž‡αž˜αŸ’αžšαŸ…αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ Health αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžαžΆαž˜αžŠαžΆαž“αžšαž”αž”αž’αžΆαž αžΆαžšαŸ” αž‘αžΈαž–αžΈαžš αž˜αžΆαž“ Contact Digitization αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž›αŸαžαž‘αžΌαžšαžŸαŸαž–αŸ’αž‘ αž¬αž’αžΆαžŸαž™αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž”αŸ„αŸ‡αž–αž»αž˜αŸ’αž–αžŠαŸ„αž™αžŸαŸ’αžœαŸαž™αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αž“αŸ…αž›αžΎαž€αžΆαžαž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜ αž¬αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆ αž αžΎαž™αžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αž±αŸ’αž™αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αžœαžΆαžŠαŸ„αž™αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„ αžŸαŸ’αžšαžŠαŸ€αž„αž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αž“αžΉαž„αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž› Apple αžŸαŸ’αž€αŸαž“αž€αžΆαž›αž”αžšαž·αž…αŸ’αž†αŸαž‘ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžŽαŸαž“αŸ…αž›αžΎαž”αŸ’αžšαžαž·αž‘αž·αž“αŸ”αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαž–αž·αžŸαŸαžŸαž–αžΈαžšαž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž‚αžΊ αž€αžΆαž”αžΌαž”αžŒαžΈαž‡αžΈαžαž› Apple Wallet αž“αž·αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαžšαž»αž€αžšαž€ Safari αžŠαŸ‚αž›αž†αŸ’αž›αžΆαžαžœαŸƒαž‡αžΆαž„αž˜αž»αž“αŸ”αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ Wallet αžšαž”αžŸαŸ‹ Apple αž“αžΉαž„αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαžŒαžΈαž‡αžΈαžαž›αž―αž€αžŸαžΆαžšαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αžŠαŸ„αž™αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž€αžΆαž αžŒαžΈαž‡αžΈαžαž›αžŠαŸ„αž™αžŸαŸ’αžœαŸαž™αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αž–αžΈ αžŸαŸ†αž”αž»αžαŸ’αžšαž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžŽαŸαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αžŸαŸ’αž€αŸαž“ αžŸαž˜αžΆαž‡αž·αž€αž—αžΆαž–αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž αžΆαžαŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαžŽ αž“αž·αž„αž€αžΆαžαžŸαž˜αžΆαž‡αž·αž€αž—αžΆαž–αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαŸ” αž”αž‰αŸ’αž‰αžΆαžŸαž·αž”αŸ’αž”αž“αž·αž˜αŸ’αž˜αž·αž (AI) αž“αžΉαž„αž’αžΆαž“ αž“αž·αž„αžœαž·αž—αžΆαž‚αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžšαž“αŸ…αž›αžΎαž€αžΆαžαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αžœαžΆαž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž”αžΆαž“αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœ αžŸαŸ’αžšαžŠαŸ€αž„αž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αž“αžΉαž„αž§αž”αž€αžšαžŽαŸ αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„ Google WalletαŸ” αž‡αžΆαž˜αž½αž™ Safari αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ Apple αž”αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž– αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžŠαžΆαž€αŸ‹αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡ αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž•αŸ’αž‘αžΆαŸ†αž„αžŠαŸ„αž™αžŸαŸ’αžœαŸαž™αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαžΎ AI αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžœαž·αž—αžΆαž‚αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžšαž“αŸƒαž‘αŸ†αž–αŸαžšαž”αžŽαŸ’αžŠαžΆαž‰αžŠαŸ‚αž›αž”αžΎαž€ αž“αž·αž„αžŠαžΆαž€αŸ‹αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž•αŸ’αž‘αžΆαŸ†αž„αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸ„αŸ‡αžŠαŸ„αž™αž‘αžΌαž‡αžΈαžαž› αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αžœαžΆαž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αžαŸ‚αž„αžαŸ‚αž”αžΎαž€αž•αŸ’αž‘αžΆαŸ†αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαžšαž»αž€αžšαž€αžšαžΆαž”αŸ‹αžŸαž·αž”αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžαžΆαž˜αžŠαžΆαž“ αž“αž·αž„αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αžœαžΆαž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›αŸ” αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αžαžΆαž„αž›αžΎαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŒαž·αž‚αŸ’αžšαžΈαž”αž…αŸαž‰αž–αžΈαž€αžΌαžŠαž”αŸ’αžšαž—αž– αž αžΎαž™αž’αžΆαž…αž“αžΉαž„αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžš αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž…αŸαž‰αž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž‡αžΆαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž€αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹ iOS 27 αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αž‡αžΏαžαžΆαž“αŸαŸ‡αž‡αžΆαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž‘αžΌαž‡αžΈαžαž› αž˜αž½αž™ αžαžŽαŸˆαžŠαŸ‚αž›αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ Apple αžαž·αžαžαŸ†αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™ Siri αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž†αŸ’αž›αžΆαžαžœαŸƒ αž“αž·αž„αžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αžŸαŸŠαžΈαž‡αž˜αŸ’αžšαŸ…αž‘αŸ… αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž’αŸαž€αžΌαž‘αžΌαžŸαŸŠαžΈαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαŸ” αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ Apple αž“αžΉαž„αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž‡αžΆαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž€αžΆαžšαž“αžΌαžœ iOS 27 αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαž“αŸ’αž“αž·αžŸαžΈαž‘αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸαžŸαž€αž› WWDC 2026 αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž˜αž»αž“αž–αŸαž›αž…αŸαž‰αž•αŸ’αžŸαžΆαž™αžœαžΆαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ‚αž€αž‰αŸ’αž‰αžΆ αžšαž½αž˜αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„ iPhone αž‡αŸ†αž“αžΆαž“αŸ‹αž‘αžΈ 18αŸ”

αž”αž‰αŸ’αžˆαž”αŸ‹αž€αŸ†αž αž»αžŸαž˜αž½αž™αž“αŸαŸ‡! αž’αžΆαž αžΆαžšαž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αž˜αž·αž“αž‚αž½αžšαžŠαžΆαž€αŸ‹αž›αžΎαž‘αŸ’αžœαžΆαžšαž‘αžΌαžšαž‘αžΉαž€αž€αž€αž‘αžΎαž™ αž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž’αžΆαž…αž†αŸ’αž›αž„αž˜αŸαžšαŸ„αž‚αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž”αžŽαŸ’αžŠαžΆαž›αž±αŸ’αž™αž–αž»αž›
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ¨ αžαŸ‚αž˜αŸαžŸαžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦

(αžŸαž»αžαž—αžΆαž–)αŸ– αž’αžΆαž αžΆαžšαž„αžΆαž™αžαžΌαž…αžŠαžΌαž…αž‡αžΆ ស៊ុត αž‘αžΉαž€αžŠαŸ„αŸ‡αž‚αŸ„ αž’αžΆαž αžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž•αž›αž·αžαžšαž½αž…αž‡αžΆαžŸαŸ’αžšαŸαž… αž”αŸŠαžΊ αž“αž·αž„αž‘αžΉαž€αž•αŸ’αž›αŸ‚αžˆαžΎαž˜αž·αž“αž‚αž½αžšαžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αž»αž€αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αŸ’αžœαžΆαžšαž‘αžΌαž‘αžΉαž€αž€αž€αž‘αŸ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‡αŸ€αžŸαžœαžΆαž„αž€αžΆαžšαž–αž»αž›αž’αžΆαž αžΆαžšαŸ” αž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›αž”αŸ†αž•αž»αž αž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž‘αŸ’αžœαžΆαžšαž‘αžΌαžšαž‘αžΉαž€αž€αž‚αžΊαž‡αžΆαžαŸ†αž”αž“αŸ‹αžŠαŸ‚αž› "αž€αŸ’αžαŸ…αž”αŸ†αž•αž»αž" αž“αž·αž„αž„αžΆαž™αž“αžΉαž„αž”αŸ’αžšαŸ‚αž”αŸ’αžšαž½αž›αžŸαžΈαžαž»αžŽαŸ’αž αž—αžΆαž–αž”αŸ†αž•αž»αžαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΌαž‘αžΉαž€αž€αž€αŸ” αž€αžΆαžšαžŠαžΆαž€αŸ‹αž’αžΆαž αžΆαžšαž“αŸ…αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžαž»αžŸαž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ‚αžαŸ’αž‡αŸ‡αžαŸ’αž‡αžΆαž™αž›αž»αž™αž€αžΆαž€αŸ‹αž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡αž‘αŸ αžαŸ‚αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž”αž„αŸ’αž€αž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αž“αŸƒ αž€αžΆαžšαž–αž»αž›αž’αžΆαž αžΆαžš αž‘αŸ€αžαž•αž„ αŸ”αž‘αŸ’αžœαžΆαžšαž‘αžΌαž‘αžΉαž€αž€αž€αž…αŸ’αžšαžΎαž“αžαŸ‚αž‡αžΆαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αž™αžΎαž„αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž’αžΆαž‘αž·αž—αžΆαž–αžŠαž›αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αžšαž”αžšαžŠαŸ‚αž›αž”αŸ’αžšαžΎαž‰αžΉαž€αž‰αžΆαž”αŸ‹αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž‘αžΉαž€αžŠαŸ„αŸ‡αž‚αŸ„ αž‘αžΉαž€αžŠαŸ„αŸ‡αž‚αŸ„αž‡αžΌαžš αž‘αŸ„αŸ‡αž‡αžΆαž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆαž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž…αŸ†αžŽαžΈαž’αžΆαž αžΆαžš αž‘αž˜αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž“αŸαŸ‡αž‚αžΊαž‡αžΆαž€αžΆαžš "αžαŸ’αž‡αŸ‡αžαŸ’αž‡αžΆαž™αž›αž»αž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€" αžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž› αžŠαŸ„αž™αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž’αžΆαž αžΆαžšαžαžΌαž…αž™αŸ‰αžΆαž„αž†αžΆαž”αŸ‹αžšαž αŸαžŸ αž“αž·αž„αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž›αž€αŸ’αžαžαžŽαŸ’αžŒαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž”αžΆαž€αŸ‹αžαŸαžšαžΈαž›αžΌαžαž›αžΆαžŸαŸ‹αŸ”αž›αŸ„αž€αžŸαŸ’αžšαžΈαžœαŸαž‡αŸ’αž‡αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αž Vanessa Coffman αž“αžΆαž™αž·αž€αžΆαžŸαž˜αŸ’αž–αŸαž“αŸ’αž’αž“αŸ… Stop Foodborne Illness αž“αž·αž„αž›αŸ„αž€ Mark McShane αž…αž»αž„αž—αŸ… αž“αž·αž„αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž…αŸ†αžŽαžΈαž’αžΆαž αžΆαžš αž”αžΆαž“αž…αž„αŸ’αž’αž»αž›αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΈαž€αŸ†αž αž»αžŸαž‘αžΌαž‘αŸ… αž“αž·αž„αžœαž·αž’αžΈαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αž”αŸ†αž•αž»αž αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž‘αžΌαžšαž‘αžΉαž€αž€αž€αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αž˜αŸ‰αžΌαžŠαŸ‚αž›αž‘αžΌαžšαž‘αžΉαž€αž€αž€αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαž…αž“αžΆαž‘αžΎαž„αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž’αŸ’αž“αžΎαžšαž‘αŸ’αžœαžΆαžšαžŠαŸαž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΆαž‰ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž“αŸ„αŸ‡αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž“αŸαž™αžαžΆαžœαžΆαžŸαŸαž€αŸ’αžαž·αžŸαž˜αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αžΆαž αžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž„αžΆαž™αžαžΌαž…αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαŸ” αžšαžΆαž›αŸ‹αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž”αžΎαž€αž‘αŸ’αžœαžΆαžš αž¬αžŸαŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ’αž‘αžΎαžšαž–αŸαž›αž€αŸ†αž–αž»αž„αžŠαžΆαž€αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αžšαž”αžšαžαŸ’αž˜αžΈ αžαŸ’αž™αž›αŸ‹αž€αŸ’αžαŸ…αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž“αžΉαž„αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αžŸαžΈαžαž»αžŽαŸ’αž αž—αžΆαž–αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž“αŸαŸ‡αž”αŸ’αžšαŸ‚αž”αŸ’αžšαž½αž›αž™αŸ‰αžΆαž„αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αŸ”αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αž‡αžΆαž’αžΆαž αžΆαžš Β«αž αžΆαž˜αžƒαžΆαžαŸ‹Β» ៧ αž˜αž»αžαžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαžŠαžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αž˜αžΆαžαŸ‹αž‘αŸ’αžœαžΆαžšαŸ– -αž‘αžΉαž€αžŠαŸ„αŸ‡αž‚αŸ„ αž“αž·αž„αž•αž›αž·αžαž•αž›αž‘αžΉαž€αžŠαŸ„αŸ‡αž‚αŸ„αž“αŸαŸ‡αžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž‘αžΆαŸ†αž„αžˆαžΈαžŸαž‘αž“αŸ‹αŸ—αž•αž„αžŠαŸ‚αžšαž“αŸ…αž˜αžΆαžαŸ‹αž‘αŸ’αžœαžΆαžšαž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰αž’αž„αŸ‹αžŸαŸŠαžΈαž˜αž†αŸ’αž„αžΆαž‰αŸ‹αŸ— αž“αž·αž„αž”αžΆαž€αŸ‹αžαŸαžšαžΈαž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž‡αž“αŸ αžŠαŸ‚αž›αž€αžΆαžαŸ‹αž”αž“αŸ’αžαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαž’αžΆαž αžΆαžšαžΌαž”αžαŸ’αžαž˜αŸ’αž— αž“αž·αž„αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž±αŸ’αž™αž‘αžΉαž€αžŠαŸ„αŸ‡αž‚αŸ„αž‡αžΌαžšαž›αžΏαž“αž‡αžΆαž„αž˜αž»αž“αŸ”-ស៊ុត αž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαž‘αžΌαžšαž‘αžΉαž€αž€αž€αž‡αžΆαžšαžΏαž™αŸ—αž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžαžΆαžŸαžŠαžΆαž€αŸ‹αžŸαŸŠαž»αžαž“αŸ…αž˜αžΆαžαŸ‹αž‘αŸ’αžœαžΆαžšαž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž’αŸ’αž“αž€αž˜αž·αž“αž‚αž½αžšαž”αŸ’αžšαžΎαžœαžΆαž‘αŸαŸ” αžŸαŸŠαž»αžαžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž”αžšαž·αž™αžΆαž€αžΆαžŸαžαŸ’αžšαž‡αžΆαž€αŸ‹αž‡αžΆαž”αŸ‹αž›αžΆαž”αŸ‹αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž—αžΆαž–αžŸαŸ’αžšαžŸαŸ‹ αž“αž·αž„αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αŸ”-αž’αžΆαž αžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αžŸαž›αŸ‹ αžŸαžΆαž…αŸ‹αž’αžΆαŸ†αž„αžαŸ’αžšαž‡αžΆαž€αŸ‹ αž’αžΆαž αžΆαžšαž€αŸ‚αž…αŸ’αž“αŸƒ αž¬αž’αžΆαž αžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αžŸαž›αŸ‹ αž…αŸ’αžšαžΎαž“αžαŸ‚αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αžšαž·αž—αŸ„αž‚αž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ—αžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αž€αŸ†αžŠαŸ…αž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰αŸ” αž€αžΆαžšαž‘αž»αž€αžœαžΆαž“αŸ…αž˜αžΆαžαŸ‹αž‘αŸ’αžœαžΆαžšαž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž²αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž›αžΌαžαž›αžΆαžŸαŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž”αžΆαž€αŸ‹αžαŸαžšαžΈ αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž“αžΆαŸ†αž²αŸ’αž™αžˆαžΊαž€αŸ’αžšαž–αŸ‡αž”αžΆαž“αž™αŸ‰αžΆαž„αž„αžΆαž™αŸ”-αž”αŸŠαžΊ αžŸαžŽαŸ’αžαŸ‚αž€αžŠαžΈαž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž· αž“αž·αž„αž”αŸ’αžšαŸαž„αž”αž“αŸ’αž›αŸ‚αž…αž˜αŸ’αžšαžΆαž‰αŸ‹ αž˜αž·αž“αžŠαžΌαž…αž”αŸŠαžΊαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž•αŸ’αž‘αž»αž€αžŸαžΆαžšαž’αžΆαžαž»αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αž»αž€αž‘αŸ αž”αŸŠαžΊαž‚αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž·αž„αžΆαž™αž“αžΉαž„αž”αŸ‚αž€ αž¬αžαžΌαž…αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαžŸαžΈαžαž»αžŽαŸ’αž αž—αžΆαž–αž˜αž·αž“αžŸαŸ’αžαž·αžαžŸαŸ’αžαŸαžšαŸ”-αž‘αžΉαž€αž•αŸ’αž›αŸ‚αžˆαžΎαžŸαŸ’αžšαžŸαŸ‹αŸ— αž‘αžΉαž€αž•αŸ’αž›αŸ‚αžˆαžΎαžŠαŸ‚αž›αž…αŸ’αžšαž”αžΆαž…αŸ‹αžαŸ’αžšαž‡αžΆαž€αŸ‹αž„αžΆαž™αž“αžΉαž„αž’αž»αž€αžŸαŸŠαžΈαžαž€αž˜αŸ’αž˜αžŽαžΆαžŸαŸ‹αŸ” αžŸαžΈαžαž»αžŽαŸ’αž αž—αžΆαž–αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹ αž“αž·αž„αž–αž“αŸ’αž›αžΊαž…αžΌαž›αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž’αž»αž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αžΎαž€αž“αžΉαž„αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž±αŸ’αž™αž”αžΆαžαŸ‹αž”αž„αŸ‹αžœαžΈαžαžΆαž˜αžΈαž“ C αž™αŸ‰αžΆαž„αž†αžΆαž”αŸ‹αžšαž αŸαžŸαŸ”-αžŸαžΆαž…αŸ‹αž†αŸ… αž“αž·αž„αžαŸ’αžšαžΈ αž’αŸ’αž“αž€αž–αž·αžαž‡αžΆαž˜αž·αž“αž…αž„αŸ‹αž”αŸ’αžšαžαž»αž™αž”αŸ’αžšαžαžΆαž“αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž”αŸ’αžšαžΌαžαŸαž’αŸŠαžΈαž“αž†αŸ…αž‘αŸ αžŸαžΈαžαž»αžŽαŸ’αž αž—αžΆαž–αž”αŸ’αžšαŸ‚αž”αŸ’αžšαž½αž›αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αŸ’αžœαžΆαžšαž‘αžΌαž‘αžΉαž€αž€αž€αž‚αžΊαž‡αžΆ "αž‹αžΆαž“αžŸαž½αž‚αŸŒ" αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž”αžΆαž€αŸ‹αžαŸαžšαžΈαž”αž„αŸ’αž€αž‡αŸ†αž„αžΊαž›αžΌαžαž›αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΎαžŸαžΆαž…αŸ‹ αž“αž·αž„αžαŸ’αžšαžΈαŸ”-αž”αž“αŸ’αž›αŸ‚ αž“αž·αž„αž•αŸ’αž›αŸ‚αžˆαžΎαžŸαŸ’αžšαžŸαŸ‹αŸ— αž’αžΆαž…αž€αŸ’αžšαŸ€αž˜αžŸαŸ’αžœαž·αž αž”αžΆαžαŸ‹αž”αž„αŸ‹αžšαž…αž“αžΆαžŸαž˜αŸ’αž–αŸαž“αŸ’αž’αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆαž αžΎαž™αž„αžΆαž™αžšαž›αž½αž™ αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αž“αžΉαž„αžŸαžΈαžαž»αžŽαŸ’αž αž—αžΆαž–αž˜αž·αž“αžŸαŸ’αžαž·αžαžŸαŸ’αžαŸαžšαŸ”  αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž“αžΆαž‰ Mark McShane αž”αžΆαž“αžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αžαžΆ αž…αžΌαžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž’αžΆαž‘αž·αž—αžΆαž–αžŠαž›αŸ‹αž’αŸ’αž“αžΎαžšαž€αžŽαŸ’αžαžΆαž› αž“αž·αž„αžαžΆαž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™ αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αž»αž€αž’αžΆαž αžΆαžšαž”αžΆαž“αž™αžΌαžšαž”αŸ†αž•αž»αž αž€αžΆαžšαžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž‘αž»αž€αžŠαžΆαž€αŸ‹ ធអហអរ αž±αŸ’αž™αž”αžΆαž“αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœαž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ‚αž€αžΆαžšαž–αžΆαžš αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡αž‘αŸ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αžœαžΆαž€αŸαž‡αž½αž™αž±αŸ’αž™αž’αžΆαž αžΆαžšαžšαž€αŸ’αžŸαžΆαžšαžŸαž‡αžΆαžαž·αžŠαŸαž›αŸ’αž’αž”αŸ†αž•αž»αžαžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆαž•αž„αžŠαŸ‚αžšαŸ”

αž’αŸ’αž“αž€αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžšαž€αž…αž˜αŸ’αž›αžΎαž™αž˜αž·αž“αžƒαžΎαž‰! αžαŸ’αžšαžΈαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž“αŸαŸ‡αž”αž“αŸ’αžαž–αžΌαž‡αžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„αžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž˜αŸαž‡αžΈαžœαž·αžαžˆαŸ’αž˜αŸ„αž› αž–αž·αžŸαŸαžŸαžœαžΆαž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαžαŸ‚αž€αžΌαž“αž‰αžΈαž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ¨ αžαŸ‚αž˜αŸαžŸαžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦

(αž‡αžΈαžœαž…αž˜αŸ’αžšαž»αŸ‡)αŸ– αžαŸ’αžšαžΈαž˜αŸ‰αžΌαž›αžΈαž’αžΆαž˜αŸ‰αžΆαž αŸ’αžŸαžΌαž“αž’αžΆαž…αžšαžŸαŸ‹αžšαžΆαž“αž˜αžΆαž“αž‡αžΈαžœαž·αžαž”αžΆαž“αž™αžΌαžšαž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαž”αž“αŸ’αžαž–αžΌαž‡αžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αžšαž½αž˜αž—αŸαž‘αž€αŸαžŠαŸ„αž™αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαž™αž“αŸ’αžαž€αžΆαžšαž˜αž½αž™αž αŸ…αžαžΆ "αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αž’αžΆαžαž αŸ’αžŸαŸ‚αž“" αžŠαŸ‚αž›αž›αž»αž”αž”αŸ†αž”αžΆαžαŸ‹ αž¬αž‡αž½αžŸαž‡αž»αž›αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž αŸ’αžŸαŸ‚αž“αžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž€αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αŸ” αžαŸ’αžšαžΈαž˜αŸ‰αžΌαž›αžΈαž’αžΆαž˜αŸ‰αžΆαž αŸ’αžŸαžΌαž“ ( Poecilia formosa ) αžŸαž»αž‘αŸ’αž’αžαŸ‚αž‡αžΆαžαŸ’αžšαžΈαž‰αžΈ αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž› 100,000 αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž€αž“αŸ’αž›αž„αž˜αž€αž“αŸαŸ‡ αž–αž½αž€αžœαžΆαž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž€αžΆαžαŸ‹αž–αžΌαž‡αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžαŸ’αžšαžΈαž˜αŸ‰αžΌαž›αžΈαžˆαŸ’αž˜αŸ„αž›αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžŸαžαŸ’αžœαžŠαž‘αŸƒαž‘αŸ€αž αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž„αŸ’αž€αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž”αž“αŸ’αžαž–αžΌαž‡αžŠαŸ„αž™αžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„ αž¬αž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž αŸ’αžŸαŸ‚αž“αž—αŸαž‘αž‰αžΈ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž€αžΌαž“αž…αŸ…αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αžšαžΈαž“αŸαŸ‡αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“ DNA αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αžšαžΈαžˆαŸ’αž˜αŸ„αž›αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαŸ”αž€αžΆαžšαž–αž·αžαžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΈ Amazon molly αž”αžΆαž“αžšαžŸαŸ‹αžšαžΆαž“αž˜αžΆαž“αž‡αžΈαžœαž·αžαž’αžŸαŸ‹αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž™αžΌαžšαž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡ αž‚αžΊαž‡αžΆαž’αžΆαžαŸŒαž€αŸ†αž”αžΆαŸ†αž„ αž˜αž½αž™αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž‡αžΆαž™αžΌαžšαž˜αž€αž αžΎαž™αŸ” αž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž›αŸ„αž€ Edward Ricemeyer αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž‡αžΈαžœαžœαž·αž‘αžΌαž€αž»αŸ†αž–αŸ’αž™αžΌαž‘αŸαžš αž“αŸ…αžŸαžΆαž€αž›αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαž›αŸαž™ Ludwig Maximilian αž“αŸƒαž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„ Munich αž‚αŸ†αžšαžΌαž“αŸƒαžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž αŸ’αžŸαŸ‚αž“αž€αž€αž€αž»αž‰αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αŸ†αž‘αž»αž„ αž–αŸαž›αž”αž“αŸ’αžαž–αžΌαž‡αž˜αž·αž“αžšαž½αž˜αž—αŸαž‘αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžαžΆαžαŸ’αžšαžΈ Amazon molly "αž‚αž½αžšαžαŸ‚αž•αž»αžαž–αžΌαž‡αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž› 10,000 αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†"αŸ” αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŸαŸŠαžΎαž”αž’αž„αŸ’αž€αŸαž αž›αŸ„αž€ Ricemeyer αž“αž·αž„αžŸαž αž€αžΆαžšαžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαž“αž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αž αŸ’αžŸαŸ‚αž“αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αžšαžΈ Amazon molly αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž€αŸ’αž”αžΆαž› αž αžΎαž™αž”αžΆαž“αžšαž€αžƒαžΎαž‰αžαžΆ αž–αž½αž€αžœαžΆαž”αžΆαž“ "αžŸαž˜αŸ’αž’αžΆαž" αž αŸ’αžŸαŸ‚αž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αžœαžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž™αžΌαžš αžŠαŸ„αž™αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžšαžΆαžœαž‡αŸ’αžšαžΆαžœαžαŸ’αž˜αžΈαž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ„αŸ‡αž–αž»αž˜αŸ’αž–αž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αž·αž“αžΆαž“αž»αž”αŸ’αž”αžœαžαŸ’αžαž· NatureαŸ” αžαŸ’αžšαžΈαž˜αŸ‰αžΌαž›αžΈ αž’αžΆαž˜αŸ‰αžΆαž αŸ’αžŸαžΌαž“ αž‚αžΊαž‡αžΆαžαŸ’αžšαžΈαžαžΌαž…αž˜αž½αž™αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘ αž˜αžΆαž“αž–αŸ’αžšαž»αž™αž˜αžΌαž› αž˜αž·αž“αž’αŸ†αž‡αžΆαž„αž˜αŸαžŠαŸƒαž‘αŸαŸ” αžŠαŸ„αž™αžŠαžΆαž€αŸ‹αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžαžΆαž˜αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž’αŸ’αž“αž€αž…αž˜αŸ’αž”αžΆαŸ†αž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αŸαžœαž€αžαžΆαž€αŸ’αžšαž·αž€ αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžαŸ’αžšαžΈαž“αŸαŸ‡αž›αŸαž…αž‘αžΎαž„αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΈαž˜αŸ‰αžΌαž›αžΈαž’αžΆαžαŸ’αž›αž„αŸ‹αž‘αž·αž€αž‰αžΈ ( Poecilia mexicana ) αž”αž„αŸ’αž€αžΆαžαŸ‹αž–αžΌαž‡αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžαŸ’αžšαžΈαž˜αŸ‰αžΌαž›αžΈαž–αŸ’αžšαž»αž™αžŸαŸ†αž–αŸ…αžˆαŸ’αž˜αŸ„αž› ( Poecilia latipinna )αŸ” αžαžŽαŸˆαž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž€αžΆαžαŸ‹αž–αžΌαž‡αžšαžœαžΆαž„αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžαŸ’αžšαžΈαž‡αžΆαž’αž˜αŸ’αž˜αžαžΆαž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž€αžΌαž“αž…αŸ…αžŠαŸ‚αž›αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž€αžΌαž“ αž€αžšαžŽαžΈαž“αŸαŸ‡αž”αžΆαž“αž“αžΆαŸ†αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžαŸ’αžšαžΈαžαŸ’αž˜αžΈαž˜αž½αž™ αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž– αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αž…αž˜αŸ’αž›αž„αžŠαžΌαž…αž‚αŸ’αž“αžΆαž”αŸαŸ‡αž”αž·αž‘αž“αŸƒαžαŸ’αžšαžΈαžŠαžΎαž˜αŸ” αž€αžΆαžšαžœαž·αž—αžΆαž‚αž αŸ’αžŸαŸ‚αž“αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžαžΆ αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž αŸ’αžŸαŸ‚αž“αžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž€αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž›αŸαž…αž‘αžΎαž„αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ’αžšαžΈαž˜αŸ‰αžΌαž›αžΈαž“αŸ…αž’αžΆαž˜αŸ‰αžΆαž αŸ’αžŸαžΌαž“ αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž—αžΆαž–αž‰αžΉαž€αž‰αžΆαž”αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž”αŸ’αžšαŸ€αž”αž’αŸ€αž”αž‘αŸ…αž“αžΉαž„αžŸαžΆαž…αŸ‹αž‰αžΆαžαž·αž”αž“αŸ’αžαž–αžΌαž‡αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž—αŸαž‘αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆαŸ” αž‘αŸ„αŸ‡αž‡αžΆαž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆαž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžŸαžαŸ’αžœαž“αŸαŸ‡αž αžΆαž€αŸ‹αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž αŸ’αžŸαŸ‚αž“αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αžŸαžΌαžœαžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž’αžΆαž“αžΆαžαžΆαž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž αŸ’αžŸαŸ‚αž“αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž›αž»αž”αž”αŸ†αž”αžΆαžαŸ‹ αž¬αž€αŸ‚αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαŸ”αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž αŸ…αžαžΆαž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‘αŸαžšαž αŸ’αžŸαŸ‚αž“ αž αžΎαž™αžœαžΆαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαžŠαŸ„αž™αž€αžΆαžšαž‡αŸ†αž“αž½αžŸαž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž˜αž½αž™αž“αŸƒ DNA αž€αŸ’αžšαžΌαž˜αŸ‰αžΌαžŸαžΌαž˜αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž‚αŸ’αž“αžΆαžŠαŸ‚αž›αž…αž˜αŸ’αž›αž„αž–αžΈαž›αŸ†αžŠαžΆαž”αŸ‹αžŸαŸ’αžšαžŠαŸ€αž„αž‚αŸ’αž“αžΆ αž“αŸ…αž›αžΎαž€αŸ’αžšαžΌαž˜αŸ‰αžΌαžŸαžΌαž˜αž˜αž½αž™αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαŸ” αž‘αŸ„αŸ‡αž‡αžΆαž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆαž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž’αŸ’αž“αž€αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜αžαžΆ αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžšαžΆαžœαž‡αŸ’αžšαžΆαžœαž“αžΆαž–αŸαž›αž’αž“αžΆαž‚αžαž“αžΉαž„αž‡αž½αž™αž†αŸ’αž›αžΎαž™αžŸαŸ†αžŽαž½αžšαž“αŸ„αŸ‡αŸ”β€‹

αž”αž»αžšαžŸαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαž…αžΆαž”αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž€αž·αž”αž™αž€αž›αž»αž™αžŠαŸ‚αž›αž‚αŸαž”αžΆαž‰αŸ‹αž…αŸ’αžšαž‘αŸ† αž“αž·αž„αž‚αŸαž…αžαŸ’αž›αž½αž“αž˜αž·αž“αž–αŸ’αžšαž˜αž”αŸ’αžšαž‚αž›αŸ‹αž±αŸ’αž™αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αžŠαžΎαž˜
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ¨ αžαŸ‚αž˜αŸαžŸαžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦

(αžŸαž„αŸ’αž‚αž˜)αŸ– αžαŸ’αž˜αžΈαŸ—αž“αŸαŸ‡αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž˜αžΆαž“αž€αžšαžŽαžΈαž…αŸ†αž“αž½αž“αŸ’αž”αž„αŸ’αž€αž€αžΆαžšαž—αŸ’αž‰αžΆαž€αŸ‹αž•αŸ’αž’αžΎαž›αž‡αžΆαžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€αžšαžαŸ‹αž˜αŸ‰αžΌαžαžΌαž€αž„αŸ‹αž”αžΈαž₯αžŽαŸ’αžŒαžΆ αž…αŸ†αž“αž½αž“αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž˜αžΆαž“αž”αŸ†αžŽαž„αž€αž·αž”αž™αž€αž›αž»αž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αžαž·αžαž·αž‡αž“αžšαžΆαž”αŸ‹αž–αžΆαž“αŸ‹αžŠαž»αž›αŸ’αž›αžΆαžšαž‡αžΆαž›αž»αž™αžŠαŸ‚αž›αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž”αžΆαž‰αŸ‹αž…αŸ’αžšαž‘αŸ†αŸ” αž€αžšαžŽαžΈαž‘αžΈαŸ‘ αž”αž»αžšαžŸαžšαžαŸ‹αž•αžΆαžŸαŸ‹αž’αžΆαž”αŸ‹αž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž€αž·αž”αž™αž€αž›αž»αž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž…αŸ†αž“αž½αž“αŸ€αŸ αŸ αŸ αž–αžΆαž“αŸ‹αžŠαž»αž›αŸ’αž›αžΆαžš αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž‡αž·αŸ‡αž•αžΆαžŸαŸ‹αž’αžΆαž”αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αž’αžŸαŸ‹αž…αŸ†αž“αž½αž“ αŸ€αŸ αŸ αŸ αž–αžΆαž“αŸ‹αžšαŸ€αž› αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž”αžΆαž‰αŸ‹αž…αŸ’αžšαž›αŸ†αŸ€αŸ αŸ αŸ αž–αžΆαž“αŸ‹αžŠαž»αž›αŸ’αž›αžΆαžš αžƒαžΎαž‰αž›αž»αž™αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αžšαžαŸ‹αž•αžΆαžŸαŸ‹αž’αžΆαž”αŸ‹αž˜αžΆαž“αž”αŸ†αžŽαž„αž‘αž»αž…αŸ’αž…αžšαž·αž αž˜αž·αž“αž”αŸ’αžšαž‚αž›αŸ‹αž›αž»αž™αž±αŸ’αž™αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αž‚αŸαžœαž·αž‰αž‘αŸ αžŠαŸ„αž™αžšαžαŸ‹αž‚αŸαž…αžαŸ’αž›αž½αž“αž’αžŸαŸ‹αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αŸ₯αžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸ…αž–αŸαž›αž•αŸ’αž‘αž»αŸ‡αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž•αŸ’αž’αžΎαž›αž–αŸαž‰αž”αžŽαŸ’αžŠαžΆαž‰αžŸαž„αŸ’αž‚αž˜ αž‘αžΎαž”αž–αŸ’αžšαž˜αž”αŸ’αžšαž‚αž›αŸ‹αž±αŸ’αž™αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αžŠαžΎαž˜αžœαž·αž‰αŸ” αž€αžšαžŽαžΈαž‘αžΈαŸ’ αž”αž»αžšαžŸαž’αŸ’αž“αž€αžšαžαŸ‹αž•αžΆαžŸαŸ‹αž’αžΆαž”αŸ‹αž€αž·αž”αž™αž€αž›αž»αž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž‰αŸ‹αž…αŸ’αžšαž‘αŸ† αž…αŸ†αž“αž½αž“αŸ€αŸ₯αŸ αŸ αžŠαž»αž›αŸ’αž›αžΆαžš αžšαžαŸ‹αž‚αŸαž…αžαŸ’αž›αž½αž“αž’αžŸαŸ‹αŸ’αŸ‘αžαŸ’αž„αŸƒ αžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αž›αž»αž™αž˜αž€αž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž•αŸ’αž’αžΎαž›αž”αžŽαŸ’αžŠαžΆαž‰αžŸαž„αŸ’αž‚αž˜ αž‘αžΎαž”αž–αŸ’αžšαž˜αž…αžΌαž›αžαŸ’αž›αž½αž“αž™αž€αž›αž»αž™αž˜αž€αžŸαž„αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αžŠαžΎαž˜αžœαž·αž‰αŸ” αž€αžšαžŽαžΈαž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡αž”αžΎαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜αžœαž·αž‰αžαŸ’αžšαžΌαžœαž‚αŸαž”αŸ’αžŠαžΉαž„αž…αžΆαž”αŸ‹αžŠαžΆαž€αŸ‹αž–αž“αŸ’αž’αž“αžΆαž‚αžΆαžšαžαŸ‚αž˜αŸ’αžŠαž„ αž‡αžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ’αžŠαŸ‚αž„αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈ ្៧ αžαŸ‚αž˜αŸαžŸαžΆ αž”αŸ‰αžΌαž›αžΈαžŸαž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž αžΌαž‡αžΈαž˜αž·αž‰αž”αžΆαž“αž…αŸαž‰αžŠαžΈαž€αžΆαž…αžΆαž”αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“ αž”αž»αžšαžŸαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž›αŸ„αž€ Nguyen Van Hanh αž’αžΆαž™αž» ៀ០ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸαžαŸ’αžαžŠαž»αž„αžαžΆαž” αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŸαŸŠαžΎαž”αž’αž„αŸ’αž€αŸαžαž–αžΈαž”αž‘ αž€αžΆαž“αŸ‹αž€αžΆαž”αŸ‹αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™αžŸαž˜αŸ’αž”αžαŸ’αžαž·αžαž»αžŸαž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹ αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αŸ‘αŸ  αžαŸ’αž„αŸƒαž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž”αžΎαž€αžŸαŸ†αžŽαž»αŸ†αžšαžΏαž„αž–αŸ’αžšαž αŸ’αž˜αž‘αžŽαŸ’αžŒαž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž“αžΉαž„αž‚αžΆαžαŸ‹αŸ” αž“αŸαŸ‡αž”αžΎαžαžΆαž˜αž€αžΆαžŸαŸ‚αž VN ExpressαŸ” αž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž€αžΆαžšαžŸαŸŠαžΎαž”αž’αž„αŸ’αž€αŸαž αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈ 3 αžαŸ‚αž’αŸ’αž“αžΌ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† 2024 αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αžαŸαžαŸ’αž Binh Duong αž”αžΆαž“αž•αŸ’αž‘αŸαžšαž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αž…αŸ†αž“αž½αž“ 495 αž›αžΆαž“αžŠαž»αž„αž‘αŸ…αž±αŸ’αž™αž›αŸ„αž€ Nguyen Van HanhαŸ” αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αŸ†αž‘αž»αž„αž–αŸαž›αž’αŸ’αžœαžΎαž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžαžΆαž˜αž‘αžΌαžšαžŸαŸαž–αŸ’αž‘αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹ αž“αžΆαž„αž”αžΆαž“αž•αŸ’αž‘αŸαžšαž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž…αŸ’αžšαž‘αŸ†αž‘αŸ…αž“αžšαžŽαžΆαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡ αžŠαžΌαž…αž‚αŸ’αž“αžΆαž‚αžΊ NGUYEN VAN HANH αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž‡αž“αžŸαž„αŸ’αžŸαŸαž™ HanhαŸ” αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž”αžΆαž“αžŠαžΉαž„αž–αžΈαž αŸαžαž»αž€αžΆαžšαžŽαŸαž“αŸαŸ‡ αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈαžšαžΌαž”αž“αŸαŸ‡αž”αžΆαž“αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž’αž“αžΆαž‚αžΆαžšαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŸαž»αŸ†αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž‘αž”αŸ‹αžŸαŸ’αž€αžΆαžαŸ‹αž€αžΆαžšαžŠαž€αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹ αž“αž·αž„αž‘αžΆαž˜αž‘αžΆαžšαž™αž€αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž•αŸ’αž‘αŸαžšαžŠαŸ„αž™αž…αŸ’αžšαž‘αŸ†αž˜αž€αžœαž·αž‰αŸ” αž“αžΆαž„αž€αŸαž”αžΆαž“αž‘αžΌαžšαžŸαŸαž–αŸ’αž‘αž‘αŸ… Nguyen Van Hanh (αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αž‚αžŽαž“αžΈαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž‘αž‘αž½αž›αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž•αŸ’αž‘αŸαžšαžŠαŸ„αž™αž…αŸ’αžšαž‘αŸ†) αž αžΎαž™αž“αžΆαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαžŸαž“αŸ’αž™αžΆαžαžΆαž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž‚αž›αŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αž‡αžΌαž“αžœαž·αž‰ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈ 11 αžαŸ‚αž’αŸ’αž“αžΌ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† 2024 αž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž› Hanh αž”αžΆαž“αžŠαž€αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αž–αžΈαž‚αžŽαž“αžΈαž”αžΆαžαŸ‹αž‘αŸ…αž αžΎαž™αŸ”αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈ 2 αžαŸ‚αž˜αž€αžšαžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† 2025 αž‡αž“αžšαž„αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž”αžΆαž“αžŠαžΆαž€αŸ‹αž‰αžαŸ’αžαž·αž‘αŸ…αž”αŸ‰αž»αžŸαŸ’αžαž·αŸαž”αŸ‰αžΌαž›αžΈαžŸαžŸαž„αŸ’αž€αžΆαžαŸ‹αž’αžΆαž“αž”αŸŠαž·αž‰αž’αžΆ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŸαŸ’αž“αžΎαžŸαž»αŸ†αž’αž“αŸ’αžαžšαžΆαž‚αž˜αž“αŸ αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž‡αžΆαž„αž˜αž½αž™αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž™αž€αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αž˜αž€αžœαž·αž‰αž”αžΆαž“ αž“αžΆαž„αž”αžΆαž“αžŠαžΆαž€αŸ‹αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž”αžŽαŸ’αžαžΉαž„αž‘αŸ…αž”αŸ‰αžΌαž›αžΈαžŸαž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž αžΌαž‡αžΈαž˜αž·αž‰αŸ” αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ‘αŸ§ αžαŸ‚αž˜αŸαžŸαžΆ αž”αŸ‰αžΌαž›αžΈαžŸαž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž αžΌαž‡αžΈαž˜αž·αž‰αž”αžΆαž“αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž–αŸ’αžšαž αŸ’αž˜αž‘αžŽαŸ’αžŒαž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž“αžΉαž„αž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αžαžΆαž„αž›αžΎαž“αŸαŸ‡ αž“αžΉαž„αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αžŸαŸ†αžŽαž»αŸ†αžšαžΏαž„αž…αžΆαžαŸ‹αž€αžΆαžšαž”αž“αŸ’αžαžαžΆαž˜αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αŸ” αž‚αž½αžšαžšαŸ†αž›αžΉαž€αžαžΆ αžαŸ’αž˜αžΈαŸ—αž“αŸαŸ‡ αž”αŸ‰αžΌαž›αžΈαžŸαž“αŸ…αžαžΆαž˜αžαŸαžαŸ’αž αž“αž·αž„αž€αŸ’αžšαž»αž„αž˜αž½αž™αž…αŸ†αž“αž½αž“αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜αž”αžΆαž“αž…αŸ„αž‘αž”αŸ’αžšαž€αžΆαž“αŸ‹αž€αžšαžŽαžΈαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž“αžΉαž„αž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αžŠαŸ‚αž›αž‘αž‘αž½αž›αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€αžŠαž‘αŸƒαžŠαŸ„αž™αž’αž…αŸαžαž“αžΆ αž αžΎαž™αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αž”αžΆαž“αž€αž·αž”αž€αŸαž„αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αž“αŸ„αŸ‡αžŠαŸ„αž™αžαž»αžŸαž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αŸ”

αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αž–αžΈαž‚αŸ†αžšαžΌαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαžŠαŸαž›αŸ’αž’αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž•αŸ’αž’αŸ‚αž€αž›αžΎαž€αžΆαžšαž„αžΆαžš (WBL) αž“αž·αž„αž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž€αžΆαžšαž…αž›αŸαžαž€αž˜αŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž–αž›αž€αž˜αŸ’αž˜αžŠαŸ„αž™αžŸαŸαžšαžΈαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“αžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžšαžΎαžŸαž’αžΎαž„ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“-αžŸαŸ’αžœαžΈαžŸ
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ¨ αžαŸ‚αž˜αŸαžŸαžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦

(αž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰)αŸ– αž“αžΆαž–αŸ’αžšαžΉαž€αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ¨ αžαŸ‚αž˜αŸαžŸαžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦ αž―αž€αž§αžαŸ’αžŠαž˜ αž αŸαž„ សួរ αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αž“αž·αž„αž”αžŽαŸ’αžŠαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžŠαžΆαž›αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αžΆαž‡αžΈαžœαŸˆ αž”αžΆαž“αž’αž‰αŸ’αž‡αžΎαž‰αž‡αžΆαž’αž’αž·αž”αžαžΈαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž›αžΎαž€αž‘αžΈαŸ£ αž“αŸƒαž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ (RPSC) αž“αŸƒαž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αž‚αŸ†αž“αž·αžαž•αŸ’αžŠαž½αž…αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“-αžŸαŸ’αžœαžΈαžŸ (ASTI)αŸ” αž€αŸ’αž“αž»αž„αž±αž€αžΆαžŸαž“αŸ„αŸ‡ αž―αž€αž§αžαŸ’αžŠαž˜αž”αžΆαž“αž‚αžΌαžŸαž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αž–αžΈαž‚αŸ†αžšαžΌαžŠαŸαž›αŸ’αž’αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž€αžΆαžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž•αŸ’αž’αŸ‚αž€αž›αžΎαž€αžΆαžšαž„αžΆαžš (WBL) αžšαž”αžŸαŸ‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αž€αž˜αŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž–αž›αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αžšαž·αž”αž‘αž“αŸƒαž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αž‘αŸαžŸαž‘αŸ†αž“αžΎαž” αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžœαžŒαŸ’αžαž“αž—αžΆαž–αžŠαŸαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž˜αž½αž™αž“αŸƒαž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„ ASTIαŸ” αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŠαŸ†αžŽαžΆαž€αŸ‹αž€αžΆαž›αž‘αžΈαŸ‘ (្០្្-្០្៦) αž“αŸαŸ‡ αž€αŸαž‡αžΆαž±αž€αžΆαžŸαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αž˜αžΎαž›αžŸαž˜αž·αž‘αŸ’αž’αž•αž› αž“αž·αž„αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž‘αž·αžŸαžŠαŸ…αž’αž“αžΆαž‚αž αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž–αž„αŸ’αžšαžΉαž„αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’ TVET αžšαž”αžŸαŸ‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ ទអវ αž“αž·αž„αž˜αžΈαž™αŸ‰αžΆαž“αŸ‹αž˜αŸ‰αžΆαž•αž„αžŠαŸ‚αžšαŸ”αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αž”αžΆαž“αžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž˜αž·αž‘αŸ’αž’αž•αž›αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž…αž”αžΆαž“αžŠαŸ„αž™ GIZ αž“αž·αž„αžŠαŸƒαž‚αžΌαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αž αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αžαŸ’αž›αŸ‚αž„αž’αŸ†αžŽαžšαž‚αž»αžŽαž™αŸ‰αžΆαž„αž‡αŸ’αžšαžΆαž›αž‡αŸ’αžšαŸ…αžŠαž›αŸ‹αž‘αžΈαž—αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž„αžΆαžšαžŸαŸ’αžœαžΈαžŸαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αž αž“αž·αž„αž€αž·αž…αŸ’αž…αžŸαž αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαž“αŸ…αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ (SDC), αžŠαŸƒαž‚αžΌαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αž, αžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸαž“αž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“ αž“αž·αž„αž’αŸ’αž“αž€αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹ αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžš αž“αž·αž„αžŸαž αž€αžΆαžšαžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž“αŸαŸ‡αž‘αžΎαž„αžŠαŸ„αž™αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αž“αŸ…αžŸαžŽαŸ’αž‹αžΆαž‚αžΆαžš Sun & Moon αž“αž·αž„αžαžΆαž˜αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž’αž“αž‘αžΆαž‰αŸ” αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αž”αžΆαž“αž‚αžΌαžŸαž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αžαžΆ αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž—αžΆαž–αž‡αžΆαžŠαŸƒαž‚αžΌαžŠαŸαž›αŸ’αž’αž™αžΌαžšαž’αž„αŸ’αžœαŸ‚αž„αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αž‘αŸαžŸαž“αŸƒ SDC, αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„ ASTI αž”αžΆαž“αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαž‚αŸ’αžšαžΉαŸ‡αžŠαŸαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž“αŸƒαž€αž·αž…αŸ’αž…αžαž·αžαžαŸ†αžšαž½αž˜αž‚αŸ’αž“αžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž”αŸ†αž–αŸαž‰αž…αž“αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αž‚αž˜αŸ’αž›αžΆαžαžšαžœαžΆαž„αž€αžΆαžšαž’αž”αŸ‹αžšαŸ† αž“αž·αž„αž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžšαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαŸ”αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αž”αžΆαž“αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžŸαžΆαžŸαž“αŸαžαžΆ αžŠαŸ„αž™αž•αŸ’αž’αŸ‚αž€αž›αžΎαž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡ αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αž€αŸ†αž–αž»αž„αž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž‘αž·αžŸαžŠαŸ…αž™αž»αž‘αŸ’αž’αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž€αžΆαžšαž”αž“αŸ’αžαž€αŸ‚αž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹ αž“αž·αž„αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž™αž»αž‘αŸ’αž’αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž’αŸ’αžœαžΎαž‘αŸ†αž“αžΎαž”αž€αž˜αŸ’αž˜ TVET αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž‡αžΆαžαž·αŸ” αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’ TVET αž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž‚αŸ’αž“αžΆ αž“αž·αž„αž•αŸ’αž’αŸ‚αž€αž›αžΎαž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™ αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž€αŸ†αž–αž»αž„αž’αžΆαž“αžΆαžαžΆ αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž’αžΆαž“αžΆαž‚αž»αžŽαž—αžΆαž– αž“αžΉαž„αžŠαžΎαžšαžαž½αž“αžΆαž‘αžΈαž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαžŠαŸαžšαžΉαž„αž˜αžΆαŸ† αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αžŸαž˜αŸαž™αž€αžΆαž›αžŒαžΈαž‡αžΈαžαž› αž“αž·αž„αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸƒαžαž„αŸ” αž‘αž“αŸ’αž‘αžΉαž˜αž“αžΉαž„αž“αŸαŸ‡ αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž€αŸαž€αŸ†αž–αž»αž„αž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž“αžΈαžαž·αžœαž·αž’αžΈαž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αžŸαŸ’αžαž„αŸ‹αžŠαžΆαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžαŸαžŸαŸ’αžαž‘αž‘αž½αž›αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αž–αžΈαž˜αž»αž“ (RPL) αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž€αŸ‚αž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž˜αž½αž™αŸ” αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž“αŸαŸ‡αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΈαž€αž˜αŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‚αŸ„αž›αž”αŸ†αžŽαž„αžŸαž˜αŸ’αžšαž”αžŸαž˜αŸ’αžšαž½αž›αžŸαŸ’αžαž„αŸ‹αžŠαžΆ αž€αžŸαžΆαž„αž€αž˜αŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž–αž›αž€αž˜αŸ’αž˜αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž“αž·αž„αž–αž„αŸ’αžšαžΉαž„αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’ TVET αžŠαŸ‚αž›αž‡αž½αž™αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αž—αžΆαž–αž’αž“αŸ‹ αž“αž·αž„αžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž–αž”αŸ’αžšαž€αž½αžαž”αŸ’αžšαž‡αŸ‚αž„αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαž αž‚αž˜αž“αŸαžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“αŸ” αž€αŸ’αž“αž»αž„αž“αŸ„αŸ‡ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αž”αžΆαž“αžŸαž„αŸ’αž€αžαŸ‹αž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αžαžΆ αž€αžΆαžšαž…αž›αŸαžαž€αž˜αŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž–αž›αž€αž˜αŸ’αž˜αžŠαŸ„αž™αžŸαŸαžšαžΈαž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž‚αžΊαž‡αžΆαž“αž·αž™αžΆαž˜αžŠαŸαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž–αž·αžαž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠαž“αŸƒαžŸαž αž‚αž˜αž“αŸαžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž‘αžΆαž˜αž‘αžΆαžšαž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αžšαž”αžŸαž˜αŸ’αžšαž½αž›αž›αžΎαž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž‡αŸ†αž“αžΆαž‰ αžœαž·αž‰αŸ’αž‰αžΆαž”αž“αž”αžαŸ’αžš αž“αž·αž„αžŸαŸ’αžαž„αŸ‹αžŠαžΆαžšαžœαžΆαž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžŸαž˜αžΆαž‡αž·αž€αž±αŸ’αž™αž”αžΆαž“αžŸαŸŠαžΈαž…αž„αŸ’αžœαžΆαž€αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαŸ” αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž‚αŸ’αž“αžΆαž“αŸαŸ‡ αž€αŸ’αžšαž”αžαžŽαŸ’αžŒαž‚αž»αžŽαžœαž»αžŒαŸ’αžαž·αž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“αž”αžΆαž“αžŠαžΎαžšαžαž½αž“αžΆαž‘αžΈαž™αŸ‰αžΆαž„αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž’αžΆαž“αžΆαžαžΆ αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžšαž˜αž€αž–αžΈαž”αžŽαŸ’αžαžΆαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αž‚αŸ’αž“αžΆ αž˜αžΆαž“αžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž– αž•αž›αž·αžαž—αžΆαž– αž“αž·αž„αžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž·αžŸαŸ’αž˜αžΎαž‚αŸ’αž“αžΆ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž„αŸ’αž€αžΆαžšαžšαžΆαž›αŸ‹αž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžšαžΎαžŸαž’αžΎαž„αŸ” αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž…αž”αžΆαž“αž“αžΌαžœαž…αž€αŸ’αžαž»αžœαž·αžŸαŸαž™αž“αŸαŸ‡ αž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαž˜αžΆαž“αž€αž·αž…αŸ’αž…αžŸαž αž€αžΆαžšαž™αŸ‰αžΆαž„αžšαžΉαž„αž˜αžΆαŸ† αž“αž·αž„αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž”αŸ†αž•αž»αžαžšαžœαžΆαž„αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž› αžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸαž“αž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž› αž“αž·αž„αžœαž·αžŸαŸαž™αž―αž€αž‡αž“αŸ”αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ αž αŸαž„ សួរ αžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜αž™αŸ‰αžΆαž„αž˜αž»αžαž˜αžΆαŸ†αžαžΆ αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžαŸαž‡αŸ’αž‰αžΆαž…αž·αžαŸ’αžαž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αžŸαŸ’αž˜αžΆαžαžΈαžŸαž αž€αžΆαžš αž“αž·αž„αž‡αŸ„αž‚αžœαžΆαžŸαž“αžΆαžšαž½αž˜αž“αžΆαž–αŸαž›αž“αŸαŸ‡αž“αžΉαž„αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαž•αŸ‚αž“αž‘αžΈαž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž•αŸ’αž›αžΌαžœαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžŠαŸ†αžŽαžΆαž€αŸ‹αž€αžΆαž›αž‘αžΈαŸ’ αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž•αž›αž‡αŸ‡αž‡αžΆαžœαž·αž‡αŸ’αž‡αž˜αžΆαž“αžŠαŸαž™αžΌαžšαž’αž„αŸ’αžœαŸ‚αž„ αžŠαŸ„αž™αžŸαž„αŸ’αž€αžαŸ‹αž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αžαžΆ Β«αž™αžΎαž„αž€αŸ†αž–αž»αž„αž€αžŸαžΆαž„αž”αŸαžαž·αž€αž—αžŽαŸ’αžŒαž“αŸƒαž‡αŸ†αž“αžΆαž‰ αž”αŸαžαž·αž€αž—αžŽαŸ’αžŒαž“αŸƒαž±αž€αžΆαžŸ αž“αž·αž„αž”αŸαžαž·αž€αž—αžŽαŸ’αžŒαž“αŸƒαžŸαžΆαž˜αž‚αŸ’αž‚αžΈαž—αžΆαž– αžŠαŸ‚αž›αž”αž“αŸ’αžαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž•αž›αž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž‡αž“αŸαžŠαž›αŸ‹αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“ αž“αž·αž„αžŸαž αž‚αž˜αž“αŸαž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€Β»αŸ”αž“αžΆαž±αž€αžΆαžŸαž“αŸ„αŸ‡ αž›αŸ„αž€ Reto GrΓΌninger αž“αžΆαž™αž€ SDC αž”αžΆαž“αž›αžΎαž€αž‘αžΎαž„αž–αžΈαžŸαžΆαžšαŸˆαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž‡αžΆαžŸαž€αž›αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’ TVET αžšαž”αžŸαŸ‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžŸαŸ’αžœαžΈαžŸ αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‘αž‘αž½αž›αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αž‘αžΌαž›αŸ†αž‘αžΌαž›αžΆαž™αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž€αž·αž…αŸ’αž…αž€αžΆαžšαžŸαž αž€αžΆαžšαž™αŸ‰αžΆαž„αžšαžΉαž„αž˜αžΆαŸ†αžšαžœαžΆαž„αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž› αžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸαž“αž’αž”αŸ‹αžšαŸ† αž“αž·αž„αž“αž·αž™αŸ„αž‡αž€ αžŠαŸ„αž™αž›αŸ„αž€αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αžαžΆ αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αž“αŸαŸ‡ αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž’αž”αŸ‹αžšαŸ†αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž±αŸ’αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžšαž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αžœαž·αž‰αŸ’αž‰αžΆαž”αž“αž”αžαŸ’αžšαžŠαŸ‚αž›αž‘αž‘αž½αž›αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹ αž“αž·αž„αž’αžΆαž…αž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž‘αžΈαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž†αŸ’αž›αž„αžœαž·αžŸαŸαž™αž§αžŸαŸ’αžŸαžΆαž αž€αž˜αŸ’αž˜ αž“αž·αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“αŸ” αž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžšαžΈαž€αž…αž˜αŸ’αžšαžΎαž“αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ—αž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αž“αŸ…αž–αŸαž›αž“αŸαŸ‡ αž‚αžΊαž‡αžΆαž’αžΆαž‘αž·αž—αžΆαž–αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž±αŸ’αž™αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž›αž‘αŸ’αž’αž•αž›αž–αž·αžαž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠ αž αžΎαž™αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžŸαŸ’αžœαžΈαžŸαž“αžΉαž„αž”αž“αŸ’αžαž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžαŸ‚αžšαž€αŸ’αžŸαžΆ αž“αž·αž„αž–αž„αŸ’αžšαžΈαž€αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αžΆαž‡αžΈαžœαŸˆαž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž‘αŸ€αžαŸ”αžŸαžΌαž˜αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αžαžΆ αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΎαž‘αžΎαž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αŸ’αžαŸ’αž„αŸƒ (្៨-្៩ αžαŸ‚αž˜αŸαžŸαžΆ)αž“αŸαŸ‡ αž˜αžΆαž“αž’αŸ’αž“αž€αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αžαŸ†αžŽαžΆαž„αž˜αž€αž–αžΈ αž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“, ATC, SOM-ED, SDC, αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈαž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž’αžš TVET αž“αŸ…αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž“αž·αž„αž‘αžΆαžœ, αžαŸ†αžŽαžΆαž„αž“αž·αž™αŸ„αž‡αž€ αž“αž·αž„αž§αžŸαŸ’αžŸαžΆαž αž€αž˜αŸ’αž˜ αžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“ CAMFEBA, αžŸαž—αžΆαž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· (IBC) αž“αž·αž„αžŸαž—αžΆαž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜ αž“αž·αž„αž§αžŸαŸ’αžŸαžΆαž αž€αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž·αž‘αžΆαžœ (LNCCI) αž‡αžΆαžŠαžΎαž˜αŸ•

BREAKING: KNN CAMBODIA αžˆαŸ’αž“αŸ‡αž–αžΆαž“αžšαž„αŸ’αžœαžΆαž“αŸ‹αž–αžΈαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αž’αŸ†αŸ—αž…αŸ†αž“αž½αž“ ្ αž“αŸ…αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž”αŸ‰αŸαž€αžΆαŸ†αž„ αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž…αž·αž“ αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΈαžŸαž€αŸ’αž€αžΆαž“αž»αž–αž›αž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžšαžšαžαž™αž“αŸ’αžαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ¨ αžαŸ‚αž˜αŸαžŸαžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦

(αž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰)αŸ– αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈ ្៣ αžαŸ‚αž˜αŸαžŸαžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦ αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ KNN CAMBODIA αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž‘αž‘αž½αž›αžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž·αž“αžΆαŸ†αž…αžΌαž› αž“αž·αž„ αž…αŸ‚αž€αž…αžΆαž™αž•αŸ’αžαžΆαž…αŸ‹αž˜αž»αžαžšαžαž™αž“αŸ’αž JETOUR αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžαŸ’αž˜αžΈαž˜αž½αž™αž‘αŸ€αžαžŠαŸ„αž™αž‘αž‘αž½αž›αž“αžΌαžœαž–αžΆαž“αžšαž„αŸ’αžœαžΆαž“αŸ‹αž–αžΈαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αž…αŸ†αž“αž½αž“ ្ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸαž› αžαŸ‚αž˜αž½αž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αžœαŸαž‘αž·αž€αžΆαžŸαž“αŸ’αž“αž·αžŸαžΈαž‘ JETOUR International Business Annual Conference 2026 αž’αŸ’αžœαžΎαž‘αžΎαž„ αž“αŸ…αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž”αŸ‰αŸαž€αžΆαŸ†αž„ αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž…αž·αž“αŸ”αž–αžΆαž“αžšαž„αŸ’αžœαžΆαž“αŸ‹αž‘αžΆαŸ†αž„ ្ αžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“αŸ–- αž–αžΆαž“αžšαž„αŸ’αžœαžΆαž“αŸ‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαž“αŸ’αž‘αž»αŸ‡αž€αžΆαžšαž›αž€αŸ‹ αž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžš β€œRetail Sales Breakthrough Award 2025”- αž–αžΆαž“αžšαž„αŸ’αžœαžΆαž“αŸ‹αž€αžΆαžšαž‘αž‘αž½αž›αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž™αž»αž‘αŸ’αž’αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžŒαžΈαž‡αžΈαžαž› αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž˜αžΆαžαž·αž€αžΆαžαŸ’αž˜αžΈαŸ—αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž‚αž»αžŽαž—αžΆαž–αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αžšαž αžΌαžαž‘αž‘αž½αž›αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· β€œNew Media Global MarketingStar Award 2025β€αž‡αžΆαž›αžΎαž€αž‘αžΈαŸ’αž αžΎαž™αžŠαŸ‚αž› KNN CAMBODIA αž”αžΆαž“αž€αžΆαžšαž‘αž‘αž½αž›αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž–αžΈαžŸαž˜αž·αž‘αŸ’αž’αž•αž›αž“αŸƒαž—αžΆαž–αž‡αŸ„αž‚αž‡αŸαž™ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž”αŸ†αž”αŸ‚αž€ αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžαŸ’αžšαžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž–αžΈ JETOUR International αž€αŸ’αž“αž»αž„αž“αŸ„αŸ‡αž‚αžΊαž€αžΆαž›αž–αžΈαž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ₯ αž“αž·αž„αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦ αžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰ αžαžΆαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž€αŸ†αž–αž»αž„αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαž€αŸ’αž€αžΆαž“αž»αž–αž›αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž’αžΆαž‚αŸ’αž“αŸαž™αŸαŸ” αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžŽαŸαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž‡αž½αž”αž‡αž»αŸ†αžŠαŸαžšαžΈαž€αžšαžΆαž™ αž“αŸƒαžŠαŸƒαž‚αžΌαž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜αžšαžαž™αž“αŸ’αž JETOUR αž˜αž€αž–αžΈαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž›αžΎαž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αž“αŸαŸ‡ αž€αŸαž”αžΆαž“αž†αŸ’αž›αž»αŸ‡αž”αž‰αŸ’αž…αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαž…αž€αŸ’αžαž»αžœαž·αžŸαŸαž™αžšαž½αž˜αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž“αžΆαŸ† αž™αž€αž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžšαžαž™αž“αŸ’αžαž‘αŸ†αž“αžΎαž” αž“αž·αž„αžŠαŸ†αžŽαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž†αŸ’αž›αžΆαžαžœαŸƒαž˜αž€αž”αŸ†αž–αŸαž‰αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž’αžαž·αžαž·αž‡αž“αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‘αžΈ αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αŸ”αž—αžΆαž–αž‡αŸ„αž‚αž‡αŸαž™αž“αŸαŸ‡ αž˜αž·αž“αž˜αŸ‚αž“αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αžŠαŸ„αž™αž…αŸƒαžŠαž“αŸ’αž™αž‘αžΎαž™ αžαŸ‚αž‡αžΆαž—αžŸαŸ’αžαž»αžαžΆαž„αž“αŸƒαž€αŸ†αžŽαžΎαž“αž€αžΆαžšαž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαž™αŸ‰αžΆαž„αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž€αŸ’αž›αžΆαž–αžΈ αž’αžαž·αžαž·αž‡αž“ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžαž·αžαžαŸ†αž”αŸ’αžšαžΉαž„αž”αŸ’αžšαŸ‚αž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž‡αžΌαž“αžšαžαž™αž“αŸ’αžαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž‘αžΆαŸ†αž„αž‚αž»αžŽαž—αžΆαž– αžαž˜αŸ’αž›αŸƒ αž“αž·αž„αž‘αŸ†αž“αž»αž€αž…αž·αžαŸ’αžαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ αž’αžαž·αžαž·αž‡αž“αŸ” αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž†αŸ’αž›αžΎαž™αžαž”αž“αžΉαž„ αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžšαž‘αžΆαž‰αŸ‹αž–αŸαž‰αž…αž·αžαŸ’αžαž˜αŸ‰αžΆαž€αž™αžΈαž αŸ„αžšαžαž™αž“αŸ’αž JETOUR αž€αž“αŸ’αž›αž„αž˜αž€ αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž“αžΉαž„αž”αž“αŸ’αžαž”αŸ’αžαŸαž‡αŸ’αž‰αžΆ αž…αž·αžαŸ’αžαž•αŸ’αž‚αžαŸ‹αž•αŸ’αž‚αž„αŸ‹αžšαžαž™αž“αŸ’αžαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαŸ’αžαž„αŸ‹αžŠαžΆαžšαž‚αž»αžŽαž—αžΆαž–αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹ αž–αž„αŸ’αžšαžΉαž„αžŸαŸαžœαžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αž±αŸ’αž™αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž”αŸ’αžšαžŸαžΎαžšαž‡αžΆαž”αž“αŸ’αžαž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹ αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸαž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹ αž”αž‘αž–αž·αžŸαŸ„αž’αž“αŸαž›αŸ’αž’αž”αŸ†αž•αž»αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž”αžΎαž€αž”αžšαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αžαž·αžαž·αž‡αž“αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αžšαžΌαž”αŸ” αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜ αžŸαžΌαž˜αž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αŸ– 017 713 713αŸ”β€œJETOUR CAMBODIA αž“αžΆαŸ†αž…αžΌαž› αž“αž·αž„αž…αŸ‚αž€αž…αžΆαž™αž•αŸ’αžαžΆαž…αŸ‹αž˜αž»αžαžŠαŸ„αž™αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ KNN CAMBODIA”

αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸ αž“αž·αž„αž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›αž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“-αž…αž·αž“ (ASEAN-China Center) αžŸαž αž€αžΆαžšαžšαŸ€αž”αž…αŸ†αžœαž‚αŸ’αž‚αž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αžŸαŸαžœαžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαžŸαŸ’αžαž„αŸ‹αžŠαžΆαžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž‡αžΆαž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· αž‡αžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ’αžαŸ‚αž„ αž“αž·αž„αž…αŸ†αŸ— αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžšαž…αž·αž“αžŠαž›αŸ‹αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžšαž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ¨ αžαŸ‚αž˜αŸαžŸαžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦

(αž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰)​​ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ ហួត αž αžΆαž€αŸ‹ αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸ αž”αžΆαž“αž’αž‰αŸ’αž‡αžΎαž‰αž‡αžΆαž’αž’αž·αž”αžαžΈ αž“αž·αž„αžαŸ’αž›αŸ‚αž„αžŸαž»αž“αŸ’αž‘αžšαž€αžαžΆαž”αžΎαž€αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž–αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αž…αžΈαžšαž—αžΆαž– China-ASEAN (Cambodia) Sustainable Tourism Capacity Building Program αžŠαŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž’αž‰αŸ’αž‡αžΎαž‰αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž–αžΈαž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ Shi Zhongjun αž’αž‚αŸ’αž‚αž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›αž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“-αž…αž·αž“ αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ† αž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈαž‡αŸ†αž“αžΆαž‰ αž‚αŸ’αžšαžΌαž§αž‘αŸ’αž‘αŸαžŸαž“αžΆ αž“αž·αž„αž—αžΆαž‚αžΈαž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‡αžΆαž„αŸ’αŸ αŸ αž“αžΆαž€αŸ‹ αž“αŸ…αžŸαžŽαŸ’αž‹αžΆαž‚αžΆαžšαžšαŸ‰αŸαžŸαŸŠαžΈαžŠαž„αŸ‹αžŸαž»αžαžΆ αž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰αŸ”αž€αŸ’αž“αž»αž„αž±αž€αžΆαžŸαž“αŸαŸ‡ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αž”αžΆαž“αž‚αžΌαžŸαž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αžαžΆ αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž“αŸ…αžαŸ‚αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž”αžΆαž“αž“αžΌαžœαžŸαŸ’αžαž·αžšαž—αžΆαž–αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™ αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αž αž“αž·αž„αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž… αž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαž”αŸ’αžšαžˆαž˜αž“αžΉαž„αž”αž‰αŸ’αž αžΆαž”αŸ’αžšαžˆαž˜αžŸαž€αž›αž€αŸαžŠαŸ„αž™ αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαžœαž·αžŸαŸαž™αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸ αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž…αžΆαžαŸ‹αž‘αž»αž€αžαžΆαž‡αžΆαž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž– αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž‘αŸαžŸαž…αžšαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· αžŠαŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžαž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αžŠαžΉαž€αž‡αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“αžαžΆαž˜αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž’αžΆαž€αžΆαžŸ αž“αž·αž„αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž‚αŸ„αž€αž™αŸ‰αžΆαž„αž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›αŸ”αž‘αž“αŸ’αž‘αžΉαž˜αž“αžΉαž„αž“αŸαŸ‡ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αžαžΆ αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž€αŸ†αž–αž»αž„αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž™αž»αž‘αŸ’αž’αž“αžΆαž€αžΆαžšαž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžŠαžΌαž…αž‡αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ-αž…αž·αž“, αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαŸ– αž–αŸ’αžšαŸ‡αžšαžΆαž‡αžΆαžŽαžΆαž…αž€αŸ’αžšαž’αž…αŸ’αž†αžšαž·αž™ αž‡αžΆαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž“αžΌαžœαž—αžΆαž–αž€αž€αŸ‹αž€αŸ’αžαŸ… αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž›αžΎαž€αž€αž˜αŸ’αž–αžŸαŸ‹αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸ αž“αž·αž„αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž”αž‘αž–αž·αžŸαŸ„αž’αž“αŸαž–αž·αžŸαŸαžŸαžŠαž›αŸ‹αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž‘αŸαžŸαž…αžšαŸ”αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž‚αŸ’αž“αžΆαž“αŸαŸ‡ αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸ αž€αŸαž”αžΆαž“αžŸαž αž€αžΆαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™αžŠαŸƒαž‚αžΌαž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž–αž„αŸ’αžšαžΈαž€αž•αž›αž·αžαž•αž›αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸ αž“αž·αž„αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžŽαŸαž‡αžΆαžαž· αž“αž·αž„αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“ αžŠαžΌαž…αž‡αžΆ αž–αž·αž’αžΈαž”αž»αžŽαŸ’αž™αžŸαž˜αž»αž‘αŸ’αžš αž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžŽαŸαž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαž”αžšαž·αžŸαŸ’αžαžΆαž“ αž“αž·αž„αž–αž·αž’αžΈαž”αž»αžŽαŸ’αž™αž’αŸαž€αžΌαž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΆαž‰αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž‘αŸαžŸαž…αžšαž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αŸ”αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž–αžΈαž›αžΎαž“αŸαŸ‡ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αž”αžΆαž“αžαŸ’αž›αŸ‚αž„αž’αŸ†αžŽαžšαž‚αž»αžŽ αž“αž·αž„αž€αŸ„αžαžŸαžšαžŸαžΎαžšαžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›αž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“-αž…αž·αž“ (ASEAN-China Center) αžŠαŸ‚αž›αžαŸ‚αž„αžαŸ‚αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αžŸαž αž€αžΆαžš αž“αž·αž„αž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαžŠαž›αŸ‹αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαž›αžΎαž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαžœαž·αžŸαŸαž™αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸ αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž’αž“αž’αžΆαž“αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸ αž€αžΆαžšαžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ FAM Trip αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžœαž·αž“αž·αž™αŸ„αž‚αž·αž“ αž“αž·αž„αž’αŸ’αž“αž€αž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™ αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž–αž·αž αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αž‘αŸ†αž“αž»αž€αž…αž·αžαŸ’αž αž“αž·αž„αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΆαž‰αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž‘αŸαžŸαž…αžšαž…αž·αž“αŸ”αžŸαžΌαž˜αž‡αž˜αŸ’αžšαžΆαž”αž‡αžΌαž“αžαžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž›αžΎαž€αž›αŸ‚αž„αž‘αž·αžŠαŸ’αž‹αžΆαž€αžΆαžšαžŸαžΆαž€αž›αŸ’αž”αž„αž…αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ‘αŸ₯ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αžŠαž›αŸ‹αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ‘αŸ₯ αžαŸ‚αžαž»αž›αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦ αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž‘αŸαžŸαž…αžšαž…αž·αž“ αž’αžΆαž…αžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αŸ‘αŸ€αžαŸ’αž„αŸƒ αžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αžŸαŸ’αž“αžΎαžŸαž»αŸ†αž‘αž·αžŠαŸ’αž‹αžΆαž€αžΆαžš αž“αž·αž„αž’αžΆαž…αž…αžΌαž›αž…αŸαž‰αž”αžΆαž“αž…αŸ’αžšαžΎαž“αžŠαž„αŸ”αžšαžΆαž‡αž’αžΆαž“αžΈαž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰ αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ§ αžαŸ‚αž˜αŸαžŸαžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦

αž§αž€αž‰αŸ‰αžΆ αž‚αž·αž ស៊ូទអ αž’αž‚αŸ’αž‚αž“αžΆαž™αž€αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ Royal Group International Company αž§αž”αžαŸ’αžαž˜αŸ’αž—αžαžœαž·αž€αžΆ ៑,αŸ₯αŸ₯αŸ₯,αŸ₯αŸ₯αŸ₯αžŠαž»αž›αŸ’αž›αžΆαžš αž‡αžΌαž“αž€αžΆαž€αž”αžΆαž‘αž€αŸ’αžšαž αž˜αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž’αž”αž’αžšαž‘αž·αžœαžΆ ៨ αž§αžŸαž—αžΆ ្០្៦
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ¨ αžαŸ‚αž˜αŸαžŸαžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦

(αž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰)αŸ– αžŸαž˜αŸ’αžαŸαž…αž€αž·αžαŸ’αžαž·αž–αŸ’αžšαžΉαž‘αŸ’αž’αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αž αž”αŸŠαž»αž“ αžšαŸ‰αžΆαž“αžΈ αž αŸŠαž»αž“αžŸαŸ‚αž“ αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž€αžΆαž€αž”αžΆαž‘αž€αŸ’αžšαž αž˜αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αžŸαžΌαž˜αžαŸ’αž›αŸ‚αž„αž’αŸ†αžŽαžšαž‚αž»αžŽαž™αŸ‰αžΆαž„αž‡αŸ’αžšαžΆαž›αž‡αŸ’αžšαŸ…αž”αŸ†αž•αž»αžαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡ αž§αž€αž‰αŸ‰αžΆ αž‚αž·αž ស៊ូទអ αž’αž‚αŸ’αž‚αž“αžΆαž™αž€αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ Royal Group International Company αžαŸ’αžšαžΌαžœαž‡αžΆαž€αžΌαž“αž”αŸ’αžšαž»αžŸαž’αŸ’αž“αž€αž§αž€αž‰αŸ‰αžΆ αž‚αž·αž αž˜αŸ‰αŸαž„ αž“αž·αž„αž›αŸ„αž€αž‡αŸ†αž‘αžΆαžœαž’αŸ’αž“αž€αž§αž€αž‰αŸ‰αžΆ αž˜αŸ‰αŸ… αž…αŸ†αžŽαžΆαž“ αž‚αž·αž αž˜αŸ‰αŸαž„ αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ Royal Group αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž§αž”αžαŸ’αžαž˜αŸ’αž—αžαžœαž·αž€αžΆαž…αŸ†αž“αž½αž“ ៑,αŸ₯αŸ₯αŸ₯,αŸ₯αŸ₯αŸ₯αžŠαž»αž›αŸ’αž›αžΆαžš (αž˜αž½αž™αž›αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΆαŸ†αžŸαŸ‚αž“αž”αŸ’αžšαžΆαŸ†αž˜αŸ‰αžΊαž“αž”αŸ’αžšαžΆαŸ†αž–αžΆαž“αŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαŸ†αžšαž™αž αžΆαžŸαž·αž”αž”αŸ’αžšαžΆαŸ†αžŠαž»αž›αŸ’αž›αžΆαžšαž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€) αž‡αžΌαž“αž€αžΆαž€αž”αžΆαž‘αž€αŸ’αžšαž αž˜αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž±αž€αžΆαžŸαžαž½αž”αž‘αžΈαŸ‘αŸ¦αŸ£ αž‘αž·αžœαžΆαž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αž€αžΆαž€αž”αžΆαž‘αž€αŸ’αžšαž αž˜ αž“αž·αž„αž’αžŒαŸ’αžαž…αž“αŸ’αž‘αž€αŸ’αžšαž αž˜ ៨ αž§αžŸαž—αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦ αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž˜αžΌαž›αž”αž‘ Β«αž”αž“αŸ’αžαžšαž½αž˜αž€αž˜αŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž‚αŸ’αž“αžΆβ€‹ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž’αž˜αŸŒβ€‹Β»αŸ”αž€αžΆαž€αž”αžΆαž‘αž€αŸ’αžšαž αž˜αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαžŸαžΌαž˜αž’αŸ†αž–αžΆαžœαž“αžΆαžœαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡ αžŸαž˜αŸ’αžαŸαž… αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ αž›αŸ„αž€αž‡αŸ†αž‘αžΆαžœ αž›αŸ„αž€αž’αŸ’αž“αž€αž§αž€αž‰αŸ‰αžΆ αž’αŸ’αž“αž€αž§αž€αž‰αŸ‰αžΆ αž§αž€αž‰αŸ‰αžΆ αž›αŸ„αž€ αž›αŸ„αž€αžŸαŸ’αžšαžΈ αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΆαž„αž€αž‰αŸ’αž‰αžΆ αžŸαž”αŸ’αž”αž»αžšαžŸαž‡αž“ αž˜αž€αž–αžΈαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž˜αž‡αŸ’αžˆαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž‘αžΆαŸ†αž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αžœαž·αžŸαŸαž™αžšαžŠαŸ’αž‹ αž“αž·αž„αžœαž·αžŸαŸαž™αž―αž€αž‡αž“ αžŸαžΌαž˜αž˜αŸαžαŸ’αžαžΆαž”αž“αŸ’αžαž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž”αžšαž·αž…αŸ’αž…αžΆαž‚αžαžœαž·αž€αžΆ αžŸαž˜αŸ’αž—αžΆαžš αž‡αžΌαž“αž€αžΆαž€αž”αžΆαž‘αž€αŸ’αžšαž αž˜αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αžŠαŸ„αž™αžŸαž‘αŸ’αž’αžΆαž‡αŸ’αžšαŸ‡αžαŸ’αž›αžΆ αž“αž·αž„αžαžΆαž˜αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž˜αŸαž‚αŸ’αžšαž…αž·αžαŸ’αžαŸ” αž€αžΆαžšαž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž§αž”αžαŸ’αžαž˜αŸ’αž—αž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž’αž˜αŸŒαžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž€αžΆαž€αž”αžΆαž‘αž€αŸ’αžšαž αž˜αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž‚αžΊαž–αž·αžαž‡αžΆαž˜αžΆαž“αž‚αž»αžŽαžαž˜αŸ’αž›αŸƒαžŽαžΆαžŸαŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž›αžΎαž€αž€αž˜αŸ’αž–αžŸαŸ‹αžŸαŸ’αž˜αžΆαžšαžαžΈαžœαž”αŸ’αž”αž’αž˜αŸŒαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€ αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž•αŸ’αžŸαžΆαžšαž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αžšαžœαžΆαž„αžŸαž”αŸ’αž”αž»αžšαžŸαž‡αž“αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€αž‘αž‘αž½αž›αž•αž›αŸ”αžŸαž”αŸ’αž”αž»αžšαžŸαž‡αž“αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž˜αž‡αŸ’αžˆαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αž’αžΆαž…αž”αžšαž·αž…αŸ’αž…αžΆαž‚αž‡αžΌαž“αž€αžΆαž€αž”αžΆαž‘αž€αŸ’αžšαž αž˜αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž€αŸ’αžšαž»αž˜αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž“αŸ…αž‘αžΈαžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž€αžΆαžšαž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž€αžΆαž€αž”αžΆαž‘αž€αŸ’αžšαž αž˜αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž…αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαžαŸ’αž„αŸƒαž…αŸαž‰αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž“αŸαŸ‡αžαž‘αŸ… αž¬αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž”αžšαž·αž…αŸ’αž…αžΆαž‚αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž‚αžŽαž“αžΈαž’αž“αžΆαž‚αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž€αžΆαž€αž”αžΆαž‘αž€αŸ’αžšαž αž˜αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αžŠαžΌαž…αžαžΆαž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αŸ–αŸ‘. αž’αž“αžΆαž‚αžΆαžšαž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αŸ’αžšαŸ…αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž“αŸƒαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ (FTB)αŸ–*αž’αŸ’αž“αž€αž‘αž‘αž½αž›αž•αž› : αž€αžΆαž€αž”αžΆαž‘αž€αŸ’αžšαž αž˜αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ*αž‚αžŽαž“αžΈαžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡ : CRC Internal Funds Raised*αž‚αžŽαž“αžΈαž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αžšαŸ€αž› : 100004348127*αž‚αžŽαž“αžΈαž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αžŠαž»αž›αŸ’αž›αžΆαžšαž’αžΆαž˜αŸ‰αŸαžšαž·αž€ : 300001709996្. αž’αž“αžΆαž‚αžΆαžšαžœαžŒαŸ’αžαž“αŸˆαž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž…αŸ†αž€αžΆαžαŸ‹ (ABA)αŸ–*αž’αŸ’αž“αž€αž‘αž‘αž½αž›αž•αž› : αž€αžΆαž€αž”αžΆαž‘αž€αŸ’αžšαž αž˜αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ*αž‚αžŽαž“αžΈαžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡ : CAMBODIAN RED CROSS*αž‚αžŽαž“αžΈαž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αžšαŸ€αž› : 777 766 168*αž‚αžŽαž“αžΈαž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αžŠαž»αž›αŸ’αž›αžΆαžšαž’αžΆαž˜αŸ‰αŸαžšαž·αž€ : 777 788 168αžšαžΆαž›αŸ‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜ αžŸαžΌαž˜αž˜αŸαžαŸ’αžαžΆαž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αŸ–αŸ‘. αž›αŸ„αž€αž‡αŸ†αž‘αžΆαžœ αž–αž»αŸ† αž…αž“αŸ’αž‘αžΈαž“αžΈ αž›αŸαžαž‘αžΌαžšαžŸαž–αŸ’αž‘ 012 921 105្. αž›αŸ„αž€αž‡αŸ†αž‘αžΆαžœ αž˜αŸ‰αŸ‚αž“ αž“αžΆαžšαžΈαžŸαŸ„αž—αŸαž‚ αž›αŸαžαž‘αžΌαžšαžŸαž–αŸ’αž‘ 012 810 854៣. αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ αžŒαž½αž„ αž’αŸαž›αžΈαž αž›αŸαžαž‘αžΌαžšαžŸαž–αŸ’αž‘ 017 248 888

αžƒαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αž”αž»αžšαžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹ αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αž€αŸ€αžšαž‚αžšαž’αŸ’αžœαžΎαž”αžΆαžαž»αž€αž˜αŸ’αž˜αžαžœαŸ‰αžΆαž”αž·αž‘αž•αŸ’αž›αžΌαžœαžαž»αžŸαž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹ αž“αž·αž„αžˆαžΆαž“αžŠαž›αŸ‹αž αž·αž„αŸ’αžŸαžΆ αž’αŸ†αž–αžΈαž”αž‰αŸ’αž αžΆαž’αž“αžΆαž‚αžΆαžš Huione & H Pay
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ¨ αžαŸ‚αž˜αŸαžŸαžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦

(αž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰)αŸ– αžŸαž˜αžαŸ’αžαž€αž·αž…αŸ’αž…αžƒαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“ αž”αž»αžšαžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹ αž‡αž“αž‡αžΆαžαž·αžαŸ’αž˜αŸ‚αžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αž“αŸ„αŸ‡αž˜αžΆαž“αŸ‘αž“αžΆαž€αŸ‹αž‡αžΆαž˜αŸαžαŸ’αž›αŸ„αž„αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž€αŸ€αžšαž‚αžš αž‡αž“αž‡αžΆαžαž·αžαŸ’αž˜αŸ‚αžšαž“αž·αž„αž”αžšαž‘αŸαžŸαž”αŸ’αžšαž˜αžΆαžŽαž‡αžΆαž„αŸ‘αŸ αŸ αž“αžΆαž€αŸ‹ αž’αŸ’αžœαžΎαž”αžΆαžαž»αž€αž˜αŸ’αž˜ αžαžœαŸ‰αžΆαž”αž·αž‘αž•αŸ’αž›αžΌαžœαžαž»αžŸαž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αž“αž·αž„αžˆαžΆαž“αžŠαž›αŸ‹αž”αž„αŸ’αž€αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž’αŸ†αž–αžΎαž αž·αž„αŸ’αžŸαžΆαž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž’αŸ†αž–αžΈαž”αž‰αŸ’αž αžΆαž’αž“αžΆαž‚αžΆαžš Huione & H Pay αž“αŸ…αžαžΆαž„αž˜αž»αžαž’αž“αžΆαž‚αžΆαžšαž‡αžΆαžαž· αž€αžΆαž›αž–αžΈαžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ§ αžαŸ‚αž˜αŸαžŸαžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦ αžœαŸαž›αžΆαž˜αŸ‰αŸ„αž„αŸ§αž“αž·αž„αŸ£αŸ αž“αžΆαž‘αžΈαž–αŸ’αžšαžΉαž€ αžŸαŸ’αžαž·αžαž“αŸ…αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž αžΆαžŽαžΌαž™ αž—αžΌαž˜αž·αž”αžΆαž™αŸ‰αžΆαž” αžŸαž„αŸ’αž€αžΆαžαŸ‹αž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰αžαŸ’αž˜αžΈ αžαžŽαŸ’αžŒαžŸαŸ‚αž“αžŸαž»αž αžšαžΆαž‡αž’αžΆαž“αžΈαž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰αŸ” αž“αŸαŸ‡αž”αžΎαž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž“αŸ…αž–αŸ’αžšαžΉαž€αž“αŸαŸ‡αžšαž”αžŸαŸ‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“ αž“αž·αž„αž”αŸ’αžšαžαž·αž€αž˜αŸ’αž˜αžšαž αŸαžŸ αž“αŸƒαžŸαŸ’αž“αž„αž€αžΆαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž“αž‚αžšαž”αžΆαž›αžšαžΆαž‡αž’αžΆαž“αžΈαž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰αŸ”αž”αž»αžšαžŸαž‘αžΆαŸ†αž„αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž˜αžΆαž“αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αŸ–αŸ‘/ αžŸαž½αž“ αžŸαž»αžœαžŽαŸ’αžŽαžαŸƒ αž—αŸαž‘αž”αŸ’αžšαž»αžŸ αž’αžΆαž™αž» αŸ€αŸ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αž‡αž“αž‡αžΆαžαž·αžαŸ’αž˜αŸ‚αžš αž˜αž»αžαžšαž”αžš αž˜αŸ‰αŸ…αž€αžΆαžšαžŸαŸ†αžŽαž„αŸ‹ αžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αž”αž»αžšαžΈ αžœαžΈαž’αžΆαž™αž—αžΈ αž•αŸ’αž‘αŸ‡αž›αŸαžαŸ’αŸ  αž•αŸ’αž›αžΌαžœ3A αž—αžΌαž˜αž·αž˜αž»αžΊαž“αžαŸ’αžšαžΆ αžŸαž„αŸ’αž€αžΆαžαŸ‹αžŸαŸ’αž–αžΆαž“αžαŸ’αž˜ αžαžŽαŸ’αžŒαžŠαž„αŸ’αž€αŸ„ αžšαžΆαž‡αž’αžΆαž“αžΈαž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰αŸ”αŸ’/ αžœαŸ‰αžΆαžαŸ‹ αž˜αž€αžšαžΆ αž—αŸαž‘αž”αŸ’αžšαž»αžŸ αž’αžΆαž™αž» αŸ£αŸ§αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αž‡αž“αž‡αžΆαžαž·αžαŸ’αž˜αŸ‚αžš αž˜αž»αžαžšαž”αžš αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžšαžŸαŸ†αžŽαž„αŸ‹ αžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αž€αžΆαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αžŸαŸ†αžŽαž„αŸ‹ αžŸαž„αŸ’αž€αžΆαžαŸ‹αž‡αžΎαž„αž―αž€ αžαžŽαŸ’αžŒαžŠαž„αŸ’αž€αŸ„ αžšαžΆαž‡αž’αžΆαž“αžΈαž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰αŸ”αž€αžΆαžšαžƒαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αž“αŸαŸ‡αž‚αžΊαž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž αŸαžαž»αž€αžΆαžšαžŽαŸαž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž•αŸ’αžαž»αŸ†αž’αŸ’αžœαžΎαž”αžΆαžαž»αž€αž˜αŸ’αž˜ αžαžœαŸ‰αžΆαž”αž·αž‘αž•αŸ’αž›αžΌαžœαžαž»αžŸαž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹ αž”αž„αŸ’αž€αž²αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž’αŸ†αž–αžΎαž αž·αž„αŸ’αžŸαžΆαž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αŸ”αž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž”αž»αžšαžŸαž‘αžΆαŸ†αž„αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹ αžŸαž˜αžαŸ’αžαž€αž·αž…αŸ’αž…αž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αž“αŸƒαžŸαŸ’αž“αž„αž€αžΆαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž“αž‚αžšαž”αžΆαž›αžšαžΆαž‡αž’αžΆαž“αžΈαž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰ αž€αŸ†αž–αž»αž„αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαžαžΆαž˜αž“αžΈαžαž·αžœαž·αž’αžΈαŸ•

αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž‰αžŸαž„αŸ’αž‚αž˜