αžœαžΈαžŠαŸαž’αžΌαžαŸ’αž˜αžΈαŸ— BEST TV
αžœαžΈαžŠαŸαž’αžΌαžαŸ’αž˜αžΈαŸ— SWIFT NEWS
αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž‡αžΆαžαž·
αž˜αžΌαž›αž“αž·αž’αž·αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈ Asian Foundation αž“αŸ…αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αž‘αŸαžŸαžŠαŸαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αžŠαž›αŸ‹αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž‘αŸαžŸαž…αŸαžŽαŸαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαžœαž·αžŸαŸαž™αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸ
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ£ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦

(αž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰)αŸ– αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ ហួត αž αžΆαž€αŸ‹ αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸ αž”αžΆαž“αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž‡αžΌαž“αž›αŸ„αž€αžŸαŸ’αžšαžΈ Meloney C. Lindberg αž“αžΆαž™αž·αž€αžΆαž˜αžΌαž›αž“αž·αž’αž·αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž“αž·αž„αžŸαž αž€αžΆαžšαžΈαž‡αžΆαž“αŸ‹αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹ αž…αžΌαž›αž‡αž½αž”αžŸαž˜αŸ’αžαŸ‚αž„αž€αžΆαžšαž‚αž½αžšαžŸαž˜ αž“αž·αž„αž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαžŸαŸ’αžαžΈαž–αžΈαžœαžŒαŸ’αžαž“αž—αžΆαž–αž“αŸƒαž€αž·αž…αŸ’αž…αžŸαž αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžšαžœαžΆαž„αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸ αž“αž·αž„αž˜αžΌαž›αž“αž·αž’αž·αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈ αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž“αžΌαžœαž‡αŸ†αž“αž½αž™αž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αž‘αŸαžŸαžŠαŸαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž›αžΎαžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžαžΆ Β«Cambodia International Visitors' Survey (CIVS)Β» αž“αžΆαž‘αžΈαžŸαŸ’αžαžΈαž€αžΆαžšαž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαŸ”αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‡αŸ†αž“αž½αž”αžŠαŸαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž“αŸαŸ‡ αž›αŸ„αž€αžŸαŸ’αžšαžΈ Meloney C. Lindberg αž”αžΆαž“αž‚αŸ„αžšαž–αž‡αž˜αŸ’αžšαžΆαž”αž‡αžΌαž“αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αž’αŸ†αž–αžΈαžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž– αž“αž·αž„αž€αž·αž…αŸ’αž…αžŸαž αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžšαžœαžΆαž„αž˜αžΌαž›αž“αž·αž’αž·αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈ αž“αž·αž„αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαž“αžΆαž–αŸαž›αž€αž“αŸ’αž›αž„αž˜αž€ αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸαž€αžΆαžšαž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαž›αžΎαž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžšαžΆαžœαž‡αŸ’αžšαžΆαžœ αž€αžΆαžšαž€αžŸαžΆαž„αžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž– αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαžœαž·αžŸαŸαž™αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αž…αžΈαžšαž—αžΆαž– αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž”αž‘αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž’αŸ†αž–αžΈαž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„ Β«Cambodia International Visitors' Survey (CIVS)Β» αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž‚αŸ„αž›αž”αŸ†αžŽαž„αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆ αž“αž·αž„αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹αž’αŸ†αž–αžΈαž”αž‘αž–αž·αžŸαŸ„αž’αž“αŸ αž“αž·αž„αž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž–αŸαž‰αž…αž·αžαŸ’αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž‘αŸαžŸαž…αžšαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸαž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžšαž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ— αžšαž”αžŸαŸ‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαŸ” αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž‘αž„αŸ‹αž˜αžαž·αžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžŒαžΈαž‡αžΈαžαž› αž“αžΉαž„αž‡αž½αž™αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž“αžΌαžœαž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ— αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αžŠαŸ‚αž›αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž‘αŸαžŸαž…αžšαž…αžΌαž›αž…αž·αžαŸ’αžαž€αžΆαžšαž…αŸ†αžŽαžΆαž™ αŸ”αž›αŸ”αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž‚αŸ’αž“αžΆαž“αŸαŸ‡ αž›αŸ„αž€αžŸαŸ’αžšαžΈαž”αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αžαžΆ αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžŠαŸ‚αž›αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž“αžΉαž„αž‡αž½αž™αž±αŸ’αž™αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸ αž“αž·αž„αž—αžΆαž‚αžΈαž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž’αžΆαž…αžαžΆαž˜αžŠαžΆαž“αž“αž·αž“αŸ’αž“αžΆαž€αžΆαžšαž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžš αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž’αžαŸ’αžαžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽαž•αž›αž·αžαž•αž› αž“αž·αž„αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αžŠαŸ‚αž›αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž‘αŸαžŸαž…αžšαž–αŸαž‰αž“αž·αž™αž˜ αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž‚αŸ„αž›αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™ αž“αž·αž„αž™αž»αž‘αŸ’αž’αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαžœαž·αžŸαŸαž™αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαž±αŸ’αž™αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž†αŸ’αž›αžΎαž™αžαž”αž‘αŸ…αž“αžΉαž„αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž‡αžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ’αžαŸ‚αž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž‘αŸαžŸαž…αžšαŸ”αž‘αž“αŸ’αž‘αžΉαž˜αž“αžΉαž„αž“αŸαŸ‡ αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαžš αž”αžΆαž“αž―αž€αž—αžΆαž–αž‚αŸ’αž“αžΆαž›αžΎαžŸαžΆαžšαŸˆαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžšαžΆαžœαž‡αŸ’αžšαžΆαžœαž‡αžΆαž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž‚αŸ„αž›αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαžœαž·αžŸαŸαž™αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž”αžΆαž“αž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆαžŸαŸŠαžΈαž‡αž˜αŸ’αžšαŸ…αž›αžΎαž€αž·αž…αŸ’αž…αžŸαž αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„ Β«Cambodia International Visitors' Survey (CIVS)Β» αž±αŸ’αž™αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹ αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αžšαž”αžŸαž˜αŸ’αžšαž½αž›αž™αŸ‰αžΆαž„αž‡αž·αžαžŸαŸ’αž“αž·αž‘αŸ’αž’αžšαžœαžΆαž„αž˜αžΌαž›αž“αž·αž’αž·αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈ αž“αž·αž„αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαŸ”αž‡αžΆαž€αž·αž…αŸ’αž…αž†αŸ’αž›αžΎαž™αžαž” αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αž”αžΆαž“αž€αŸ„αžαžŸαžšαžŸαžΎαžš αžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαžαŸ’αž–αžŸαŸ‹ αž“αž·αž„αžαŸ’αž›αŸ‚αž„αž’αŸ†αžŽαžšαž‚αž»αžŽαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž˜αžΌαž›αž“αž·αž’αž·αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈ αžŠαŸ‚αž›αžαŸ‚αž„αžαŸ‚αž‡αžΆαžŠαŸƒαž‚αžΌαžŠαŸαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹ αž“αž·αž„αž™αžΌαžšαž’αž„αŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž”αžŸαŸ‹αžšαžΆαž‡αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž“αž·αž„αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαžœαž·αžŸαŸαž™αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸ αž€αŸαžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž›αžΎαž€αž€αž˜αŸ’αž–αžŸαŸ‹ αž“αž·αž„αž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž”αŸαžαž·αž€αž—αžŽαŸ’αžŒαžœαž”αŸ’αž”αž’αž˜αŸŒ αž“αž·αž„αž”αŸαžαž·αž€αž—αžŽαŸ’αžŒαž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αžšαž”αžŸαŸ‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αžŸαž αž‚αž˜αž“αŸαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž”αžΆαž“αž…αžΆαžαŸ‹αžαžΆαŸ†αž„αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž‡αŸ†αž“αžΆαž‰ αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αžšαž”αžŸαž˜αŸ’αžšαž½αž› αž“αž·αž„αžŸαž αž€αžΆαžšαž™αŸ‰αžΆαž„αž‡αž·αžαžŸαŸ’αž“αž·αž‘αŸ’αž’αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž˜αžΌαž›αž“αž·αž’αž·αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αž“αŸαŸ‡αž±αŸ’αž™αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž‡αŸ„αž‚αž‡αŸαž™ αž“αž·αž„αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαžœαž·αžŸαŸαž™αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž…αžΆαžαŸ‹αž‘αž»αž€αž‡αžΆαž†αŸ’αž’αžΉαž„αžαŸ’αž“αž„αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αžŠαŸαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹ αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž€αžΆαžšαžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αž…αž€αŸ’αžαž»αžœαž·αžŸαŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžαŸαž…αž˜αž αžΆαž”αžœαžšαž’αž·αž”αžαžΈ αž αŸŠαž»αž“ αž˜αŸ‰αžΆαžŽαŸ‚αž αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž“αŸƒαž–αŸ’αžšαŸ‡αžšαžΆαž‡αžΆαžŽαžΆαž…αž€αŸ’αžšαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαŸ•

αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αž§αž”αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αž αŸŠαž»αž“ αž˜αŸ‰αžΆαž“αžΈ αž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž±αŸ’αž™αž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž’αžšαžαŸαžαŸ’αžαž€αŸ†αž–αž„αŸ‹αžŸαŸ’αž–αžΊ αžšαŸ†αž›αŸαž…αž’αžαŸ’αžαžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽ αž“αž·αž„αžŸαž€αŸ’αžαžΆαž“αž»αž–αž›αžαŸαžαŸ’αžαž±αŸ’αž™αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž›αŸαž…αž’αŸ’αž›αŸ„
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ£ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦

(αž€αŸ†αž–αž„αŸ‹αžŸαŸ’αž–αžΊ)αŸ– αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ αž αŸŠαž»αž“ αž˜αŸ‰αžΆαž“αžΈ αž§αž”αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž˜αž»αžαž„αžΆαžšαžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαŸˆ αž“αž·αž„αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αžšαžΆαž‡αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αž…αž»αŸ‡αž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αžαŸαžαŸ’αžαž€αŸ†αž–αž„αŸ‹αžŸαŸ’αž–αžΊ αž”αžΆαž“αž‡αŸ†αžšαž»αž‰ αž“αž·αž„αž›αžΎαž€αž‘αžΉαž€αž…αž·αžαŸ’αžαžŠαž›αŸ‹αž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž’αžšαžαŸαžαŸ’αžαž€αŸ†αž–αž„αŸ‹αžŸαŸ’αž–αžΊ αž±αŸ’αž™αž”αž“αŸ’αžαž‚αž·αžαž‚αžΌαžš αž“αž·αž„αžšαŸ†αž›αŸαž…αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž“αžΌαžœαž’αžαŸ’αžαžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽ αžŸαž€αŸ’αžαžΆαž“αž»αž–αž› αž“αž·αž„αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαž–αž·αžŸαŸαžŸαžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸαžαŸ’αž αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΆαž‰αž…αŸ†αžŽαžΆαž”αŸ‹αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸ αž“αž·αž„αž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž±αŸ’αž™αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αžšαžΈαž€αž…αž˜αŸ’αžšαžΎαž“αž‘αŸ’αžœαŸαžŠαž„αŸ”αž€αžΆαžšαžαŸ’αž›αŸ‚αž„αž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž‘αžΎαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž±αž€αžΆαžŸαžŠαŸ‚αž›αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αž§αž”αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αž’αž‰αŸ’αž‡αžΎαž‰αž‡αžΆαž’αž’αž·αž”αžαžΈαž—αžΆαž–αžŠαŸαžαŸ’αž–αž„αŸ‹αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αž·αž’αžΈαžŸαž˜αŸ’αž–αŸ„αž’αžŠαžΆαž€αŸ‹αž±αŸ’αž™αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž‡αžΆαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž€αžΆαžšαž“αžΌαžœ Β«αž”αžŽαŸ’αžŽαžΆαž›αŸαž™αž˜αžšαžαž€αž€αŸ’αžšαž˜αž„αŸ‰αž»αž™Β» αž…αŸ†αž“αž½αž“ αŸ’αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„ αžŸαŸ’αžαž·αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž€αž”αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹ αžαŸαžαŸ’αžαž€αŸ†αž–αž„αŸ‹αžŸαŸ’αž–αžΊ αž“αžΆαž–αŸ’αžšαžΉαž€αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ£ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦αŸ”αžαŸ’αž›αŸ‚αž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αž·αž’αžΈ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αž§αž”αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αž”αžΆαž“αž›αžΎαž€αž‘αžΎαž„αž–αžΈαž…αŸ†αžŽαž»αž…αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž…αž˜αŸ’αž”αž„αŸ—αž˜αž½αž™αž…αŸ†αž“αž½αž“ αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžŸαž€αŸ’αžαžΆαž“αž»αž–αž›αžŸαŸ’αž“αžΌαž› αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸαžαŸ’αžαž€αŸ†αž–αž„αŸ‹αžŸαŸ’αž–αžΊ αžŠαŸ„αž™αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ† αž“αž·αž„αž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž’αžšαž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αžαŸ’αžšαžΌαžœαž™αž€αž…αž·αžαŸ’αžαž‘αž»αž€αžŠαžΆαž€αŸ‹αžšαŸ†αž›αŸαž…αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜ αžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“αŸ–- αžœαž·αžŸαŸαž™αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαžŠαŸαž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΆαž‰αŸ– αžαŸαžαŸ’αžαž€αŸ†αž–αž„αŸ‹αžŸαŸ’αž–αžΊαž˜αžΆαž“αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸαžŸαžšαž»αž”αž…αŸ†αž“αž½αž“ αŸ’αŸ©αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„ αžŠαŸ‚αž›αž€αŸ†αž–αž»αž„αž–αŸαž‰αž“αž·αž™αž˜ αž–αž·αžŸαŸαžŸαžšαž˜αžŽαžΈαž™αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž·αž›αŸ’αž”αžΈαŸ—αžŠαžΌαž…αž‡αžΆ αž—αŸ’αž“αŸ†αžαŸ’αž“αž„αž•αŸ’αžŸαžΆαžš αž“αž·αž„αž§αž‘αŸ’αž™αžΆαž“αž‡αžΆαžαž·αž–αŸ’αžšαŸ‡αž˜αž»αž“αžΈαžœαž„αŸ’αžŸ Β«αž—αŸ’αž“αŸ†αž‚αž·αžšαžΈαžšαž˜αŸ’αž™Β» αžšαž½αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαž½αž…αž•αŸ’αžαžΎαž˜αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžŽαŸ Β«αž”αž»αžŽαŸ’αž™αž—αŸ’αž“αŸ†Β» αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž˜αŸαžŠαŸ‚αž€αžŠαŸαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžšαžΌαž”αž‘αžΆαž‰αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž‘αŸαžŸαž…αžšαž‡αžΆαžαž· αž“αž·αž„αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αŸ”- αž’αžαŸ’αžαžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽαž˜αŸ’αž αžΌαž”αž’αžΆαž αžΆαžšαŸ– αž€αžΆαžšαž›αžΎαž€αžŸαŸ’αž‘αž½αž™αž’αžαŸ’αžαžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽαžœαž”αŸ’αž”αž’αž˜αŸŒ αž“αž·αž„αž‡αžΈαžœαž—αžΆαž–αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ… αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž€αžΆαžšαž…αŸ’αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαžŒαž·αžαž˜αž»αžαž˜αŸ’αž αžΌαž” αž“αž·αž„αž…αŸ†αžŽαžΈαž’αžΆαž αžΆαžšαžˆαŸ’αž„αž»αž™αž†αŸ’αž„αžΆαž‰αŸ‹ αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αžœαžαŸ’αžαž»αž’αžΆαžαž»αžŠαžΎαž˜αž–αžΈ αžŠαžΎαž˜αžαŸ’αž“αŸ„αž αž“αž·αž„αž•αŸ’αž›αŸ‚αžαŸ’αž“αŸ„αž αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž“αž·αž˜αž·αžαŸ’αžαžšαžΌαž” αžŠαŸαž›αŸαž…αž’αŸ’αž›αŸ„αž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αžαŸαžαŸ’αžαŸ”- αž€αŸ†αžŽαžΎαž“αžšαŸ„αž„αž…αž€αŸ’αžš αž“αž·αž„αžŸαž αž‚αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ– αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€αž’αžαŸ’αžαž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž‡αž“αŸαž–αžΈαžŸαž€αŸ’αžαžΆαž“αž»αž–αž›αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž… αžŠαŸ‚αž›αž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αžαŸαžαŸ’αžαž˜αžΆαž“αžšαŸ„αž„αž…αž€αŸ’αžš αž“αž·αž„αžŸαž αž‚αŸ’αžšαžΆαžŸαžŸαžšαž»αž”αžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹αž‘αŸ… ៑.៦ៀ្ αž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αž€αŸ†αž–αž»αž„αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž…αŸ†αžŽαŸ‚αž€αž™αŸ‰αžΆαž„αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αž“αž·αž„αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αž…αŸ†αžŽαžΌαž›αžŠαž›αŸ‹αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž–αž›αžšαžŠαŸ’αž‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αŸ”- αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž˜αžΌαž›αž’αž“αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαŸ– αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž˜αŸ„αž‘αž“αž—αžΆαž–αž”αŸ†αž•αž»αžαž“αŸ„αŸ‡αž‚αžΊ αžαŸαžαŸ’αžαž€αŸ†αž–αž„αŸ‹αžŸαŸ’αž–αžΊ αž‡αžΆαž‘αžΉαž€αžŠαžΈαž€αŸ†αžŽαžΎαžαžšαž”αžŸαŸ‹ αžŸαž˜αŸ’αžαŸαž…αž–αŸ’αžšαŸ‡αžŸαž„αŸ’αžƒαžšαžΆαž‡ αž‡αž½αž“ ណអត αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž₯αžŸαŸ’αžŸαžšαž‡αž“αž‡αžΆαž“αŸ‹αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž’αž€αŸ’αžŸαžšαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž‡αžΆαžαž·αŸ” αžˆαžšαž›αžΎαž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžš αžŠαŸαžαŸ’αžšαž…αŸ‡αžαŸ’αžšαž…αž„αŸ‹αž“αŸαŸ‡ αž€αžΆαžšαž€αžŸαžΆαž„αž’αž“αž’αžΆαž“αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸ αž‚αžΊαž‡αžΆαž€αž·αž…αŸ’αž…αž€αžΆαžšαž’αžΆαž‘αž·αž—αžΆαž–αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αž“αŸ’αžαž‡αŸ†αžšαž»αž‰αŸ”αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αž§αž”αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αž”αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αžαžΆ αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αž–αŸ„αž’αžŸαž˜αž·αž‘αŸ’αž’αž•αž› Β«αž”αžŽαŸ’αžŽαžΆαž›αŸαž™αž˜αžšαžαž€αž€αŸ’αžšαž˜αž„αŸ‰αž»αž™Β» αž‘αžΆαŸ†αž„ αŸ’αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αž“αŸ…αžŸαŸ’αžšαž»αž€αž”αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž“αžΆαžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸαŸ‡ αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ‚αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž’αž”αž’αžšαžŸαžΆαž‘αžšαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž αŸαžŠαŸ’αž‹αžΆαžšαž…αž“αžΆαžŸαž˜αŸ’αž–αŸαž“αŸ’αž’αžšαžΌαž”αžœαž“αŸ’αžαžαŸ’αž˜αžΈαž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡αž‘αŸ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž‚αžΊαž‡αžΆαžŸαž€αŸ’αžαžΈαž—αžΆαž–αž˜αž½αž™αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž™αŸ‰αžΆαž„αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž–αžΈαž€αžΆαžšαž”αŸ’αžαŸαž‡αŸ’αž‰αžΆαž…αž·αžαŸ’αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž˜αžΌαž›αž’αž“αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž”αž“αŸ’αžαžœαŸαž“αžαŸ‚αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž˜αžšαžαž€αž”αž‰αŸ’αž‰αžΆαž‰αžΆαžŽαžšαž”αžŸαŸ‹αž”αž»αž–αŸ’αžœαž”αž»αžšαžŸαžαŸ’αž˜αŸ‚αžš αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΌαž“αž…αŸ…αž‡αŸ†αž“αžΆαž“αŸ‹αž€αŸ’αžšαŸ„αž™ αžŸαŸ’αžšαž”αžαžΆαž˜αž…αž€αŸ’αžαž»αžœαž·αžŸαŸαž™ αž€αŸαžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž‚αž·αžαž‚αžΌαžšαž›αžΎαžœαž·αžŸαŸαž™αž’αžΆαž‘αž·αž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αžšαžΆαž‡αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαŸ•

αž˜αžΎαž›αžαŸ‚αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž…αž·αžαŸ’αžαž•αž„! αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž…αž·αžαŸ’αžαž‡αžΆαž˜αžΌαž›αž αŸαžαž»αž…αž˜αŸ’αž”αž„αž’αžΆαž…αž“αžΆαŸ†αž±αŸ’αž™αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αž–αž·αž€αžΆαžš
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ£ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦

(αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·)αŸ– αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž…αž·αžαŸ’αžαž”αžΆαž“αž›αŸαž…αž…αŸαž‰αž‡αžΆαž˜αžΌαž›αž αŸαžαž»αž…αž˜αŸ’αž”αž„αž“αŸƒαž–αž·αž€αžΆαžšαž—αžΆαž–αž“αŸ…αž‘αžΌαž‘αžΆαŸ†αž„αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€ αžŠαŸ‚αž›αž›αžΎαžŸαž–αžΈαž‡αŸ†αž„αžΊ αžŸαžšαžŸαŸƒαžˆαžΆαž˜αž”αŸαŸ‡αžŠαžΌαž„ αž‡αŸ†αž„αžΊαž˜αž αžΆαžšαžΈαž€ αž“αž·αž„αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžΆαž…αŸ‹αžŠαž»αŸ† αž“αž·αž„αž†αŸ’αž’αžΉαž„αž‡αžΆαž›αžΎαž€αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αŸ”αž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž€αžΆαžšαžœαž·αž—αžΆαž‚αžαŸ’αž˜αžΈαžŠαŸαž‘αžΌαž›αŸ†αž‘αžΌαž›αžΆαž™αž˜αž½αž™αž–αžΈαž€αžΆαžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž’αŸ†αž–αžΈαž”αž“αŸ’αž‘αž»αž€αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαž€αž›αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០្៣ αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‡αž·αž ៑.្ αž–αžΆαž“αŸ‹αž›αžΆαž“αž“αžΆαž€αŸ‹  αžŸαŸ’αž‘αžΎαžšαžαŸ‚αž‘αŸ’αžœαŸαžŠαž„αž“αŸƒαžαž½αž›αŸαžαž–αžΈαž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ៑៩៩០  αž₯αž‘αžΌαžœαž“αŸαŸ‡αž€αŸ†αž–αž»αž„αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž‡αŸ†αž„αžΊαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž…αž·αžαŸ’αžαŸ”αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០្៣ αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αž˜αžΆαž“αž…αŸ†αž“αž½αž“αž‡αžΆαž„ ៑៧% αž“αŸƒαž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž–αž·αž€αžΆαžšαž—αžΆαž– αž“αŸ…αž‘αžΌαž‘αžΆαŸ†αž„αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€ αž“αž·αž„αž”αžΆαž“αžšαž½αž˜αž…αŸ†αžŽαŸ‚αž€αžŠαž›αŸ‹αž’αžΆαž™αž»αž‡αžΈαžœαž·αžαžŠαŸ‚αž›αž€αŸ‚αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαžŠαŸ„αž™αž–αž·αž€αžΆαžšαž—αžΆαž–αž…αŸ†αž“αž½αž“ ៑៧៑ αž›αžΆαž“αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž”αŸ‹αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž‡αžΆαž˜αžΌαž›αž αŸαžαž»αž…αž˜αŸ’αž”αž„αž‘αžΈαž”αŸ’αžšαžΆαŸ†αž“αŸƒαž”αž“αŸ’αž‘αž»αž€αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαžšαž»αž”αŸ”αž€αžΆαžšαž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„αž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž‡αžΆαž…αž˜αŸ’αž”αž„αžŠαŸ„αž™αž€αžΆαžšαž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„αž™αŸ‰αžΆαž„αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž“αŸƒαž‡αŸ†αž„αžΊαžαž”αŸ‹αž”αžΆαžšαž˜αŸ’αž— αž“αž·αž„αž‡αŸ†αž„αžΊ αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΉαž€αž…αž·αžαŸ’αžαž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžš αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„αž‚αž½αžšαž±αŸ’αž™αž€αžαŸ‹αžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹ αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž‡αŸ†αž„αžΊαžšαžΆαžαžαŸ’αž”αžΆαž COVID-19αŸ”αž’αžαŸ’αžšαžΆαžšαžΈαž€αžšαžΆαž›αžŠαžΆαž›αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžαž”αŸ‹αž”αžΆαžšαž˜αŸ’αž—αž”αžΆαž“αž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„αž‡αžΆαž„ ៀ៧% αž…αžΆαž”αŸ‹αžαžΆαŸ†αž„αž–αžΈαž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០៑៩ αžαžŽαŸˆαž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž‡αŸ†αž„αžΊαž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΉαž€αž…αž·αžαŸ’αžαž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžšαž”αžΆαž“αž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž› ្ៀ%αŸ” αž”αž“αŸ’αž‘αž»αž€αž“αŸαŸ‡αž‘αžΎαž„αžŠαž›αŸ‹αž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαž€αŸ†αž–αžΌαž› αž™αŸ‰αžΆαž„αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž“αŸ…αžœαŸαž™αž‡αŸ†αž‘αž„αŸ‹ αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸαž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸ†αžŽαŸ„αž˜αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž’αžΆαž™αž»αž–αžΈ ៑αŸ₯-៑៩ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αžŠαŸ αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹ αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž’αž”αŸ‹αžšαŸ† αž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„ αž“αž·αž„αž±αž€αžΆαžŸαž“αžΆαž–αŸαž›αž’αž“αžΆαž‚αžαŸ”αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž˜αžΆαž“αž…αŸ†αžŽαŸ‚αž€αž˜αž·αž“αžŸαž˜αžΆαž˜αžΆαžαŸ’αžš αžŠαŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž’αŸ’αž“αž€αžšαž„αž•αž›αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αž…αŸ†αž“αž½αž“ 620 αž›αžΆαž“αž“αžΆαž€αŸ‹αž”αžΎαž”αŸ’αžšαŸ€αž”αž’αŸ€αž” αž‘αŸ…αž“αžΉαž„αž”αž»αžšαžŸαž…αŸ†αž“αž½αž“ 552 αž›αžΆαž“αž“αžΆαž€αŸ‹ αžŠαŸ‚αž›αž†αŸ’αž›αž»αŸ‡αž”αž‰αŸ’αž…αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαž€αžαŸ’αžαžΆαžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αž“αžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΎαž αž·αž„αŸ’αžŸαžΆαž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“ αž€αžΆαžšαž‘αž‘αž½αž›αžαž»αžŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžαŸ‚αž‘αžΆαŸ† αž“αž·αž„αžœαž·αžŸαž˜αž—αžΆαž–αž™αŸαž“αžŒαŸαžšαŸ”αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž“αŸαŸ‡αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΈαž‚αž˜αŸ’αž›αžΆαžαž™αŸ‰αžΆαž„αž‡αŸ’αžšαžΆαž›αž‡αŸ’αžšαŸ…αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž†αŸ’αž›αžΎαž™αžαž”αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž…αž·αžαŸ’αžαžŸαž€αž›αŸ” αž€αžΆαžšαž‚αŸ’αžšαž”αžŠαžŽαŸ’αžαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž›αž“αŸ…αžαŸ‚αž‘αžΆαž”αž‚αž½αžšαž±αŸ’αž™αž–αŸ’αžšαž½αž™αž”αžΆαžšαž˜αŸ’αž—αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“ αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αž…αŸ†αžŽαžΌαž›αž‘αžΆαž” αž“αž·αž„αž˜αž’αŸ’αž™αž˜ αž‡αžΆαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž—αžΆαž‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“αžŠαŸ‚αž›αžšαž„ αž•αž›αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž€αžΆαžšαžαŸ‚αž‘αžΆαŸ†αžαž·αž…αžαž½αž… αž¬αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αŸ”αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αž’αŸ†αž–αžΆαžœαž“αžΆαžœαž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžœαž·αž“αž·αž™αŸ„αž‚αž‡αžΆαž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž“αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž€αžΆαžš αž€αžΆαžšαž–αž„αŸ’αžšαžΈαž€αžŸαŸαžœαžΆαž€αž˜αŸ’αž˜ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™ αž€αžαŸ’αžαžΆαž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž—αžΆαž–αž€αŸ’αžšαžΈαž€αŸ’αžš αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαžΆαž…αŸ‹αž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αžŸαž„αŸ’αž‚αž˜ αž“αž·αž„αžšαž”αž½αžŸαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž…αž·αžαŸ’αžαŸ” αž”αžΎαž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αžŸαž˜αŸ’αžšαž”αžŸαž˜αŸ’αžšαž½αž›αž‘αŸ αž€αžΆαžšαž…αŸ†αžŽαžΆαž™αž›αžΎαž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸ αž“αž·αž„αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž“αžΉαž„αž”αž“αŸ’αžαž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„ αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹ αžŠαž›αŸ‹αž•αž›αž·αžαž—αžΆαž– αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžš αž“αž·αž„αžŸαž„αŸ’αž‚αž˜αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‘αžΈαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αŸ•

αžšαž€αžƒαžΎαž‰αž˜αŸαžšαŸ„αž‚αž•αŸ’αž‘αž»αž€αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ„αž‘αžΉαž€αž“αŸ„αž˜αž€αžΌαž“αž€αŸ’αž˜αŸαž„ αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž±αŸ’αž™αž‘αžΆαžšαž€αžœαž·αž›αž˜αž»αž
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ£ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦

(αž”αŸ‰αŸαž€αžΆαŸ†αž„)αŸ– αž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž’αžšαž…αž·αž“αž”αžΆαž“αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž€αžΆαžšαžŸαŸŠαžΎαž”αž’αž„αŸ’αž€αŸαž αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž€αž”αžΆαž“αžšαžΆαž™αž€αžΆαžšαžŽαŸαžαžΆ αžŸαžΆαžšαž’αžΆαžαž»αž”αž„αŸ’αž€αžšαž›αžΆαž€αžŠαŸ‚αž›αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž€αž“αŸ’αž‘αž½αž›αžšαž˜αžΆαžŸαŸ‹ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαžšαž€αžƒαžΎαž‰αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž“αŸ’αž‘αž”αž‘αžΆαžšαž€ αž–αžΈαž˜αŸ‰αžΆαž€αž›αŸ’αž”αžΈαŸ—αž‡αžΆ αž…αŸ’αžšαžΎαž“αžšαž½αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„ Huggies αž“αŸαŸ‡αž”αžΎαž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž€αžΆαžšαž…αž»αŸ‡αž•αŸ’αžŸαžΆαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžƒαŸ’αž›αžΆαŸ†αž˜αžΎαž› αž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž”αŸ‰αŸαž€αžΆαŸ†αž„αž€αžΆαž›αž–αžΈαžαŸ’αž„αŸƒαž…αž“αŸ’αž‘ (αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈ 22 αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ)αŸ”αžšαž”αžΆαž™αž€αžΆαžšαžŽαŸαž˜αž½αž™αž–αžΈαžŸαžΆαžšαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž…αž·αž“ Economic Information Daily αž€αžΆαž›αž–αžΈαžŸαž”αŸ’αžαžΆαž αŸαž˜αž»αž“αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ αž€αž“αŸ’αž‘αž”αž‘αžΆαžšαž€αž–αžΈ Huggies, Babycare αž“αž·αž„ Bibabebe αž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαžαŸαžŸαŸ’αžαžœαž·αž‡αŸ’αž‡αž˜αžΆαž“αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαžΆαžšαž’αžΆαžαž» formamide αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžŸαžΆαžšαž’αžΆαžαž»αž–αž»αž›αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž±αŸ’αž™αžœαž·αž›αž˜αž»αžαž•αž„αžŠαŸ‚αžšαŸ”αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž•αž›αž·αžαžαŸ„αž‘αžΉαž€αž“αŸ„αž˜αž€αžΌαž“αž€αŸ’αž˜αŸαž„αž‘αžΆαŸ†αž„αž”αžΈαž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαžαŸ’αž›αŸ‚αž„αž€αžΆαžšαžŽαŸαž€αžΆαž›αž–αžΈ αž…αž»αž„αžŸαž”αŸ’αžαžΆαž αŸαžαžΆ αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αžŸαžΆαžšαž’αžΆαžαž» formamide αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαž€αžƒαžΎαž‰αž‘αŸ αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαžαŸαžŸαŸ’αžαž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰αžšαž”αžŸαŸ‹αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΈαž”αžΈαŸ”Huggies αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ αžαŸ’αž›αž½αž“αž€αŸ†αž–αž»αž„αž…αžΆαžαŸ‹αžœαž·αž’αžΆαž“αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αž›αžΎ "αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž˜αž·αž“αž–αž·αž αž”αŸ†αž—αžΆαž“αŸ‹ αž“αž·αž„αž–αŸ’αž™αžΆαž”αžΆαž‘αž˜αž½αž™αž…αŸ†αž“αž½αž“ αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰αž˜αŸ‰αžΆαž€αž™αžΈαž αŸ„"αŸ”αž€αžΆαžšαžŸαŸŠαžΎαž”αž’αž„αŸ’αž€αŸαžαž˜αž½αž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž’αžšαžŸαž»αžαž—αžΆαž–αž‡αžΆαžαž· αžšαžŠαŸ’αž‹αž”αžΆαž›αžšαžŠαŸ’αž‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž”αž‘αž”αŸ’αž”αž‰αŸ’αž‰αžαŸ’αžαž·αž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆ αžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž…αž·αž“αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαžαŸ’αž›αŸ‚αž„αž€αžΆαžšαžŽαŸαžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αŸ”αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžƒαŸ’αž›αžΆαŸ†αž˜αžΎαž›αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ "αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ—" αžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹ αž–αŸαž›αžœαŸαž›αžΆαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαžŸαŸŠαžΎαž”αž’αž„αŸ’αž€αŸαžαž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαŸ”αžœαžΆαž˜αž·αž“αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž‘αŸαžαžΆαžαžΎαžαŸ„αž‘αžΉαž€αž“αŸ„αž˜αž€αžΌαž“αž€αŸ’αž˜αŸαž„αž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž…αŸ„αž‘αž”αŸ’αžšαž€αžΆαž“αŸ‹αžαžΆαž˜αžΆαž“αž•αŸ’αž‘αž»αž€αžŸαžΆαžšαž’αžΆαžαž» formamide αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž›αž€αŸ‹αž“αŸ…αž”αžšαž‘αŸαžŸαž¬αž’αžαŸ‹αŸ”αž”αž‰αŸ’αž αžΆαž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž“αžΉαž„αž€αž»αž˜αžΆαžš αž“αž·αž„αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αž‚αžΊαž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αžšαžŸαžΎαž”αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž…αž·αž“ αž‡αžΆαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„ αžŠαŸ‚αž›αž€αŸ’αž“αž»αž„αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០០៨ αž€αž»αž˜αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž› ៣០០០០០ αž“αžΆαž€αŸ‹αž”αžΆαž“αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αžˆαžΊαžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž˜αŸ’αžŸαŸ…αž‘αžΉαž€ αžŠαŸ„αŸ‡αž‚αŸ„ αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž˜αŸαžšαŸ„αž‚αŸ•

αž αžΆαž„αž…αžšαžŽαŸƒαž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž”αž·αž‘αž‘αŸ’αžœαžΆαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αžŸαžΆαžαžΆ αž“αž·αž„αžŸαž»αŸ†αž–αŸαž›αŸ’αžαŸ‚αž›αž€αŸ‹αž”αž„αŸ’αž αžΎαž™αžŸαŸ’αžαž»αž€ αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž›αž€αŸ‹αžαŸ’αžšαžΈαžŸαžΆαž›αŸ‹αž˜αŸ‰αž»αž“ αž”αŸ„αž€αž‘αŸ†αž“αž»αž€αž…αž·αžαŸ’αžαž’αžαž·αžαž·αž‡αž“
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ£ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦

(αž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰)αŸ– αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžœαŸ‚αž€αž‰αŸ‚αž€αžšαžΏαž„αž™αž€αžαŸ’αžšαžΈαžαŸ’αžšαŸ„αž αž˜αž€αž”αž“αŸ’αž›αŸ†αž›αž€αŸ‹αž‡αžΆαžαŸ’αžšαžΈαžŸαžΆαž›αŸ‹αž˜αŸ‰αž»αž“ αž αžΆαž„αž…αžšαžŽαŸƒαž”αžΆαž“ αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαž‡αžΌαž“αžŠαŸ†αžŽαžΉαž„αž‡αžΆαžαŸ’αž˜αžΈαž˜αŸ’αžαž„αž‘αŸ€αž αžŸαžΌαž˜αž’αž—αŸαž™αž‘αŸ„αžŸαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž€αŸ†αž αž»αžŸαž†αŸ’αž‚αž„αž“αžΆαž“αžΆ αž“αž·αž„αž‚αŸ„αžšαž–αž’αžšαž‚αž»αžŽαžŠαž›αŸ‹αž’αžαž·αžαž·αž‡αž“ αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαž αžΆαž„αŸ” αž αžΆαž„αž…αžšαžŽαŸƒαž”αžΆαž“αžŸαžšαžŸαŸαžšαž›αžΎαž αŸ’αžœαŸαžŸαž”αŸŠαž»αž€αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž€αžΆαžšαžαžΆ αž”αžΎαž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΈαž”αŸ’αžšαŸ‚αž”αŸ’αžšαž½αž›αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸ αž αžΆαž„αž…αžšαžŽαŸƒαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹ αž“αžΉαž„αž•αŸ’αž’αžΆαž€αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαžŽαŸαž™αŸ‰αžΆαž„αž™αžΌαžšαžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈ ្្ សីហអ ្០្៦ αžαž‘αŸ…αŸ” αž™αžΎαž„αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž‘αž»αž€αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž“αŸαŸ‡ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž„αŸ’αž αžΎαž™ αžŸαŸ’αžαž»αž€αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž’αŸ„αž™αž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αž·αž€αž˜αžΆαž“αž–αŸαž›αžœαŸαž›αžΆαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αž‘αŸ…αžšαž€αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαžαŸ’αž˜αžΈαž“αŸ…αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αžŠαžŠαŸ‚αž› αž¬αž“αŸ…αžŸαŸ’αžšαž»αž€αž€αŸ†αžŽαžΎαž αž“αž·αž„αž‘αž»αž€αž–αŸαž›αž’αŸ„αž™αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αž•αŸ’αž‘αŸ‡αž‡αž½αž›αž’αžΆαž…αžšαž€αž’αŸ’αž“αž€αž‡αž½αž›αžαŸ’αž˜αžΈαž”αžΆαž“ αŸ”αž›αŸ” αž αžΆαž„αž…αžšαžŽαŸƒαž€αŸαž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αžαžΆ αž αžΆαž„αž›αž€αŸ‹αžαŸ‚αžαŸ’αžšαžΈαžŸαžΆαž˜αŸ‰αž»αž“αž’αžΆαžαžΆαž‘αž„αŸ‹αžαž·αž…αžŸαŸ’αžšαžŸαŸ‹ αžŠαŸ‚αž›αž…αž·αž‰αŸ’αž…αžΉαž˜αž“αŸ…αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž“αŸαžšαžœαŸ‚αžŸ (Norway) ឬ αž’αžΌαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαžΆαž›αžΈ αž“αž·αž„αžαŸ’αžšαžΈαžαŸ’αžšαŸ„αž (trout) αžŠαŸ‚αž›αž…αž·αž‰αŸ’αž…αžΉαž˜αž“αŸ…αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž“αŸαžšαžœαŸ‚αžŸαŸ” αžαŸ’αžšαžΈαžαŸ’αžšαŸ„αžαžŸαŸ’αžšαžŸαŸ‹ (Fjord trout) αž“αŸ…αž αžΆαž„αž…αžšαžŽαŸƒ αž‚αžΊαžαŸ’αžšαžΈαžŠαŸ‚αž›αž‚αŸαž…αž·αž‰αŸ’αž…αžΉαž˜αž“αŸ…αžŸαž˜αž»αž‘αŸ’αžšαž‘αžΉαž€αž‡αŸ’αžšαŸ… αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž“αŸαžšαžœαŸ‚ αž αžΎαž™αž’αžΆαž…αž αžΌαž”αž†αŸ…αž”αžΆαž“αž™αŸ‰αžΆαž„αž˜αžΆαž“αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αŸ” αž™αžΎαž„αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž˜αž·αž“αžŠαŸ‚αž›αž›αž€αŸ‹αžαŸ’αžšαžΈαžαŸ’αžšαŸ„αžαžŠαŸ‚αž›αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αžαžΆαž˜αž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž· αž αžΎαž™αž€αŸαž˜αž·αž“αžŠαŸ‚αž›αž›αž€αŸ‹αžαŸ’αžšαžΈαžαŸ’αžšαŸ„αžαžŠαŸ‚αž›αž‚αŸαž…αž·αž‰αŸ’αž…αžΉαž˜αž“αŸ…αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžŽαžΆ αž€αŸ’αžšαŸ…αž–αžΈαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸ αž“αŸαžšαžœαŸ‚αžŸ αž“αŸ„αŸ‡αžŠαŸ‚αžšαŸ”αž‚αž½αžšαž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αžαžΆ αžšαžΏαž„αžαŸ’αžšαžΈαžŸαžΆαž›αŸ‹αž˜αŸ‰αž»αž“ αž“αž·αž„αžαŸ’αžšαžΈαžαŸ’αžšαŸ„αž αž”αžΆαž“αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž”αž‘αž€αŸ’αžαŸ…αž‚αž‚αž»αž€ αž“αžΆαž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αž˜αžΆαž“αžαŸ’αž„αŸƒαž˜αž€αž“αŸαŸ‡ αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαŸ‡αž‡αž“αž“αžΆαŸ†αž‚αŸ’αž“αžΆαžœαŸ‚αž€αž‰αŸ‚αž€αŸ” αž αžΆαž„αž…αžšαžŽαŸƒ αž€αŸαž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž αŸ„αŸ‡αžŸαžΆαžšαž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αžŸαžšαžŸαŸαžšαžšαŸ€αž”αžšαžΆαž”αŸ‹αžαžΆ αž αžΆαž„αž˜αž·αž“αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž…αŸαžαž“αžΆαž€αŸαž„αž…αŸ†αžŽαŸαž‰ αžαžΆαž˜αžšαž™αŸ‡ αž€αžΆαžšαž”αž“αŸ’αž›αŸ† αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžαŸ’αžšαžΈ αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαž‘αž·αž‰αž…αžΌαž›αžŸαŸ’αž‘αžΎαžšαžαŸ‚ αžŠαžΌαž…αž‚αŸ’αž“αžΆαž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαŸ” αž…αžšαžŽαŸƒαž˜αž·αž“αžŠαŸ‚αž›αž›αž€αŸ‹αžαŸ’αžšαžΈαž’αž“αŸ‹αž‚αž»αžŽαž—αžΆαž– αž αžΎαž™αž€αŸαž˜αž·αž“αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ’αžšαžΎαžœαž·αž’αžΈαžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαžŽαžΆαž˜αž½αž™ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸαžαž“αžΆαž€αŸαž„αž”αž“αŸ’αž›αŸ†αž’αžαž·αžαž·αž‡αž“ αž“αŸ„αŸ‡αžŠαŸ‚αžšαŸ” αž™αžΎαž„αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αžαŸ‚αž„αžαŸ‚αž›αž€αŸ‹αžαŸ’αžšαžΈαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž‚αž»αžŽαž—αžΆαž–αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹ αžŸαŸ’αžšαžŸαŸ‹αŸ— αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αž»αž€αžŠαžΆαž€αŸ‹αž”αžΆαž“αž›αŸ’αž’ αž˜αž·αž“αžŸαŸŠαžΈαž‚αžΈαž‘αžΌαŸ•  

αŸ‘αŸ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αž’αž„αŸ‹αž‚αŸ’αž›αŸαžŸαž˜αžΆαž“αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαŸ§αž“αžΆαž€αŸ‹! αž˜αž€αž–αžΈαž˜αžΌαž›αž αŸαžαž»αž’αŸ’αžœαžΈ?
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ£ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦

(αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·)αŸ– αž›αŸ„αž€ Keir Starmer αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αž“αž·αž„αž‡αžΆαž˜αŸαžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αž‚αžŽαž”αž€αŸ’αžŸαž–αž›αž€αž˜αŸ’αž˜ αž“αžΉαž„αž…αž»αŸ‡αž…αŸαž‰αž–αžΈαžαŸ†αžŽαŸ‚αž„ αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ†αžŽαŸ‚αž„αž”αžΆαž“αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ‚αž–αžΈαžšαž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡ αŸ”αž€αžΆαžšαž›αžΆαž›αŸ‚αž„αžαŸ†αžŽαŸ‚αž„αžšβ€‹αž”αžŸαŸ‹αž›αŸ„αž€ Keir Starmer  αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž›αŸ„αž€αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž‘αžΈ 7 αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž› αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ‚ 10 αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡αŸ”αžαžΆαž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž“αŸαŸ‡αž‡αžΆαž€αžΆαžšαžœαž·αž—αžΆαž‚αžšαž αŸαžŸαž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ‚αž›αž›αžΆαž›αŸ‚αž„αž–αžΈαžαŸ†αžŽαŸ‚αž„αž˜αž»αž“αŸ— αž“αž·αž„αž˜αžΌαž›αž αŸαžαž»αŸ–- αž›αŸ„αž€ David Cameron αž›αžΆαž›αŸ‚αž„αžαŸ†αžŽαŸ‚αž„αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†2016 αž€αŸ’αžšαŸ„αž™ αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ†αžŽαŸ‚αž„αž”αžΆαž“429 αžαŸ’αž„αŸƒαž›αžΆαž›αŸ‚αž„αž–αžΈαžαŸ†αžŽαŸ‚αž„αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž…αžΆαž‰αŸ‹ αž€αžΆαžšαž”αŸ„αŸ‡αž†αŸ’αž“αŸ„αžαž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž˜αžαž· BrexitαŸ”- αž›αŸ„αž€αžŸαŸ’αžšαžΈ Theresa May αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ†αžŽαŸ‚αž„ 1106 αžαŸ’αž„αŸƒ αž”αžΆαž“αž…αž»αŸ‡αž…αŸαž‰αž–αžΈαžαŸ†αžŽαŸ‚αž„ αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆ2019 αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž–αžΈαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“ αž”αžŽαŸ’αžαŸαž‰ αž…αŸαž‰αžŠαŸ„αž™ αž‚αžŽαž”αž€αŸ’αžŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž›αŸ„αž€αžŸαŸ’αžšαžΈ αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž”αžšαžΆαž‡αŸαž™ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αž˜αŸαžαž€αž·αž…αŸ’αž…αž–αŸ’αžšαž˜αž–αŸ’αžšαŸ€αž„ BrexitαŸ”- αž›αŸ„αž€ Boris Johnson αž”αžΆαž“αž›αžΆαž›αŸ‚αž„αžαŸ†αžŽαŸ‚αž„αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† 2022 αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ†αžŽαŸ‚αž„αž”αžΆαž“ 1,140αžαŸ’αž„αŸƒ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αžαŸ†αžŠαŸ„αž™αž‚αžŽαŸˆαžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αž›αŸ„αž€ αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαžšαžΏαž„αž’αžΆαžŸαŸ’αžšαžΌαžœ "Partygate" αž‚αžΊαž‡αžΆαžšαžΏαž„αž’αžΆαžŸαŸ’αžšαžΌαžœαž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™ αž˜αž½αž™αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αž€αŸ’αžšαž—αž–αž’αž„αŸ‹αž‚αŸ’αž›αŸαžŸ αž’αŸ†αž–αžΈαž€αžΆαžšαž‡αž½αž”αž‡αž»αŸ†αžšαž”αžŸαŸ‹αž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αž·αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž› αž“αž·αž„αž‚αžŽαž”αž€αŸ’αžŸαž’αž—αž·αžšαž€αŸ’αžŸαž“αž·αž™αž˜ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αŸ†αž‘αž»αž„ αž–αŸαž›αž˜αžΆαž“αž‡αŸ†αž„αžΊαžšαžΆαžαžαŸ’αž”αžΆαžαž€αžΌαžœαžΈαžŠ-៑៩ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០្០ αž“αž·αž„ ្០្៑ αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž€αžΆαžšαžšαžΉαžαž”αž“αŸ’αžαžΉαž„αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαŸˆ αž αžΆαž˜αžƒαžΆαžαŸ‹αž€αžΆαžšαž‡αž½αž”αž‡αž»αŸ†αž—αžΆαž‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“αŸ”- αž›αŸ„αž€αžŸαŸ’αžšαžΈ Liz Truss αž”αžΆαž“αž›αžΆαž›αŸ‚αž„αž–αžΈαžαŸ†αžŽαŸ‚αž„αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† 2022  αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈ ៀ៩ αžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžš αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αžšαž”αžŸαŸ‹αž›αŸ„αž€αžŸαŸ’αžšαžΈ αž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αž•αŸ„αž“αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž…αž»αŸ‡αŸ”- αž›αŸ„αž€ Rishi Sunak αž”αžΆαž“αž›αžΆαž›αŸ‚αž„αž–αžΈαžαŸ†αžŽαŸ‚αž„αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† 2024 αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž…αžΆαž‰αŸ‹αž€αžΆαžšαž”αŸ„αŸ‡αž†αŸ’αž“αŸ„αžαž‘αžΌαž‘αŸ…αž™αŸ‰αžΆαž„ αž—αŸ’αž›αžΌαž€αž‘αžΉαž€αž—αŸ’αž›αžΌαž€αžŠαžΈαŸ”- αž‡αžΆαž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž‚αžΊαž›αŸ„αž€ Keir Starmer (2026): αž”αžΆαž“αž›αžΆαž›αŸ‚αž„αž–αžΈαžαŸ†αžŽαŸ‚αž„αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈ 22 αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†2026αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž€αžΆαžšαž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž…αž»αŸ‡αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž… αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž”αžšαžΆαž‡αŸαž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž”αŸ„αŸ‡αž†αŸ’αž“αŸ„αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž€αŸ”αž αŸαžαž»αž’αŸ’αžœαžΈαž”αžΆαž“αž‡αžΆαžšαžΏαž„αž“αŸαŸ‡αž”αž“αŸ’αžαž€αžΎαžαž‘αžΎαž„? αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž…αž€αŸ’αžšαž—αž–αž’αž„αŸ‹αž‚αŸ’αž›αŸαžŸ αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ„αŸ‡αž†αŸ’αž“αŸ„αžαž‡αŸ’αžšαžΎαžŸαžšαžΎαžŸ αž‚αžŽαž”αž€αŸ’αžŸαž˜αž½αž™ αž˜αž·αž“αž˜αŸ‚αž“αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αžΆαž’αž·αž”αžαžΈαž‘αŸαŸ” αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž·αž™αž—αžΆαž– αž¬αž”αžΆαžαŸ‹αž”αž„αŸ‹αž€αžΆαžšαž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαž–αžΈαžŸαž˜αžΆαž‡αž·αž€αžŸαž—αžΆ (MPS) αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸ αž‚αžŽαž”αž€αŸ’αžŸαž“αŸ„αŸ‡αž’αžΆαž… αž‡αŸ†αž“αž½αžŸαž–αž½αž€αž‚αŸαžŠαŸ„αž™αžŸαŸ’αžšαž”αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹ αžŠαŸ„αž™αž•αŸ’αž‘αŸƒαž€αŸ’αž“αž»αž„αžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αž”αž„αŸ’αž€αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž”αŸ„αŸ‡αž†αŸ’αž“αŸ„αžαž‡αžΆαžαž·αž‘αžΎαž™αŸ”αžšαž½αž˜αž•αŸ’αžŸαŸ†αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž•αž›αžœαž·αž”αžΆαž€αž“αŸƒ Brexit αžŠαŸ‚αž›αž€αŸ†αž–αž»αž„αž”αž“αŸ’αž αž€αžΆαžšαž…αŸ†αžŽαžΆαž™αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžšαžŸαŸ‹αž“αŸ… αž“αž·αž„αžŸαž˜αŸ’αž–αžΆαž’ αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„ αž˜αŸαžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αž‚αžŽαž”αž€αŸ’αžŸαž€αŸ†αž–αž»αž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αžαŸ†αž±αŸ’αž™αž…αžΆαž€αž…αŸαž‰αž›αžΏαž“αž‡αžΆαž„αž–αŸαž›αžŽαžΆαŸ—αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αŸ”αž˜αŸαžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αž’αž„αŸ‹αž‚αŸ’αž›αŸαžŸαž—αžΆαž‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“ αžŸαž»αž‘αŸ’αž’αžαŸ‚αž”αžΆαž“αž‡αž½αž”αž”αŸ’αžšαž‘αŸ‡αž“αžΉαž„αž”αž‰αŸ’αž αžΆαž€αŸ†αžŽαžΎαž“αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž‘αžΆαž”αž‡αžΆαž”αŸ‹αž›αžΆαž”αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹ αž…αž€αŸ’αžšαž—αž–αž’αž„αŸ‹αž‚αŸ’αž›αŸαžŸαŸ”αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž€αžΆαžšαž›αžΆαž›αŸ‚αž„αž–αžΈαžαŸ†αžŽαŸ‚αž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž›αŸ„αž€αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ Keir Starmer αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΆαŸ†αž˜αž»αžαž‚αŸαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆ αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž…αž€αŸ’αžšαž—αž–αž’αž„αŸ‹αž‚αŸ’αž›αŸαžŸαž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹ αž“αž·αž„αž‡αžΆαž˜αŸαžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αž‚αžŽαž”αž€αŸ’αžŸαž–αž›αž€αž˜αŸ’αž˜αž‚αžΊαž›αŸ„αž€ Andy Burnham αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžŸαž˜αžΆαž‡αž·αž€αžŸαž—αžΆαžŠαŸ‚αž›αž‘αžΎαž”αž‡αžΆαž”αŸ‹αž†αŸ’αž“αŸ„αžαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ Makerfield αž“αž·αž„αž‡αžΆαž’αžαžΈαžαž’αž—αž·αž”αžΆαž›αž€αŸ’αžšαž»αž„ Greater ManchesterαŸ•

αžšαžΏαž„αž›αž€αŸ‹αžαŸ’αžšαžΈ Salmon αž”αž“αŸ’αž›αŸ†αžŠαžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αžšαžΈ Trout αž€αŸ†αž–αž»αž„αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰αž‘αŸ†αž“αž»αž€αž…αž·αžαŸ’αžαž›αžΎαž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžšαž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αžΌαž› αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαžšαžΏαž„αž“αžΆαŸ†αž‘αž»αžšαŸαž“αž”αžšαž‘αŸαžŸ αž”αž“αŸ’αž›αŸ†αžŠαžΆαž€αŸ‹αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžαŸ’αž˜αŸ‚αžšαž‘αžΎαž”αžŸαŸ’αž„αžΆαžαŸ‹
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ£ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦

(αžŸαž„αŸ’αž‚αž˜)αŸ– αžšαžΏαž„αž›αž€αŸ‹αžαŸ’αžšαžΈαžŸαžΆαž›αž˜αŸ‰αž»αž“(Salmon) αž”αž“αŸ’αž›αŸ†αžŠαžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αžšαžΈαžαŸ’αžšαŸ…αžαŸ(Trout) αž€αŸ†αž–αž»αž„αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰αž‘αŸ†αž“αž»αž€αž…αž·αžαŸ’αžαž›αžΎαž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžšαž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αžΌαž› αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαžšαžΏαž„αž“αžΆαŸ†αž‘αž»αžšαŸαž“αž”αžšαž‘αŸαžŸ αž”αž“αŸ’αž›αŸ†αžŠαžΆαž€αŸ‹αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžαŸ’αž˜αŸ‚αžšαž‘αžΎαž”αžŸαŸ’αž„αžΆαžαŸ‹αŸ”αž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž•αŸαž€αž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžαžΆ β€œαž‚αŸ†αž“αž·αžβ€ αž”αžΆαž“αž›αžΎαž€αž‘αžΎαž„αž™αŸ‰αžΆαž„αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αžαžΆαŸ– αžšαžΏαž„αžαŸ’αžšαžΈαžŸαžΆαž›αž˜αŸ‰αž»αž“ αž“αž·αž„αžαŸ’αžšαžΈαžαŸ’αžšαŸ…αžαŸ αž€αŸ†αž–αž»αž„αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰αž‘αŸ†αž“αž»αž€αž…αž·αžαŸ’αžαž›αžΎαž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžšαž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αžΌαž›αŸ” αžœαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαž™αž€αžαŸ’αžšαžΈαžαŸ’αžšαŸ…αžαŸ αž˜αž€αž”αž“αŸ’αž›αŸ†αž›αž€αŸ‹αž‡αžΆαžαŸ’αžšαžΈαžŸαžΆαž›αž˜αŸ‰αž»αž“ αž–αžΈαžŸαŸ†αžŽαžΆαž€αŸ‹αž αžΆαž„αž›αž€αŸ‹αžŸαžΆαž…αŸ‹αž›αŸ’αž”αžΈαŸ— αž˜αž·αž“αž˜αŸ‚αž“αž‡αžΆαž”αž‰αŸ’αž αžΆαž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αž‘αžΎαž™ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αžœαžΆαž”αžΆαž“αž›αžΆαžαžαŸ’αžšαžŠαžΆαž„αž“αžΌαžœ Β«αž‡αŸ†αž„αžΊαž˜αž αžΆαžšαžΈαž€Β» αžŠαŸαž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž˜αž½αž™αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžšαžŸαŸαžšαžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαŸ– αž“αŸ„αŸ‡αž‚αžΊ αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž€αž½αžαž”αŸ’αžšαž‡αŸ‚αž„αžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αžŸαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžαŸ’αžšαž„αŸ‹ αž“αž·αž„αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰αž‘αŸ†αž“αž»αž…αž…αž·αžαŸ’αžαž’αžαž·αžαž·αž‡αž“αŸ” αžœαžΆαž˜αž·αž“αž˜αŸ‚αž“αžαŸ‚αžšαžΏαž„αžαŸ’αžšαžΈαž“αŸαŸ‡αž˜αž½αž™αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸ αžšαžΏαž„αž‘αž»αžšαŸαž“αž”αžšαž‘αŸαžŸ αžŠαŸ‚αž›αž”αž“αŸ’αž›αŸ†αžŠαžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ’αž›αžΆαž€αžαŸ’αž˜αŸ‚αžš αžšαžΏαž„αž”αž“αŸ’αž›αŸ‚αž•αŸ’αž›αŸ‚αžˆαžΎ αžšαžΏαž„αž‚αŸ’αžšαžΏαž„αž’αžΆαž αžΆαž”αŸ†αž”αŸ‰αž“αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΆαžŸαŸ‹ αžœαžΆαž€αŸ†αž–αž»αž„αžαŸ‚αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰αž‘αŸ†αž“αž»αž€αž…αž·αžαŸ’αžαž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰αžŸαž»αžαž—αžΆαž– αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰αž’αž“αžΆαž‚αžαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž“αž·αž„αž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžšαž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αžΌαž›αŸ”αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžŠαŸ‚αž›αž„αžΆαž™αžšαž„αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαž˜αŸ’αž›αŸƒ αž€αžΆαžšαž”αž“αŸ’αž›αŸ†αž‚αž»αžŽαž—αžΆαž–αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž›αž€αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαž‘αžΆαž” αž αžΎαž™αž”αž“αŸ’αž›αŸ†αžαžΆαž‡αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž›αŸ’αž’ αž¬αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž›αŸƒ αž‚αžΊαž‡αžΆαž›αŸ’αž”αŸ‚αž„αžαž»αžŸαž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αžŸαž αž‚αŸ’αžšαž·αž“αž˜αžΆαž“αžŸαž»αž—αžœαž·αž“αž·αž…αŸ’αž†αŸαž™ αž“αž·αž„αžšαž€αžŸαŸŠαžΈαžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœ αžαŸ’αžšαžΌαžœαžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž˜αž»αž“αž‚αŸαŸ” αž”αžΎαž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž‘αžŽαŸ’αžŒαž€αž˜αŸ’αž˜αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžαŸ’αžšαž½αžαž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αžŠαŸαžαžΉαž„αžšαŸ‰αžΉαž„αž‘αŸ αžœαžΆαž“αžΉαž„αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‡αžΆαž™αž»αž‚αžŸαž˜αŸαž™αž’αž“αžΆαž’αž·αž”αžαŸαž™αŸ’αž™αž“αŸƒαž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜ αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αžšαž€αžŸαŸŠαžΈαžαŸ„αž€αž‘αžΆαž”αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αžˆαŸ’αž“αŸ‡ αž αžΎαž™αž’αŸ’αž“αž€αžšαž€αžŸαŸŠαžΈαžŸαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžαŸ’αžšαž„αŸ‹αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž…αžΆαž‰αŸ‹ αž…αŸ†αžŽαŸ‚αž€αž―αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž–αž›αžšαžŠαŸ’αž‹αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαž‡αž“αžšαž„αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž‘αžΆαŸ†αž„αž”αž„αŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹ αž“αž·αž„αžαžΌαž…αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αŸ”αž•αž›αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αž–αž·αžαž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠαžŠαŸ‚αž›αž™αžΎαž„αž“αžΉαž„αž‡αž½αž”- αžŸαž˜αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜αž˜αžΆαž“αžŸαž»αž…αžšαž·αžαž—αžΆαž–: αžŸαž αž‚αŸ’αžšαž·αž“αžŠαŸ‚αž›αž“αžΆαŸ†αž…αžΌαž›αžαŸ’αžšαžΈαžŸαžΆαž›αŸ‹αž˜αŸ‰αž»αž“αž–αž·αžαž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠ αž¬αžšαž”αžŸαŸ‹αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž‚αž»αžŽαž—αžΆαž– αž˜αžΆαž“αžαŸ’αž›αŸƒαžŠαžΎαž˜αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αŸ” αž“αŸ…αž–αŸαž›αž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜αžαžΌαž… αž™αž€αžαŸ’αžšαžΈ αž¬αž•αž›αž·αžαž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαž’αžΌαžšαž‡αžΆαž„αž˜αž€αž”αž“αŸ’αž›αŸ†αž›αž€αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαž‘αžΆαž” αž–αž½αž€αž‚αŸαž€αŸ†αž–αž»αž„αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž Β«αž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαžŸαž·αž”αŸ’αž”αž“αž·αž˜αŸ’αž˜αž·αžΒ» αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž’αžαž·αžαž·αž‡αž“αž™αž›αŸ‹αž…αŸ’αžšαž‘αŸ†αžαžΆ αž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜αžŠαŸ‚αž›αž›αž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αž–αž·αžαž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠαž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž€αŸαž„αž”αŸ’αžšαžœαŸαž‰αŸ’αž…αž‘αŸ…αžœαž·αž‰αŸ” αž“αŸαŸ‡αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰αž›αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αž”αŸ’αžšαž€αž½αžαž”αŸ’αžšαž‡αŸ‚αž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜αž›αŸ’αž’αŸ—αž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž„αŸ”- αžœαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž‘αŸ†αž“αž»αž€αž…αž·αžαŸ’αžαž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’: αž•αž›αžœαž·αž”αžΆαž€αžŠαŸαž’αŸ†αž”αŸ†αž•αž»αžαž˜αž·αž“αž˜αŸ‚αž“αž“αŸ…αž›αžΎαžαŸ’αžšαžΈαž˜αž½αž™αž€αŸ’αž”αžΆαž›αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸ αž‚αžΊαž“αŸ…αž›αžΎ Β«αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’Β» αž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αžΌαž›αŸ” αž“αŸ…αž–αŸαž›αžšαžΏαž„αž“αŸαŸ‡αž•αŸ’αž‘αž»αŸ‡αž‘αžΎαž„ αž’αžαž·αžαž·αž‡αž“αž“αžΉαž„αž›αŸ‚αž„αž‡αžΏαž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΎαž‘αžΆαž”αŸ‚αž› αžŸαŸ’αž›αžΆαž€αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆ αž“αž·αž„αž–αžΆαž€αŸ’αž™αžŸαž“αŸ’αž™αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž•αŸ’αžŸαžΆαžšαž‘αŸ†αž“αžΎαž”αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαŸ” αž–αž½αž€αž‚αŸαž“αžΉαž„αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αžŸαž„αŸ’αžŸαŸαž™αž›αžΎαž•αž›αž·αžαž•αž›αžŠαž‘αŸƒαž‘αŸ€αž αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαžŸαžΆαž…αŸ‹αž‚αŸ„ αžŸαžΆαž…αŸ‹αž‡αŸ’αžšαžΌαž€ αž‚αŸ’αžšαžΏαž„αžŸαž˜αŸ’αž’αžΆαž„ αž¬αžαŸ’αž“αžΆαŸ†αžŸαž„αŸ’αž€αžΌαžœ αžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž€αž‡αžΆαž•αž›αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αžŠαž›αŸ‹αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž‡αžΆαžαž·αž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αžΌαž›αŸ”- αž˜αŸαžšαŸ€αž“αž–αžΈαž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαž€αž½αžαž”αŸ’αžšαž‡αŸ‚αž„αžŸαž€αž›: αž“αŸ…αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž‡αžΏαž“αž›αžΏαž“ αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαžŸαž αžšαžŠαŸ’αž‹αž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€ (αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆ FTC) αž¬αžŸαž·αž„αŸ’αž αž”αž»αžšαžΈ (αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆ CCCS) αž€αžΆαžšαž”αž“αŸ’αž›αŸ†αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž•αž›αž·αžαž•αž› αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž„αŸ’αž’αžΆαž”αŸ‹αžαŸ’αž›αŸƒαž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžš αžαŸ’αžšαžΌαžœαž…αžΆαžαŸ‹αž‘αž»αž€αž‡αžΆαž”αž‘αž§αž€αŸ’αžšαž·αžŠαŸ’αž‹αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžšαŸ” αž‚αŸαž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ‚αž•αžΆαž€αž–αž·αž“αŸαž™αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸ αž‚αžΊαž˜αžΆαž“αž™αž“αŸ’αžαž€αžΆαžšαžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž±αŸ’αž™αž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜αž“αŸ„αŸ‡αž”αž„αŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ†αžŽαž„αž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αž’αžαž·αžαž·αž‡αž“αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αžšαžΌαž”αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž‘αž·αž‰ αžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹αž€αŸ’αžŸαŸαž™αž’αž“ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αž»αŸ†αž±αŸ’αž™αž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜αžŠαž‘αŸƒαž‘αŸ€αžαž αŸŠαžΆαž“αž™αž€αž‚αŸ†αžšαžΌαžαžΆαž˜αŸ”*αžšαž”αžαŸ‹αžαŸ’αž˜αžΈαžŠαŸ‚αž›αž™αžΎαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαžšαž½αž˜αž‚αŸ’αž“αžΆαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαŸ–αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αž»αŸ†αž±αŸ’αž™αž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžšαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž™αž»αž‚αžŸαž˜αŸαž™ Β«αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αž€αŸ’αž›αŸ‚αž„αž€αŸ’αž›αžΆαž™αžŠαŸαž‰αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αž–αž·αžΒ» αž™αžΎαž„αž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž‘αžŽαŸ’αžŒαž€αž˜αŸ’αž˜ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž€αŸ‚αž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αž‡αžΆαž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž“αŸ‹αŸ–αŸ‘. αž™αž“αŸ’αžαž€αžΆαžšαž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αž‚αŸ†αžšαžΌ: αžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸαž“αžšαžŠαŸ’αž‹αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’ αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸαž’αž‚αŸ’αž‚αž“αžΆαž™αž€αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αž€.αž”.αž”. αžαŸ’αžšαžΌαžœαžαŸ‚αž˜αžΆαž“αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αž€αžΆαžšαž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αž‡αžΆαž‚αŸ†αžšαžΌαžŠαŸαž…αžΆαžŸαŸ‹αžŠαŸƒαž˜αž½αž™ αž˜αž·αž“αž˜αŸ‚αž“αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ‚αž€αžΆαžšαž‘αž‘αž½αž›αž›αž·αžαž·αžαžŸαž»αŸ†αž‘αŸ„αžŸαž‡αžΆαž›αžΆαž™αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸαž’αž€αŸ’αžŸαžš αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž•αžΆαž€αž–αž·αž“αŸαž™αž›αžΆαž€αŸ‹αž”αžΆαŸ†αž„αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαŸ” αžαŸ’αžšαžΌαžœαžαŸ‚αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž‘αžŽαŸ’αžŒαž€αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαŸˆ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžαžΆ αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜αžŸαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžαŸ’αžšαž„αŸ‹ αž“αž·αž„αž˜αž·αž“αž’αžαŸ‹αž±αž“αžŠαžΆαž…αŸ‹αžαžΆαžαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž€αžΆαžšαž”αŸ„αž€αž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αŸ”αŸ’. αž€αžΆαžšαžšαž½αž”αžšαž½αž˜αž“αŸƒαž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜αž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœ: αžŸαž αž‚αŸ’αžšαž·αž“ αž“αž·αž„αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΆαŸ†αž…αžΌαž›αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αž–αž·αžαž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠ αž‚αž½αžšαž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‡αžΆαžŸαž˜αžΆαž‚αž˜ αž¬αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž‰αžαŸ’αžŸαŸ‚αž…αŸ’αžšαžœαžΆαž€αŸ‹αž•αŸ’αž‚αžαŸ‹αž•αŸ’αž‚αž„αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαŸ’αžαž„αŸ‹αžŠαžΆαžšαžαŸ’αžšαž½αžαž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΆαžŸαŸ‹ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆ αž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžšαžαžΆ αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž—αž–αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœ αž‘αŸ„αŸ‡αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž‡αžΆαž„αž”αž“αŸ’αžαž·αž… αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž‡αžΆαž‚αž»αžŽαž—αžΆαž–αž–αž·αžαŸ”αŸ£. αž€αžΆαžšαž’αž”αŸ‹αžšαŸ†αž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžš: αž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αžŸαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžαŸ’αžšαž„αŸ‹ αžαŸ’αžšαžΌαžœαžαŸ‚αž„αžΆαž€αž˜αž€αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžšαž”αŸ‚αž”αž’αž”αŸ‹αžšαŸ† αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΈαžšαž”αŸ€αž”αž”αŸ‚αž„αž…αŸ‚αž€αžŸαžΆαž…αŸ‹αžαŸ’αžšαžΈαž–αž·αž αž“αž·αž„αž€αŸ’αž›αŸ‚αž„αž€αŸ’αž›αžΆαž™ αžšαž”αŸ€αž”αž˜αžΎαž›αž”αŸ’αžšαž—αž–αžŠαžΎαž˜αž•αž›αž·αžαž•αž›αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αžŠαž‘αŸƒαž‘αŸ€αž αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‡αž½αž™αž±αŸ’αž™αž’αžαž·αžαž·αž‡αž“αž˜αžΆαž“αž’αžΆαžœαž»αž’αž…αŸ†αžŽαŸαŸ‡αžŠαžΉαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž‡αŸ’αžšαžΎαžŸαžšαžΎαžŸ αž“αž·αž„αžˆαž”αŸ‹αž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜αžŠαŸ‚αž›αž—αžΌαžαž—αžšαŸ”αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸαž“αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αž€αžΆαžšαž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αžαžΉαž„αžšαŸ‰αžΉαž„ αž“αž·αž„αž‡αžΆαž‚αŸ†αžšαžΌαž‘αŸ αžαžΎαž›αŸ„αž€αž’αŸ’αž“αž€αž™αž›αŸ‹αžαžΆ αž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžšαž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜αž“αŸ…αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž“αžΉαž„αž‘αŸ…αž‡αžΆαž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αž˜αžΆαž“αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αžαžΆαž„αž˜αž»αž? αž αžΎαž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αž“αžΆαž˜αž‡αžΆαž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜αžŠαŸ‚αž›αžšαž€αžŸαŸŠαžΈαžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœ αž“αž·αž„αžŸαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžαŸ’αžšαž„αŸ‹αžαžΎαž™αžΎαž„αž‚αž½αžšαž˜αžΆαž“αž™αž»αž‘αŸ’αž’αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž’αŸ’αžœαžΈαžαŸ’αž›αŸ‡αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαžαŸ’αž›αž½αž“αž–αžΈ Β«αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαžΆαž˜αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαžαž»αžŸαž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹Β» αž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡?αžŸαžΌαž˜αž”αž‰αŸ’αž…αŸαž‰αž˜αžαž· αž“αž·αž„αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αŸˆ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžšαž½αž˜αž‚αŸ’αž“αžΆαž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž’αŸαž€αžΌαž‘αžΌαžŸαŸŠαžΈαž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜αžŠαŸαžŸαŸ’αž’αžΆαžαžŸαŸ’αž’αŸ†αž˜αž½αž™αž“αŸ…αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαŸ•

αž”αŸŠαžΌαžŸαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαž„αž…αž·αžαŸ’αžαž›αŸ’αž’ αžšαŸ€αž”αž”αŸŠαžΌαž αŸ’αžœαŸαž‡αžΌαž“αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžšαž—αŸ€αžŸαžŸαžΉαž€αžšαžΆαž”αŸ‹αž–αžΆαž“αŸ‹αž“αžΆαž€αŸ‹ αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΌαž›αžŸαžΌαž‘αžΆαž‡αžΌαž“αž‘αŸ€αž
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ£ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦

(αž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰)αŸ– αž”αŸŠαžΌαžŸαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαž„αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž‘αžΉαž€αž…αž·αžαŸ’αžαž›αŸ’αž’ αž‡αž½αž™αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžšαž—αŸ€αžŸαžŸαžΉαž€αžšαžΆαž”αŸ‹αž–αžΆαž“αŸ‹αž“αžΆαž€αŸ‹ αžŠαŸ„αž™αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž”αŸŠαžΌαž αŸ’αžœαŸαž’αžΆαž αžΆαžšαž†αŸ’αž„αžΆαž‰αŸ‹αŸ— αž“αž·αž„αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹αž’αŸ†αž–αžΌαž›αžŸαžΌαž‘αžΆαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‡αžΈαžœαž—αžΆαž–αž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αžαŸ’αž„αŸƒαŸ” αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αžΆαž“αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‘αŸ€αžαžŠαžΌαž…αž‡αžΆ αž”αŸ’αžšαžŠαžΆαž›αŸ‹αž‚αž»αž“αžαŸ’αž˜αŸ‚αžš αž–αž·αž’αžΈαžŸαŸ’αžšαž„αŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž€αž½αžαž’αŸ€αžœαžͺαž–αž»αž€αžˆαŸ’αž“αŸ‡αž˜αŸ‰αžΌαžαžΌ αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΎαž‘αžΎαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž±αž€αžΆαžŸαž‘αž·αžœαžΆαž‚αž»αžŽαžͺαž–αž»αž€αŸ” αž€αŸ’αž“αž»αž„αž³αž€αžΆαžŸαž“αŸ„αŸ‡ αž›αŸ„αž€αž‚αŸ’αžšαžΈαžŸ αžαŸ†αžŽαžΆαž„αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž”αŸŠαžΌαžŸαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαž„ αž”αžΆαž“αž›αžΎαž€αž‘αžΎαž„αž“αžΌαžœαžŸαžΆαžšαžŠαžΆαžŸαŸ‹αžαžΏαž“αžŠαž›αŸ‹αž€αžΌαž“αŸ—αžαžΆ  αž‘αŸ„αŸ‡αžšαžœαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαžΆ αž€αŸαž˜αž·αž“αž‚αž½αžšαž—αŸ’αž›αŸαž…αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžš αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸαžͺαž–αž»αž€αž˜αŸ’αžαžΆαž™αž‘αžΎαž™αŸ” αž€αžΆαžšαž…αŸ†αžŽαžΆαž™αž–αŸαž›αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž–αž½αž€αž‚αžΆαžαŸ‹ αž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž€αŸ’αžŠαžΈαžŸαŸ’αžšαž›αžΆαž‰αŸ‹ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžŠαžΉαž„αž‚αž»αžŽ αž‚αžΊαž‡αžΆαžšαžΏαž„αžŸαžΆαž˜αž‰αŸ’αž‰αŸ— αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αžΆαž“αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαž™αŸ‰αžΆαž„αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžšαŸ” αž˜αž·αž“αžŸαžšαžŸαžΎαžšαž˜αž·αž“αž”αžΆαž“ αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž”αŸŠαžΌαžŸαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαž„αž˜αžΆαž“αž‘αžΉαž€αž…αž·αžαŸ’αžαžŸαž”αŸ’αž”αž»αžšαžŸ αžαŸ‚αž„αžαŸ‚αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž‡αž½αž™αž‘αŸ†αž“αž»αž€αž”αž˜αŸ’αžšαž»αž„αž‡αžΆαž αžΌαžšαž αŸ‚αžš αž“αž·αž„αž“αŸ…αž€αŸ’αž”αŸ‚αžšαž”αž„αž”αŸ’αž’αžΌαž“αž—αŸ€αžŸαžŸαžΉαž€αž‡αžΆαž“αž·αž…αŸ’αž… αž…αžΆαž”αŸ‹αžαžΆαŸ†αž„αž–αžΈαžŸαŸ’αž„αžΆαž“αž—αžΆαž–αžαžΆαž“αžαžΉαž„αž“αŸƒαž‡αž˜αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“ αžšαž αžΌαžαžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αžŸαŸ’αž„αž”αŸ‹αžŸαŸ’αž„αžΆαžαŸ‹αž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰αŸ” αž”αž„αž”αŸ’αž’αžΌαž“αž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαž”αŸŠαžΌαžŸαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαž„ αžŠαžΌαž…αž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαž’αŸ†αž–αžΎαž›αŸ’αž’! Super Boostrong, Super αž‡αžΆαžαž·! 

αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž€αžŸαž·αž€αžšαž“αŸ…αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαžšαž½αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαžšαž„αž€αžΆαžšαž‚αŸ†αžšαžΆαž˜αž€αŸ†αž αŸ‚αž„αž–αžΈ Β«αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž·αž˜αž½αž™αž“αŸαŸ‡Β» αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž›αžΎαž€αžΆαžšαžŠαžΆαŸ†αžŠαž»αŸ‡
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ£ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦

(αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·)αŸ– αžšαž›αž€αž€αŸ†αžŠαŸ…αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαž”αžΆαžαž»αž—αžΌαžαž’αŸ‚αž›αž“αžΈαž‰αŸ‰αžΌαž‚αŸ†αžšαžΆαž˜αž€αŸ†αž αŸ‚αž„αžŠαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž€αžΆαžαŸ‹αž”αž“αŸ’αžαž™αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž•αž›αž€αžŸαž·αž€αž˜αŸ’αž˜ αž“αž·αž„αžŠαžΆαž€αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αž–αžΆαž’αž™αŸ‰αžΆαž„αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„ αž‘αŸ…αž›αžΎαž”αžŽαŸ’αžαžΆαž‰αž’αž‚αŸ’αž‚αž·αžŸαž“αžΈαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αŸ” αž“αŸ…αžŸαž”αŸ’αžαžΆαž αŸαž“αŸαŸ‡ αžšαžŠαŸ’αž‹αž”αžΆαž›αž‡αžΆαžαž·αž˜αž αžΆαžŸαž˜αž»αž‘αŸ’αžš αž“αž·αž„αž”αžšαž·αž™αžΆαž€αžΆαžŸαžŸαž αžšαžŠαŸ’αž‹αž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€ (NOAA) αž“αž·αž„αž‘αžΈαž—αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž„αžΆαžšαž’αžΌαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΆαž›αžΈαž”αžΆαž“αžšαž½αž˜αž‚αŸ’αž“αžΆαž–αŸ’αžšαž˜αžΆ αž“αž’αŸ†αž–αžΈαž”αžΆαžαž»αž—αžΌαžαž’αŸ‚αž›αž“αžΈαž‰αŸ‰αžΌαžŠαŸαžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž”αŸ†αž•αž»αžαž˜αž·αž“αž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž˜αžΆαž“αŸ” αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αž”αžΆαž“αž€αžαŸ‹αžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αžαžΆ αž”αžΆαžαž»αž—αžΌαžαž“αŸαŸ‡αž‡αžΆαž’αž˜αŸ’αž˜αžαžΆ αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžšαŸ†αžαžΆαž“ αžŠαž›αŸ‹αž’αžΆαž€αžΆαžŸαž’αžΆαžαž» αž€αžΆαžšαž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„αž“αŸƒαž‘αžΉαž€αž—αŸ’αž›αŸ€αž„αž“αŸ…αž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€ αž“αž·αž„αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžšαžΆαŸ†αž„αžŸαŸ’αž„αž½αžαž“αŸ…αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαŸ”αžšαž”αžΆαž™αž€αžΆαžšαžŽαŸαž˜αž½αž™αž€αžΆαž›αž–αžΈαžŸαž”αŸ’αžαžΆαž αŸαž˜αž»αž“αžŠαŸ„αž™αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžŸαž αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αžΆαžαž·αž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αžαžΆ αž”αžΆαžαž»αž—αžΌαžαž’αŸ‚αž›αž“αžΈαžŽαžΌαž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αž“αŸαŸ‡αž‚αžΊαž‡αžΆ Β«αž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αž”αŸ’αžšαž αžΆαžšαž‘αŸ’αžœαŸαžŠαž„Β» αžŠαž›αŸ‹αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž”αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž αŸ’αžœαž·αž€ αžαžŽαŸˆαžŠαŸ‚αž›αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž“αŸαŸ‡αž€αŸ†αž–αž»αž„ αžαžŸαŸŠαžΌαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„ αž“αŸƒαžαŸ’αž›αŸƒαž‡αžΈ αž“αž·αž„αžαžΆαž˜αž–αž›αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž‡αž˜αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αž“αŸ…αž˜αž‡αŸ’αžˆαž·αž˜αž”αžΌαž–αŸŒαžΆαŸ”αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžαŸƒαž‚αžΊαž‡αžΆαž§αž‘αžΆαž αžšαžŽαŸαžŠαŸαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž˜αž½αž™αž“αŸƒ αžœαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž‘αŸ’αžœαŸαž—αžΆαž‚αžΈαžšαžœαžΆαž„αžœαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž’αžΆαž€αžΆαžŸαž’αžΆαžαž» αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž›αŸ†αž”αžΆαž€αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αŸ” αž–αž½αž€αž‚αŸαž“αžΆαŸ†αž…αžΌαž›αž‡αžΈαž’αžΆαžŸαžΌαžαž…αŸ†αž“αž½αž“ αŸ₯្% αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαž–αžΈαžαŸ†αž”αž“αŸ‹αžˆαžΌαž„αžŸαž˜αž»αž‘αŸ’αžšαŸ” αž‘αž“αŸ’αž‘αžΉαž˜αž“αžΉαž„αž“αŸαŸ‡ αžŠαŸ†αžŽαžΆαŸ†αžŸαŸ’αžšαžΌαžœαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ—αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸ αž…αŸαž‰αž•αŸ’αž€αžΆαž“αŸ…αžαŸ‚αž€αž‰αŸ’αž‰αžΆαžŠαž›αŸ‹αžαŸ‚αžœαž·αž…αŸ’αž†αž·αž€αžΆ αžŠαŸ‚αž›αžŸαŸ’αžšαž”αž–αŸαž›αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž”αžΆαžαž»αž—αžΌαž αž’αŸ‚αž›αž“αžΈαž‰αŸ‰αžΌαžŠαŸαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™ αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž“αŸαŸ‡ αŸ” αž“αŸαŸ‡αž˜αžΆαž“αž“αŸαž™αžαžΆ αž•αž›αž·αžαž€αž˜αŸ’αž˜αž’αž„αŸ’αž€αžšαžαŸƒ αž€αŸ†αž–αž»αž„αž”αŸ’αžšαžˆαž˜αž˜αž»αžαž“αžΉαž„αžŸαž˜αŸ’αž–αžΆαž’αž–αžΈαž€αžΆαžšαž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„αž“αŸƒαžαŸ’αž›αŸƒαžŠαžΎαž˜αžœαžαŸ’αžαž»αž’αžΆαžαž»αžŠαžΎαž˜ αž“αž·αž„αž•αž›αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αž“αŸƒαžšαž›αž€αž€αŸ†αžŠαŸ… αž“αž·αž„αž€αž„αŸ’αžœαŸ‡αžαžΆαžαž‘αžΉαž€αŸ”αžŸαŸ’αžšαžŠαŸ€αž„αž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αž“αžΉαž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០៑αŸ₯-្០៑៦ αž”αžΆαžαž»αž—αžΌαžαž’αŸ‚αž›αž“αžΈαžŽαžΌαžŠαŸαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž“αŸαŸ‡αž‚αŸ†αžšαžΆαž˜αž€αŸ†αž αŸ‚αž„αžŠαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž€αžΆαžαŸ‹ αž”αž“αŸ’αžαž™αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž•αž›αžŠαŸ†αžŽαžΆαŸ† αž“αž·αž„αž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž±αŸ’αž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαžŸαŸ’αž”αŸ€αž„αž’αžΆαž αžΆαžšαž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„αŸ”αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž₯αžŽαŸ’αžŒαžΌαž“αŸαžŸαŸŠαžΈ αž“αž·αž„αž αŸ’αžœαžΈαž›αžΈαž–αžΈαž“αž€αŸαžšαž„αž•αž›αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹ αž™αŸ‰αžΆαž„αž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžšαž•αž„αžŠαŸ‚αžš αžŠαŸ‚αž›αž“αžΆαŸ†αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž…αž»αŸ‡αž“αŸƒαž’αŸ†αžŽαžΆαž…αž‘αž·αž‰αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžš αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„αž“αŸƒαž’αžαž·αž•αžšαžŽαžΆαŸ” αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž αŸ’αžœαžΈαž›αžΈαž–αžΈαž“αžαŸ‚αž˜αž½αž™ αž’αžαž·αž•αžšαžŽαžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ‚αž˜αŸαžŸαžΆαž”αžΆαž“αžˆαžΆαž“αžŠαž›αŸ‹ ៧,្% αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž”αŸ†αž•αž»αžαž€αŸ’αž“αž»αž„ αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž”αžΈαž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ” αž›αŸ„αž€ Paul Teng αž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αžšαžΆαžœαž‡αŸ’αžšαžΆαžœαž‡αžΆαž“αŸ‹αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž“αŸ…αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž”αŸ’αžšαŸ‚αž”αŸ’αžšαž½αž› αž’αžΆαž€αžΆαžŸαž’αžΆαžαž»αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž’αžΆαž‚αŸ’αž“αŸαž™αŸαž“αŸƒαžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžŸαŸ’αžαžΆαž“ Yusof Ishak (ISEAS αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžŸαž·αž„αŸ’αž αž”αž»αžšαžΈ) αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ αžŸαžΌαž˜αŸ’αž”αžΈαžαŸ‚αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αžŠαžΆαŸ†αžŠαž»αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΌαžœαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’ αž’αžΆαžšαžΆαžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž€αžŸαž·αž€αžšαž“αŸ…αžαŸ‚αž”αŸ’αžšαžˆαž˜αž˜αž»αžαž“αžΉαž„αž€αž„αŸ’αžœαŸ‡αžαžΆαžαž‘αžΉαž€ αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαž‘αžΉαž€αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž…αž»αŸ‡αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αžΆαž„αžŸαŸ’αžαž»αž€αž‘αžΉαž€ αž“αž·αž„αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž’αžΆαžšαžΆαžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαŸ” αž›αŸ„αž€αž”αžΆαž“αž–αŸ’αž™αžΆαž€αžšαžŽαŸαžαžΆ αž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž„αžΆαž™αžšαž„αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžαŸƒ αž αŸ’αžœαžΈαž›αžΈαž–αžΈαž“ αž₯αžŽαŸ’αžŒαžΌαž“αŸαžŸαŸŠαžΈ αž“αž·αž„αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž’αžΆαž…αžƒαžΎαž‰αž•αž›αž·αžαž€αž˜αŸ’αž˜αžŸαŸ’αžšαžΌαžœαžαž™αž…αž»αŸ‡αž–αžΈ 2-8% αž”αžΎαž”αŸ’αžšαŸ€αž”αž’αŸ€αž”αž‘αŸ…αž“αžΉαž„αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž˜αž»αž“αŸ— αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαžαžΆαžαž”αž„αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„ αžŸαŸ’αžšαž»αž€αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž’αžΆαžŸαŸ’αžšαŸαž™αž›αžΎαž‚αŸ†αžšαžΌαž’αžΆαž€αžΆαžŸαž’αžΆαžαž»αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αŸ”αž”αŸ’αžšαŸαž„αžŠαžΌαž„αž€αŸαž‡αžΆαž˜αžΌαž›αž αŸαžαž»αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž–αŸ’αžšαž½αž™αž”αžΆαžšαž˜αŸ’αž—αž•αž„αžŠαŸ‚αžš αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž₯αžŽαŸ’αžŒαžΌαž“αŸαžŸαŸŠαžΈ αž“αž·αž„αž˜αŸ‰αžΆαž‘αŸαžŸαŸŠαžΈαž•αŸ’αž‚αžαŸ‹αž•αŸ’αž‚αž„αŸ‹αžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹ 85% αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‚αžαŸ‹αž•αŸ’αž‚αž„αŸ‹αž‘αžΌαž‘αžΆαŸ†αž„αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αŸ” αž˜αž·αž“αžŠαžΌαž…αž’αž„αŸ’αž€αžšαž‘αŸ αž•αž›αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αž›αžΎαžŠαžΎαž˜αžαŸ’αž“αŸ„αžαž’αžΆαž…αž˜αžΆαž“αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαž”αžΆαž“αž›αž»αŸ‡αžαŸ’αžšαžΆαžαŸ‚αž˜αžΆαž“ αž•αŸ’αž›αŸ‚αžŸαŸ’αžšαžŸαŸ‹αŸ— αž“αž·αž„αž’αžαŸ’αžšαžΆαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€αž”αŸ’αžšαŸαž„αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž…αž»αŸ‡αŸ” αž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž€αžΆαžšαžœαž·αž—αžΆαž‚αž–αžΈαž—αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž„αžΆαžšαž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžŸαž αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αžΆαžαž· αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž“αžΆαž“αžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž’αžΆαž„αž‘αž“αŸ’αž›αŸαž˜αŸαž‚αž„αŸ’αž‚ αžšαž½αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ ទអវ αž“αž·αž„αžœαŸ€αžαžŽαžΆαž˜ αžαžŽαŸˆαž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αžšαž„αž•αž›αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹ αžŠαŸ„αž™αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαŸ‚αž”αŸ’αžšαž½αž›αž’αžΆαž€αžΆαžŸαž’αžΆαžαž» αž“αž·αž„αžŸαž˜αŸ’αž–αžΆαž’αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž… αž˜αž·αž“αž˜αŸ‚αž“αžŸαŸ’αžαž·αžαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αŸ’αžšαž»αž˜αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž”αŸ†αž•αž»αžαžŠαžΌαž… αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžαŸƒ αž“αž·αž„αž₯αžŽαŸ’αžŒαžΌαž“αŸαžŸαŸŠαžΈαž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαŸ” αžšαž½αž˜αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž’αžΆαž‚αŸ’αž“αŸαž™αŸ αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž₯αžŽαŸ’αžŒαžΆαž€αŸαž€αŸ†αž–αž»αž„αž”αŸ’αžšαžˆαž˜αž˜αž»αžαž“αžΉαž„ αž€αžΆαžšαž‚αŸ†αžšαžΆαž˜αž€αŸ†αž αŸ‚αž„αž‘αŸ’αžœαŸαžŠαž„αž–αžΈαž”αžΆαžαž»αž—αžΌαžαž’αŸ‚αž›αž“αžΈαž‰αŸ‰αžΌ (El NiΓ±o) αž•αž„αžŠαŸ‚αžšαŸ” αž€αŸ†αžŠαŸ…αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„ αž“αž·αž„αžšαžŠαžΌαžœαžœαžŸαŸ’αžŸαžΆαž‘αžΆαž”αž”αŸ†αž•αž»αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž› ៑៑ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžαž™αž…αž»αŸ‡αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž•αž›αžŠαŸ†αžŽαžΆαŸ† αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„αž“αŸƒαžαž˜αŸ’αž›αŸƒαž’αžΆαž αžΆαžšαŸ” αž›αžΎαžŸαž–αžΈαž“αŸαŸ‡ αž”αžΆαžαž»αž—αžΌαž αž’αŸ‚αž›αž“αžΈαž‰αŸ‰αžΌαžŠαŸαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αž’αžΆαž…αž”αž„αŸ’αž€αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αžœαž·αž”αžαŸ’αžαž·αžαžΆαž˜αž–αž›αž˜αž½αž™αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αž αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαž‘αžΉαž€αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„ αž’αžΆαž„αžŸαŸ’αžαž»αž€αž‘αžΉαž€ αžœαžΆαžšαžΈαž’αž‚αŸ’αž‚αž·αžŸαž“αžΈ αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž…αž»αŸ‡αž™αŸ‰αžΆαž„αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αŸ” αž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž€αžΆαžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž˜αž½αž™αž–αžΈαžŸαžΆαž€αž›αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαž›αŸαž™ Dartmouth (αž‡αžΆαž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž˜αž½αž™αž“αŸƒ Ivy League αžŸαž αžšαžŠαŸ’αž‹αž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€) αž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžŽαŸ El NiΓ±o αžŠαŸαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αž”αŸ†αž•αž»αžαž‘αžΆαŸ†αž„αž”αžΈαž”αžΆαž“αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ៑៩៩៑-៑៩៩្, ៑៩៩៧-៑៩៩៨ αž“αž·αž„ ្០៑αŸ₯-្០៑៦ αžŠαŸ‚αž›αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž±αŸ’αž™αžαžΌαž…αžαžΆαžαžšαžΆαž”αŸ‹αž–αžΆαž“αŸ‹αž›αžΆαž“αžŠαž»αž›αŸ’αž›αžΆαžšαŸ” αž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžŽαŸαž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ៑៩៩៧-៑៩៩៨ αžαŸ‚αž˜αž½αž™αž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αžαžΆαžαž”αž„αŸ‹ αŸ₯,៧ αž–αžΆαž“αŸ‹αž–αžΆαž“αŸ‹αž›αžΆαž“αžŠαž»αž›αŸ’αž›αžΆαžšαŸ” αž‡αžΆαžšαž½αž˜ αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž˜αž½αž™αžŸαžαžœαžαŸ’αžŸαžšαŸαž€αž“αŸ’αž›αž„αž˜αž€αž“αŸαŸ‡ αž–αž½αž€αž‚αŸαž”αŸ‰αžΆαž“αŸ‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΆαžŽαžαžΆ El NiΓ±o αž”αžΆαž“αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αžŠαž›αŸ‹αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž…αŸ†αž“αž½αž“ ៨ៀ αž–αžΆαž“αŸ‹αž–αžΆαž“αŸ‹αž›αžΆαž“αžŠαž»αž›αŸ’αž›αžΆαžšαŸ”

αž‘αŸ’αžšαžΆαŸ†αŸ¦αžαŸ‚αž‘αŸ€αžαž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡! αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ§αž“αŸ…αž‘αžΌαž‘αžΆαŸ†αž„αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αž’αžΆαž…αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαŸαž„αž†αŸ…αž›αžΎαžŸαž…αŸ’αžšαžΎαž“ αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž…αŸ’αžšαž€αž αŸαžšαž˜αžΌαžŸαž”αžΎαž€
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ£ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦

(αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·)αŸ– αž‘αžΈαž—αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž„αžΆαžšαžαžΆαž˜αž–αž›αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· (IEA) αž‡αžΏαž‡αžΆαž€αŸ‹αžαžΆαž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžšαž“αžΉαž„αž‡αž½αž”αž”αŸ’αžšαž‘αŸ‡αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‚αžαŸ‹αž•αŸ’αž‚αž„αŸ‹αž›αžΎαžŸαž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαž‚αž½αžšαž±αŸ’αž™αž€αžαŸ‹ αžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž€αžΆαžšαž”αžΎαž€αž…αŸ’αžšαž€αžŸαž˜αž»αž‘αŸ’αžš Hormuz αž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰ αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž‡αž˜αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αž“αŸ…αž˜αž‡αŸ’αžˆαž·αž˜αž”αžΌαž–αŸŒαžΆαž˜αžΆαž“αžŸαŸ’αžαŸαžšαž—αžΆαž–αŸ”αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αžΆαž’αž·αž”αžαžΈαžŸαž αžšαžŠαŸ’αž‹αž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€ αž“αž·αž„αž’αŸŠαžΈαžšαŸ‰αž„αŸ‹ αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ‘αŸ§ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž”αžΆαž“αž…αž»αŸ‡αž αžαŸ’αžαž›αŸαžαžΆαž›αžΎαž€αž·αž…αŸ’αž…αž–αŸ’αžšαž˜αž–αŸ’αžšαŸ€αž„αž˜αž½αž™ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž‡αž˜αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž‡αž·αžαž”αž½αž“αžαŸ‚αŸ” αž›αž€αŸ’αžαžαžŽαŸ’αžŒαž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸ„αŸ‡αžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž”αžΎαž€αž…αŸ’αžšαž€αžŸαž˜αž»αž‘αŸ’αžšαž αŸαžšαž˜αžΌαžŸαž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸŠαžΈαžšαŸ‰αž„αŸ‹ αž“αž·αž„αžŸαž αžšαžŠαŸ’αž‹αž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž”αž·αž‘αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž€αŸ†αž–αž„αŸ‹αž•αŸ‚αž’αŸŠαžΈαžšαŸ‰αž„αŸ‹αž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž€αžΆαžšαžšαŸ†αžαžΆαž“αžŠαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‚αžαŸ‹αž•αŸ’αž‚αž„αŸ‹αž”αŸ’αžšαŸαž„αžŠαŸαž’αŸ†αž”αŸ†αž•αž»αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαŸ” αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž”αžΆαž™αž€αžΆαžšαžŽαŸαž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“ αž‘αžΈαž—αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž„αžΆαžšαžαžΆαž˜αž–αž›αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· (IEA) αž”αžΆαž“αž”αŸ‰αžΆαž“αŸ‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΆαžŽαžαžΆ αž‡αž˜αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αž“αŸαŸ‡αž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž•αž›αž·αžαž€αž˜αŸ’αž˜αž”αŸ’αžšαŸαž„αž“αŸ…αž˜αž‡αŸ’αžˆαž·αž˜αž”αžΌαž–αŸŒαžΆαžαžΆαžαž”αž„αŸ‹αž‡αžΆαž„ ៑ៀ αž›αžΆαž“αž”αžΆαžšαŸ‰αŸ‚αž›αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž½αž™αžαŸ’αž„αŸƒαŸ”αž‘αŸ„αŸ‡αž‡αžΆαž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆαž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž€αŸ’αžšαŸ„αž™ αž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžšαž’αžΆαž…αž“αžΉαž„αž‡αž½αž”αž”αŸ’αžšαž‘αŸ‡αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‚αžαŸ‹αž•αŸ’αž‚αž„αŸ‹αž›αžΎαžŸαž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαž‚αž½αžšαž±αŸ’αž™αž€αžαŸ‹αžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αŸ” αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‚αžαŸ‹αž•αŸ’αž‚αž„αŸ‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαžšαŸ†αž–αžΉαž„αžαžΆαž“αžΉαž„αž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„ ៨ αž›αžΆαž“αž”αžΆαžšαŸ‰αŸ‚αž›αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž½αž™αžαŸ’αž„αŸƒ αžαžŽαŸˆαžŠαŸ‚αž›αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž–αŸ’αž™αžΆαž€αžšαžαžΆ αž“αžΉαž„αž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ‚ ្ αž›αžΆαž“αž”αžΆαžšαŸ‰αŸ‚αž›αŸ” IEA αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžαžΆ αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‚αžαŸ‹αž•αŸ’αž‚αž„αŸ‹αž›αžΎαžŸαž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαžŠαŸαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž“αŸαŸ‡αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០្៧ αž’αžΆαž… Β«αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž±αž€αžΆαžŸαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž“αžΆαž“αžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž”αŸ†αž–αŸαž‰αžŸαŸ’αžαž»αž€αž”αŸ’αžšαŸαž„αžŠαŸ‚αž›αž’αžŸαŸ‹ αž¬αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‘αž»αž“αž”αž˜αŸ’αžšαž»αž„αž™αž»αž‘αŸ’αž’αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžαŸ’αž˜αžΈ αžαžŽαŸˆαžŠαŸ‚αž›αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž€αŸ†αž–αž»αž„αž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰αž“αžΌαžœαž™αž»αž‘αŸ’αž’αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžš αž“αž·αž„αž‚αŸ„αž›αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™αžαžΆαž˜αž–αž›αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸ αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαžœαž·αž”αžαŸ’αžαž·Β»αŸ” αž‘αžΈαž—αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž„αžΆαžšαžαžΆαž˜αž–αž›αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· (IEA) αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ αž”αŸ’αžšαŸαž„αžŠαŸ‚αž›αž†αŸ’αž›αž„αž€αžΆαžαŸ‹αž…αŸ’αžšαž€αžŸαž˜αž»αž‘αŸ’αžš Hormuz αž”αžΆαž“αžŸαŸ’αž‘αž»αŸ‡αž„αžΎαž”αž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰αž…αžΆαž”αŸ‹αžαžΆαŸ†αž„αž–αžΈαžŠαžΎαž˜αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αž•αŸ’αž‘αŸαžšαž”αŸ’αžšαŸαž„αž“αŸ…αžˆαžΌαž„αžŸαž˜αž»αž‘αŸ’αžšαž’αžΌαž˜αŸ‰αž„αŸ‹αŸ” αž€αžΆαžšαžŠαžΉαž€αž‡αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“αž”αŸ’αžšαŸαž„αžŸαžšαž»αž”αž–αžΈαž˜αž‡αŸ’αžˆαž·αž˜αž”αžΌαž–αŸŒαžΆαž”αžΆαž“αžˆαžΆαž“αžŠαž›αŸ‹αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž› 12 αž›αžΆαž“αž”αžΆαžšαŸ‰αŸ‚αž›αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž½αž™αžαŸ’αž„αŸƒ αž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„αž–αžΈαž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαž‘αžΆαž”αž”αŸ†αž•αž»αž 9.6 αž›αžΆαž“αž”αžΆαžšαŸ‰αŸ‚αž›αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž€αžαŸ‹αžαŸ’αžšαžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ‚αž§αžŸαž—αžΆαŸ”IEA αž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αžαžΆ Β«αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž€αž·αž…αŸ’αž…αž–αŸ’αžšαž˜αž–αŸ’αžšαŸ€αž„αž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αž»αž€ αž€αžΆαžšαž•αž›αž·αžαž”αŸ’αžšαŸαž„ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž“αžΆαŸ†αž…αŸαž‰αž–αžΈαžαŸ†αž”αž“αŸ‹αžˆαžΌαž„αžŸαž˜αž»αž‘αŸ’αžš αž“αžΉαž„αž„αžΎαž”αž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰αž”αž“αŸ’αžαž·αž…αž˜αŸ’αžαž„αŸ—αŸ” αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸ αž€αžΆαžšαž“αžΆαŸ†αž…αŸαž‰αž”αŸ’αžšαŸαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸŠαžΈαžšαŸ‰αž„αŸ‹αž’αžΆαž…αž“αžΉαž„αž„αžΎαž”αž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰αž™αŸ‰αžΆαž„αž–αŸαž‰αž›αŸαž‰ αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαžŸαž αžšαžŠαŸ’αž‹αž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€αž›αž»αž”αž…αŸ„αž›αž€αžΆαžšαž”αž·αž‘αž•αŸ’αž›αžΌαžœΒ»αŸ” αž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆαž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαž“αŸαŸ‡αž€αŸαž”αžΆαž“αž–αŸ’αžšαž˜αžΆαž“αž•αž„αžŠαŸ‚αžšαžαžΆ αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αžœαž·αžŸαŸαž™ αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž„αžΎαž”αž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰αž“αŸ…αž˜αž‡αŸ’αžˆαž·αž˜αž”αžΌαž–αŸŒαžΆαž“αŸ…αžαŸ‚αž”αŸ’αžšαžˆαž˜αž˜αž»αžαž“αžΉαž„αž§αž”αžŸαž‚αŸ’αž‚αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™ αž“αž·αž„αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“ αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž’αžΌαžŸαž”αž“αŸ’αž›αžΆαž™αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž”αŸ„αžŸαžŸαž˜αŸ’αž’αžΆαžαž˜αžΈαž“αž‡αžΆαžŠαžΎαž˜αŸ” αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž“αŸαŸ‡ αž‘αžΈαž—αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž„αžΆαžšαžαžΆαž˜αž–αž›αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· (IEA) αž“αŸ…αžαŸ‚αž–αŸ’αž™αžΆαž€αžšαžŽαŸαžαžΆαž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‚αžαŸ‹αž•αŸ’αž‚αž„αŸ‹αž”αŸ’αžšαŸαž„αž“αžΉαž„αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž…αž»αŸ‡ ៣,៩ αž›αžΆαž“αž”αžΆαžšαŸ‰αŸ‚αž›αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž½αž™αžαŸ’αž„αŸƒ αžŠαŸ„αž™αž€αžΆαžšαž€αžΆαžαŸ‹αž”αž“αŸ’αžαž™αž•αž›αž·αžαž€αž˜αŸ’αž˜αž“αŸ… αž˜αž‡αŸ’αžˆαž·αž˜αž”αžΌαž–αŸŒαžΆαž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‡αžΆαž„αž“αŸ…αž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€αŸ” αž“αŸ…αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžšαž»αžŸαŸ’αžŸαŸŠαžΈ αž‘αžΈαž—αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž„αžΆαžšαžαžΆαž˜αž–αž›αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αž”αžΆαž“αžšαžΆαž™αž€αžΆαžšαžŽαŸαžαžΆ αž€αžΆαžšαž“αžΆαŸ†αž…αŸαž‰αž”αŸ’αžšαŸαž„αž†αŸ… αž“αž·αž„αž”αŸ’αžšαŸαž„αž₯αž“αŸ’αž’αž“αŸˆαž…αž˜αŸ’αžšαžΆαž‰αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ‚αž§αžŸαž—αžΆαž“αŸ…αžαŸ‚αž˜αžΆαž“αžŸαŸ’αžαŸαžšαž—αžΆαž–αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž› ៧,ៀ αž›αžΆαž“αž”αžΆαžšαŸ‰αŸ‚αž›αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž½αž™αžαŸ’αž„αŸƒ αž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αž”αŸ’αžšαž αžΆαžšαžŠαŸ„αž™αž™αž“αŸ’αžαž αŸ„αŸ‡αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž”αžΎαž€αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸŠαž»αž™αž€αŸ’αžšαŸ‚αž“αž›αžΎαžšαŸ„αž„αž…αž€αŸ’αžšαž…αž˜αŸ’αžšαžΆαž‰αŸ‹αž”αŸ’αžšαŸαž„αž€αŸαžŠαŸ„αž™αŸ” αž‘αŸ„αŸ‡αž‡αžΆαž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆαž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αž”αŸ’αžšαž αžΆαžšαž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αžαŸ†αž±αŸ’αž™αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž˜αžΌαžŸαŸ’αž‚αžΌαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž’αžΆαž‘αž·αž—αžΆαž–αžŠαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‚αžαŸ‹αž•αŸ’αž‚αž„αŸ‹ αž”αŸ’αžšαŸαž„αž₯αž“αŸ’αž’αž“αŸˆαž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž€ αž“αž·αž„αž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž€αžΆαžšαž“αžΆαŸ†αž…αŸαž‰αž”αŸ’αžšαŸαž„αž†αŸ…αŸ” αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαž”αŸ’αžšαŸαž„αž†αŸ…αž”αžΆαž“αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž…αž»αŸ‡αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αž˜αžΆαž“αžαŸ’αž„αŸƒαžαŸ’αž˜αžΈαŸ—αž“αŸαŸ‡ αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž€αžΆαžšαžœαž·αžœαžαŸ’αžαž“αŸ…αž˜αž‡αŸ’αžˆαž·αž˜αž”αžΌαž–αŸŒαžΆαŸ”

αžœαŸαž‡αŸ’αž‡αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αžαž‡αž”αŸ‰αž»αž“αž”αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž‚αž“αŸ’αž›αžΉαŸ‡αž‡αž½αž™αžŸαŸ’αžšαž€αŸ’αŸ₯αž‚αžΈαž‘αžΌαžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αžαž˜αž’αžΆαž αžΆαžš αž¬αž αžΆαžαŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαžŽ!
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ£ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦

(αžŸαž»αžαž—αžΆαž–)αŸ– αžœαž·αž’αžΈαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž‚αŸ’αž“αžΆαžšαžœαžΆαž„αžαŸ‚αž”αŸƒαžαž„ αž“αž·αž„αž€αžΆαž αŸ’αžœαŸαž”αžΆαž“αž‡αž½αž™αž‚αŸ’αžšαžΌαž–αŸαž‘αŸ’αž™αž―αž€αž‘αŸαžŸαžαžΆαž„αž’αžšαž˜αŸ‰αžΌαž“αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαž‡αž”αŸ‰αž»αž“ αž±αŸ’αž™αžŸαŸ’αžšαž€ αž‘αž˜αŸ’αž„αž“αŸ‹ 25 αž‚αžΈαž‘αžΌαž€αŸ’αžšαžΆαž˜αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž‡αžΆαž„ 10 αžαŸ‚ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αž˜αž·αž“αž±αŸ’αž™αž”αŸ’αžšαžΎαžœαž·αž’αžΈαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž“αŸαŸ‡ αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž˜αž½αž™αž…αŸ†αž“αž½αž“αž‘αŸαŸ” αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០៑αŸ₯ αžŠαŸ„αž™αž‘αž‘αž½αž›αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αžαžΆαž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊαžŸαž˜αŸ’αžšαž€αž‘αž˜αŸ’αž„αž“αŸ‹αž‚αžΊαž‡αžΆαž”αž‰αŸ’αž αžΆαž”αŸ’αžšαžˆαž˜ αžŠαŸαž‚αž½αžšαž±αŸ’αž™αž—αŸαž™αžαŸ’αž›αžΆαž…αž˜αž½αž™ αž›αŸ„αž€αžœαŸαž‡αŸ’αž‡αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αž Kudo Takafumi αž’αŸ’αž“αž€αž―αž€αž‘αŸαžŸαžαžΆαž„αž‡αŸ†αž„αžΊαž‘αžΉαž€αž“αŸ„αž˜αž•αŸ’αž’αŸ‚αž˜αž“αŸ…αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž‡αž”αŸ‰αž»αž“ αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž‚αŸ’αžšαžΏαž„αž•αŸ’αžŸαŸ†αž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αžαŸ’αž„αŸƒαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž„αŸ’αž€αžΎαž "αžœαž·αž’αžΈαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžŸαž˜αŸ’αžšαž€αž‘αž˜αŸ’αž„αž“αŸ‹αž€αžΆαž αŸ’αžœαŸ αž“αž·αž„αžαŸ‚αž”αŸƒαžαž„"αŸ”αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž”αžΆαž“αžŸαžΆαž€αž›αŸ’αž”αž„αžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„αž’αžŸαŸ‹αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž‡αž·αžαž˜αž½αž™αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαž“αžŸαŸ’αžšαž€αž‘αž˜αŸ’αž„αž“αŸ‹ ៦៧ αž‚αžΈαž‘αžΌαž€αŸ’αžšαžΆαž˜αž–αžΈ ៩្ αž‚αžΈαž‘αžΌαž€αŸ’αžšαžΆαž˜αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž‡αžΆαž„ ៑០ αžαŸ‚αžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αž‘αžΎαž„αž‘αž˜αŸ’αž„αž“αŸ‹αžœαž·αž‰αž‘αŸ αž“αŸαŸ‡ αž”αžΎαž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž€αžΆαžšαž…αž»αŸ‡αž•αŸ’αžŸαžΆαž™ αžšαž”αžŸαŸ‹ China Press αŸ”αž‚αžΆαžαŸ‹αž˜αž·αž“αž˜αŸ‚αž“αž‡αžΆαž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžαŸ‚αž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž‚αžαŸ‹αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΎαžœαž·αž’αžΈαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž“αŸαŸ‡αž€αŸαž”αžΆαž“αžŸαŸ’αžšαž€αž‘αž˜αŸ’αž„αž“αŸ‹αž‡αžΆαž˜αž’αŸ’αž™αž˜ 6.2 αž‚αžΈαž‘αžΌαž€αŸ’αžšαžΆαž˜αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž½αž™αžαŸ‚αž•αž„αžŠαŸ‚αžšαŸ”αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž˜αž·αž“αž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αž€αŸ‚αžŸαž˜αŸ’αžšαž½αž›αžšαž”αž”αž’αžΆαž αžΆαžš αž¬αž›αŸ†αž αžΆαžαŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαžŽαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαž‘αŸαŸ” αž’αžšαž‚αž»αžŽαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž—αŸαžŸαž‡αŸ’αž‡αŸˆαž“αŸαŸ‡ αžαŸ’αž›αžΆαž‰αŸ‹αž–αŸ„αŸ‡αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαž”αžΆαž“αžαž™αž…αž»αŸ‡αž‚αž½αžšαž±αŸ’αž™αž€αžαŸ‹αžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αŸ” αž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž“αžΆαž‰ αž’αžΆαž αžΆαžšαžΌαž”αžαŸ’αžαž˜αŸ’αž— αž αž»αž„αž€αž»αž„ Cheung Chin-pang αž‚αž“αŸ’αž›αžΉαŸ‡αž“αŸƒαžœαž·αž’αžΈαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž“αŸαŸ‡αžŸαŸ’αžαž·αžαž“αŸ…αž›αžΎαž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αž€αžΆαžšαžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž‚αŸ’αž“αžΆαž“αŸƒαž€αžΆαž αŸ’αžœαŸαž’αŸŠαžΈαž“ αž€αžΆαžαŸαžŸαŸŠαžΈαž“αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ‚αž”αŸƒαžαž„ αž“αž·αž„αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαžαž€αŸ’αž›αžšαŸ‰αžΌαž‡αŸαž“αž·αž€αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαž αŸ’αžœαŸαŸ”αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž Chlorogenic αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαž αŸ’αžœαŸαž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž’αž„αŸ‹αžŸαŸŠαžΈαž˜ αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαžΆαž„αž€αžΆαž™αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜ αžŠαŸ‚αž›αž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž€αžΆαžšαžŠαž»αžαž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰αž‡αžΆαžαž·αžαŸ’αž›αžΆαž‰αŸ‹αŸ” αžŸαžΆαžšαž’αžΆαžαž» Catechins αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ‚αž”αŸƒαžαž„αž‡αž½αž™αž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαžŠαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαžšαŸ†αž›αžΆαž™αž’αžΆαž αžΆαžš lipid αžŠαŸ„αž™αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αž›αŸ’αž”αžΏαž“αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž”αŸ†αž”αŸ‚αž€αž‡αžΆαžαž·αžαŸ’αž›αžΆαž‰αŸ‹αž›αžΎαžŸαŸ” αžŸαž˜αžΆαžŸαž’αžΆαžαž»αž‘αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαžšαž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αž”αž‰αŸ’αž…αž»αŸ‡αž‘αžΉαž€αž“αŸ„αž˜ αž“αž·αž„αž”αž“αŸ’αžŸαžΆαž”αž‡αžΆαžαž·αž–αž»αž›αŸ”αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αžŸαž αž€αžΆαžšαž“αŸƒαž‚αŸ’αžšαžΏαž„αž•αŸ’αžŸαŸ†αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αžŠαž»αžαž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰αž‡αžΆαžαž·αžαŸ’αž›αžΆαž‰αŸ‹αž’αžαž·αž”αžšαž˜αžΆ αžαžŽαŸˆαž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαž‡αžΆαžαž·αžŸαŸ’αž€αžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αžˆαžΆαž˜αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž’αžΆαž αžΆαžšαž”αžΆαž“αž™αŸ‰αžΆαž„αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž– αž‡αžΆαž‡αž˜αŸ’αžšαžΎαžŸαžŠαŸαž›αŸ’αž’αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αžŠαŸ‚αž›αž€αŸ†αž–αž»αž„αž–αŸ’αž™αžΆαž™αžΆαž˜αžŸαž˜αŸ’αžšαž€αž‘αž˜αŸ’αž„αž“αŸ‹αŸ”αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž›αž‘αŸ’αž’αž•αž›αž›αŸ’αž’αž”αŸ†αž•αž»αž αž“αž·αž„αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‡αŸ€αžŸαžœαžΆαž„αž€αžΆαžšαžαž™αž…αž»αŸ‡αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž– αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ‚αž›αž€αŸ†αž–αž»αž„αž–αŸ’αž™αžΆαž™αžΆαž˜αžŸαž˜αŸ’αžšαž€αž‘αž˜αŸ’αž„αž“αŸ‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαžαŸ‚ αž”αŸ’αžšαžΎαžαŸ‚ αž”αŸƒαžαž„αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž‡αžΆαžαž·αžŸαŸ’αž€αžš αž“αž·αž„αž€αžΆαž αŸ’αžœαŸαžαŸ’αž˜αŸ…αžŸαž»αž‘αŸ’αž’ αžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αžŸαŸ’αž€αžš αž‘αžΉαž€αžŠαŸ„αŸ‡αž‚αŸ„ αž¬αž€αŸ’αžšαŸ‚αž˜αž‘αžΎαž™αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž‘αž·αž‰αžαŸ‚αž”αŸƒαžαž„ αžŠαž”αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž‡αžΆαžαž·αžŸαŸ’αž€αžš αž¬αž”αŸ’αžšαžΎαžαž„αŸ‹αžαŸ‚αž‡αŸ†αž“αž½αžŸαž”αžΆαž“αŸ” αž‚αŸ’αžšαžΏαž„αž•αŸ’αžŸαŸ† αŸ– αžαŸ‚αž”αŸƒαžαž„ ៑αŸ₯០ αž˜αžΈαž›αžΈαž›αžΈαžαŸ’αžš, αž€αžΆαž αŸ’αžœαŸ ៑αŸ₯០ αž˜αžΈαž›αžΈαž›αžΈαžαŸ’αžšαŸ” αžαŸ‚αž”αŸƒαžαž„ αž“αž·αž„αž€αžΆαž αŸ’αžœαŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž›αžΆαž™αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž‚αŸ’αž“αžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαž˜αžΆαž˜αžΆαžαŸ’αžš 1:1αŸ” αž€αžΌαžšαž‚αŸ’αžšαžΏαž„αž•αŸ’αžŸαŸ†αž‘αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαžšαž…αžΌαž›αž‚αŸ’αž“αžΆαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž•αžΉαž€ αž¬αž•αžΉαž€αžŠαŸ„αž™αž‘αŸ‚αž€αž–αžΈαž‚αŸ’αž“αžΆαŸ”αž αžΎαž™αž•αžΉαž€αž˜αž½αž™αž€αŸ‚αžœ (αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž› 250-300 αž˜αžΈαž›αžΈαž›αžΈαžαŸ’αžš) αž˜αž»αž“αž–αŸαž›αž’αžΆαž αžΆαžšαž“αžΈαž˜αž½αž™αŸ—αŸ” αž›αžΎαžŸαž–αžΈαž“αŸαŸ‡ αž€αžΆαžšαžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αž˜αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž„αž‘αž˜αŸ’αž„αž“αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„αž‡αžΆαžšαŸ€αž„αžšαžΆαž›αŸ‹αž–αŸ’αžšαžΉαž€αž“αžΉαž„αž‡αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€αžαžΆαž˜αžŠαžΆαž“αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž™αŸ‰αžΆαž„αžŠαž·αžαžŠαž›αŸ‹αŸ” αž‘αž˜αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αžΌαž›αž“αŸαŸ‡αž‡αž½αž™αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž…αŸ†αžŽαž„αŸ‹αž’αžΆαž αžΆαžš αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αž›αŸ’αž”αžΏαž“αž€αžΆαžšαžšαŸ†αž›αžΆαž™αž’αžΆαž αžΆαžšαž‡αžΆαžαž·αžαŸ’αž›αžΆαž‰αŸ‹ αž“αž·αž„αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαžŸαž˜αŸ’αžšαž€αž‘αž˜αŸ’αž„αž“αŸ‹αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›αŸ”αžœαž·αž’αžΈαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž…αžΆαžαŸ‹αž‘αž»αž€αžαžΆαž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž”αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž˜αžŠαžΌαž…αžαžΆαž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αŸ–αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžŠαŸ‚αž›αž˜αž˜αžΆαž‰αžΉαž€ αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ‚αž›αž‰αŸ‰αžΆαŸ†αž’αžΆαž αžΆαžšαž“αŸ…αžαžΆαž„αž€αŸ’αžšαŸ…αž‰αžΉαž€αž‰αžΆαž”αŸ‹ αž¬αž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αž·αž€αž€αžΆαžšαž·αž™αžΆαž›αŸαž™ αžœαž·αž’αžΈαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž“αŸαŸ‡αž˜αž·αž“αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž αžΆαžαŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαžŽ αž¬αžšαž”αž”αž’αžΆαž αžΆαžšαžαžΉαž„αžšαŸ‰αžΉαž„αž‘αŸαŸ” αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž•αžΉαž€αžœαžΆαž˜αž»αž“αž–αŸαž›αž‰αŸ‰αžΆαŸ†αž’αžΆαž αžΆαžšαŸ” αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡ αžœαžΆαž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž‡αžΈαžœαž·αžαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž–αŸαž›αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž’αžΆαž αžΆαžš αž¬αž‘αŸ…αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž αžΆαžαŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαžŽαŸ”αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž…αž„αŸ’αž€αŸαŸ‡αž’αŸ† αž“αž·αž„αžαŸ’αž›αžΆαž‰αŸ‹αž–αŸ„αŸ‡αž€αžΆαžšαžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž‚αŸ’αž“αžΆαž“αŸƒ catechins (αžαŸ‚αž”αŸƒαžαž„) αž“αž·αž„αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž chlorogenic (αž€αžΆαž αŸ’αžœαŸ) αž˜αžΆαž“αž₯αž‘αŸ’αž’αž·αž–αž›αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž›αžΎαž€αžΆαžšαž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž€αžΆαžšαžŠαž»αžαž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰αž‡αžΆαžαž·αžαŸ’αž›αžΆαž‰αŸ‹ αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸαž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžαŸ’αž›αžΆαž‰αŸ‹αž–αŸ„αŸ‡αŸ”αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ‚αž›αžαŸ‚αž„αžαŸ‚αž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αžαžΆαž“αžαžΉαž„αž’αžΆαž…αž‰αŸ‰αžΆαŸ†αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž–αŸαž€ αžŸαžΆαžšαž’αžΆαžαž» theanine αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ‚αž”αŸƒαžαž„αž‡αž½αž™αž”αŸ†αž”αžΆαžαŸ‹αž—αžΆαž–αžαžΆαž“αžαžΉαž„ αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž…αŸ†αžŽαž„αŸ‹αž’αžΆαž αžΆαžš αž“αž·αž„αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž€αžΆαžšαž‰αŸ‰αžΆαŸ†αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž–αŸαž€αžŠαŸ‚αž›αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž˜αž€αž–αžΈαž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαŸ‚αž”αŸ’αžšαž½αž›αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž…αž·αžαŸ’αžαž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αŸ”αž•αŸ’αž‘αž»αž™αž‘αŸ…αžœαž·αž‰ αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αžšαŸ†αž›αžΆαž™αž’αžΆαž αžΆαžš αžαŸ’αžŸαŸ„αž™ αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž˜αžΆαž“αž•αŸ’αž‘αŸƒαž–αŸ„αŸ‡ αž¬αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊαž‘αžΉαž€αž“αŸ„αž˜αž•αŸ’αž’αŸ‚αž˜ αž¬αž‡αŸ†αž„αžΊαž›αžΎαžŸαžˆαžΆαž˜ αžœαž·αž’αžΈαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αž”αž„αŸ’αž€αž•αž›αž•αŸ’αž‘αž»αž™ αž“αž·αž„αž”αž„αŸ’αž€αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžŠαž›αŸ‹αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαŸ” αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžšαžΆαž„αž€αžΆαž™αžŸαžΎαž˜-αž€αŸ’αžαŸ… αž„αžΆαž™αž“αžΉαž„αž€αžΎαžαž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαžαž€αŸ’αžšαž–αŸ‡αž…αŸ’αžšαžΎαž“ αž€αžΆαžšαž•αžΉαž€αž€αžΆαž αŸ’αžœαŸαž’αžΆαž…αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž› αž±αŸ’αž™αž…αŸ’αžšαžΆαž›αž€αŸ’αžšαž–αŸ‡αž–αŸ„αŸ‡αžœαŸ€αž“ αž”αžΆαž“αž™αŸ‰αžΆαž„αž„αžΆαž™ αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αžŸαŸ’αž›αŸαž€αžŸαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„ αž¬αž„αžΆαž™αž”αŸ’αžšαžαž·αž€αž˜αŸ’αž˜αž“αžΉαž„αž€αžΆαž αŸ’αžœαŸαž’αŸŠαžΈαž“αž€αŸαž‚αž½αžšαžαŸ‚αž”αŸ’αžšαž»αž„αž”αŸ’αžšαž™αŸαžαŸ’αž“αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž•αž„αžŠαŸ‚αžšαŸ”αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊαž‘αžΉαž€αž“αŸ„αž˜αž•αŸ’αž’αŸ‚αž˜ αž“αž·αž„αž‡αŸ†αž„αžΊαž›αžΎαžŸαžˆαžΆαž˜ αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž„αžΊαž‘αžΉαž€αž“αŸ„αž˜αž•αŸ’αž’αŸ‚αž˜αž‚αž½αžšαžαŸ‚αž”αŸ’αžαžΌαžšαž‘αŸ…αž•αžΉαž€αž€αžΆαž αŸ’αžœαŸαžŠαŸ‚αž›αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž‡αžΆαžαž·αž€αžΆαž αŸ’αžœαŸαž’αŸŠαžΈαž“αŸ” αž‘αž“αŸ’αž‘αžΉαž˜αž“αžΉαž„αž“αŸαŸ‡ αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“ αž‡αŸ†αž„αžΊαž›αžΎαžŸαžˆαžΆαž˜ αž‚αž½αžšαžαŸ‚αž‡αŸ€αžŸαžœαžΆαž„αž€αžΆαžšαž•αžΉαž€αž€αžΆαž αŸ’αžœαŸαž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ—αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž—αŸ’αž‰αžΆαž€αŸ‹αž–αžΈαž‚αŸαž„αž“αŸ…αž–αŸαž›αž–αŸ’αžšαžΉαž€ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž€αžΆαžšαž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„αžŸαž˜αŸ’αž–αžΆαž’αžˆαžΆαž˜αž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ—αŸ” αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž˜αžΆαž“αž•αŸ’αž‘αŸƒαž–αŸ„αŸ‡ αž€αž»αŸ†αž•αžΉαž€αž€αžΆαž αŸ’αžœαŸαž›αžΆαž™αžαŸ‚αž”αŸƒαžαž„αž“αŸαŸ‡αž›αžΎαžŸαž–αžΈ αŸ’αž–αŸ‚αž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž½αž™αžαŸ’αž„αŸƒαŸ” αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž›αžΎαžŸαž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžšαž›αžΌαžαž€αžΌαž“ αž€αžΆαžšαž€αžΎαžαž˜αž·αž“αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αžαŸ‚αŸ”

αž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž“αŸ‹!​ αž”αŸαžΈαž’αŸ’αž“αž€αž‘αž‘αž½αž›αž‘αžΆαž“ Β«αžαŸ’αžšαžΈαžαŸ’αžšαŸ„αžΒ» αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž”αŸ’αžšαž—αž–αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž™αžΌαžšαž’αžΆαž…αž˜αžΆαž“αž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αž”αž„αŸ’αž€αž‡αŸ†αž„αžΊ αž“αž·αž„αž…αž˜αŸ’αž›αž„αž˜αŸαžšαŸ„αž‚αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž”αŸ†αž•αž»αž
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ£ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦

(αžŸαž»αžαž—αžΆαž–)αŸ– αžαŸ’αž˜αžΈαŸ—αžšαžΏαž„αž’αžΆαžŸαŸ’αžšαžΌαžœαž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αžŽαŸ’αžŠαžΆαž‰αžŸαž„αŸ’αž‚αž˜αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž“αžΉαž„αž’αžαž·αžαž·αž‡αž“αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž…αžΌαž›αž…αž·αžαŸ’αžαž‘αž‘αž½αž›αžαŸ’αžšαžΈαžŸαžΆαž›αž˜αŸ‰αž»αž“αž”αžΆαžŸαŸŠαžΈαž αŸ’αžœαž·αž€ αž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αž‘αž·αž‰αžαŸ’αžšαžΈαžŸαžΆαž›αž˜αŸ‰αž»αž“ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž”αŸ‚αžšαž‡αžΆαž”αžΆαž“αžαŸ’αžšαžΈαžαŸ’αžšαŸ„αžαž’αžŸαŸ‹αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž‘αžΎαž”αž”αŸ‚αž€αž’αŸ’αž›αžΆαž™ αžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž€αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžαž€αž…αž·αžαŸ’αž αž“αž·αž„αžαžΉαž„αžŸαž˜αŸ’αž”αžΆαžšαž‡αžΆαžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αŸ” αž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆαž˜αž·αž‰ αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž’αžαž·αžαž·αž‡αž“αž—αžΆαž‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž‘αž‘αž½αž›αžαŸ’αžšαžΈ Β«αžαŸ’αžšαžΈαžαŸ’αžšαŸ„αžΒ» αž†αŸ…αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž”αŸ’αžšαž—αž–αž’αžŸαŸ‹αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž™αžΌαžš αž‚αž½αžšαž–αž·αž…αžΆαžšαžŽαžΆαž‘αŸ…αž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αž…αŸαž‰ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž˜αŸαžšαŸ„αž‚ αž“αž·αž„αž–αž–αž½αž€αž”αžΆαž€αŸ‹αžαŸαžšαžΈαž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαžΆαž„αž€αžΆαž™αŸ” αž€αžΆαžšαž‰αŸ‰αžΆαŸ†αžαŸ’αžšαžΈαžαŸ’αžšαŸ„αžαž†αŸ…αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž”αžΆαž“αž†αŸ’αž›αž„αž€αžΆαžαŸ‹αž€αžΆαžšαžαŸ’αžšαž½αžαž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™ αž¬αž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž€αž€αžŸαž˜αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž˜αŸαžšαŸ„αž‚αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœ (Sashimi Grade) αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž™αžΌαžš αž’αžΆαž…αž”αž„αŸ’αž€αž•αž›αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹ αž“αž·αž„αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž˜αŸ‚αž“αž‘αŸ‚αž“αžŠαž›αŸ‹αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αžšαžΆαž„αž€αžΆαž™αŸ” αž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αž…αž˜αŸ’αž”αž„αŸ—αžŠαŸ‚αž›αž“αžΉαž„αž€αžΎαžαž˜αžΆαž“αž‘αžΎαž„αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžšαžΆαž„αž€αžΆαž™αžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“αŸ–αž€αžΆαžšαž€αž€αžΎαž αž“αž·αž„αž‰αžΆαžŸαŸ‹αž€αžΌαž“αž…αŸ…αž“αŸƒ Β«αž–αŸ’αžšαžΌαž“αžαŸ’αžŸαŸ‚αž‰αž½αžšαž‘αžΉαž€αžŸαžΆαž”Β» αž“αŸαŸ‡αž‡αžΆαž•αž›αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžš αž“αž·αž„αž‰αžΉαž€αž‰αžΆαž”αŸ‹αž”αŸ†αž•αž»αžαž–αžΈαž€αžΆαžšαž‰αŸ‰αžΆαŸ†αžαŸ’αžšαžΈαž‘αžΉαž€αžŸαžΆαž”αž†αŸ…αŸ” αž–αŸ’αžšαžΌαž“αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘ *Diphyllobothrium latum* αž’αžΆαž…αž…αžΌαž›αž‘αŸ…αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸ„αŸ‡αžœαŸ€αž“αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸ αž αžΎαž™αžœαžΆαž’αžΆαž…αž›αžΌαžαž›αžΆαžŸαŸ‹αžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹αž”αŸ’αžšαžœαŸ‚αž„ ៩ αž‘αŸ… ៑αŸ₯ αž˜αŸ‰αŸ‚αžαŸ’αžš αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸ„αŸ‡αžœαŸ€αž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αž αžΎαž™αžœαžΆαž“αžΉαž„αž…αŸαž‰αžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αžœαŸ‚αž„αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž αžΎαž˜αž–αŸ„αŸ‡ αžˆαžΊαž–αŸ„αŸ‡αžšαž˜αž½αž›αŸ—αž‡αžΆαžšαžΏαž™αŸ— αž…αž„αŸ’αž’αŸ„αžš αžŸαŸ’αžšαž€αž‘αž˜αŸ’αž„αž“αŸ‹αžαž»αžŸαž’αž˜αŸ’αž˜αžαžΆ αž“αž·αž„αž˜αžΆαž“αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαž’αžŸαŸ‹αž€αž˜αŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž›αŸ’αž αž·αžαž›αŸ’αž αŸƒαž‡αžΆαž“αž·αž…αŸ’αž…αŸ”αžœαž·αž”αžαŸ’αžαž·αžαŸ’αžœαŸ‡αžˆαžΆαž˜αžŸαŸ’αžšαž½αž…αžŸαŸ’αžšαžΆαž›αŸ‹ αž“αž·αž„αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž”αŸ’αžšαžŸαžΆαž‘ (Vitamin B12 Deficiency) αž–αž–αž½αž€αž–αŸ’αžšαžΌαž“αžαŸ’αžŸαŸ‚αž‰αž½αžšαžŠαŸ‚αž›αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸ„αŸ‡αžœαŸ€αž“αžœαžΆαž˜αž·αž“αž˜αŸ‚αž“αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž’αž˜αŸ’αž˜αžαžΆαž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αžœαžΆαž˜αžΆαž“αžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž– αž‡αž‰αŸ’αž‡αž€αŸ‹αž™αž€αžœαžΈαžαžΆαž˜αžΈαž“ B12 αž–αžΈαž’αžΆαž αžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž‰αŸ‰αžΆαŸ†αžŸαŸ’αž‘αžΎαžšαžαŸ‚αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹ (αžœαžΆαž’αžΆαž…αžŸαŸ’αžšαžΌαž”αž™αž€ B12 αžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹ ៨០% αž‘αŸ… ៑០០%)αŸ” αž–αŸαž›αžšαžΆαž„αž€αžΆαž™αžαŸ’αžœαŸ‡αžœαžΈαžαžΆαž˜αžΈαž“ B12 αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž™αžΌαžš αžœαžΆαž“αžΉαž„αž”αž„αŸ’αž€αž‡αžΆαž‡αŸ†αž„αžΊαžαŸ’αžœαŸ‡αžˆαžΆαž˜ αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αžŠαž›αŸ‹αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž”αŸ’αžšαžŸαžΆαž‘ αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž˜αžΆαž“αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαžŸαŸ’αžšαž–αžΆαž”αŸ‹αžŸαŸ’αžšαž–αŸ„αž“ αžŸαŸ’αž–αžΉαž€αžŠαŸƒαž‡αžΎαž„ αžœαž„αŸ’αžœαŸαž„αžœαž„αŸ’αžœαžΆαž“αŸ‹ αž“αž·αž„αžαŸ’αžŸαŸ„αž™αž€αžΆαžšαž…αž„αž…αžΆαŸ†αŸ”αž€αžΆαžšαžšαž›αžΆαž€ αž“αž·αž„αžαžΌαž…αžαžΆαžαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž’αžΆαž αžΆαžšαžšαŸ‰αžΆαŸ†αžšαŸ‰αŸƒ αž€αžΆαžšαžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž”αžΆαž€αŸ‹αžαŸαžšαžΈαž€αžΆαž…αŸ— (αžŠαžΌαž…αž‡αžΆ *Aeromonas* ឬ *Listeria*) αž“αž·αž„αž–αž„αž–αŸ’αžšαžΌαž“αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αŸ’αžšαž–αŸ‡αž–αŸ„αŸ‡αžœαŸ€αž“αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž™αžΌαžš αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αžŸ αž—αŸ’αž“αžΆαžŸαž–αŸ„αŸ‡αžœαŸ€αž“αžšαž„αž€αžΆαžšαžšαž›αžΆαž€αžšαŸ‰αžΆαŸ†αžšαŸ‰αŸƒ αž”αž„αŸ’αž€αž‡αžΆαž”αž‰αŸ’αž αžΆαžšαžΆαž€αžšαžΌαžŸαžšαŸ‰αžΆαŸ†αžšαŸ‰αŸƒ αž¬αž‘αž›αŸ‹αž›αžΆαž˜αž€αž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž‚αŸ’αž“αžΆ αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αžŸαŸ’αžšαžΌαž”αžŸαžΆαžšαž’αžΆαžαž»αž…αž·αž‰αŸ’αž…αžΉαž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αžšαžΆαž„αž€αžΆαž™αž…αž»αŸ‡αžαŸ’αžŸαŸ„αž™αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αŸ”αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžšαžŽαžΈαžαŸ’αž›αŸ‡ αž€αžΌαž“αž–αŸ’αžšαžΌαž“αžαžΌαž…αŸ— αž¬αž”αžΆαž€αŸ‹αžαŸαžšαžΈαž’αžΆαž…αž’αŸ’αž›αžΆαž™αž…αŸαž‰αž–αžΈαž‡αž‰αŸ’αž‡αžΆαŸ†αž„αž–αŸ„αŸ‡αžœαŸ€αž“ αžšαž½αž…αž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαžαžΆαž˜αž…αžšαž“αŸ’αžαžˆαžΆαž˜αž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αžŸαžšαžΈαžšαžΆαž„αŸ’αž‚αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαžŠαžΌαž…αž‡αžΆ αžαŸ’αž›αžΎαž˜αŸ– αž’αžΆαž…αž”αž„αŸ’αž€αž‡αžΆαž”αžΌαžŸαžαŸ’αž›αžΎαž˜ αž¬αžšαž›αžΆαž€αžαŸ’αž›αžΎαž˜ សួត αž“αž·αž„αžαž½αžšαž€αŸ’αž”αžΆαž› αž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαž€αž˜αŸ’αžšαžαŸ‚αž€αŸαž’αžΆαž…αž€αžΎαžαž˜αžΆαž“αž‘αžΎαž„ αžŠαŸ‚αž›αžœαžΆαž”αž„αŸ’αž€αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžŠαž›αŸ‹αž‡αžΈαžœαž·αž αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž€αžΌαž“αž–αŸ’αžšαžΌαž“αž‘αŸ…αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‡αžΆαž‚αžΈαžŸαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαž½αžšαž€αŸ’αž”αžΆαž›αŸ”αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž€αžΆαžšαž‰αŸ‰αžΆαŸ†αžαŸ’αžšαžΈαž†αŸ…αžŠαŸ‚αž›αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž˜αŸ’αžŠαž„αž˜αŸ’αž€αžΆαž› αž’αžΆαž…αž”αž„αŸ’αž€αžαŸ’αžšαžΉαž˜αž€αžΆαžšαž–αž»αž›αž’αžΆαž αžΆαžšαž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ— (αž€αŸ’αž’αž½αž αžšαžΆαž€ αž’αžŸαŸ‹αž€αž˜αŸ’αž›αžΆαŸ†αž„) αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚ αž€αžΆαžšαž‰αŸ‰αžΆαŸ†αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž™αžΌαžš αž‚αžΊαžŸαŸ’αž˜αžΎαž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž…αž·αž‰αŸ’αž…αžΉαž˜αž–αŸ’αžšαžΌαž“ αž“αž·αž„αž˜αŸαžšαŸ„αž‚αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ’αž›αž½αž“ αžŠαŸ‚αž›αžœαžΆαž“αžΉαž„αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰αžŸαž»αžαž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž”αž“αŸ’αžαž·αž…αž˜αŸ’αžαž„αŸ—αž–αžΈαžαžΆαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αŸ” αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€αž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž”αžΆαž“αž‰αŸ‰αžΆαŸ†αžαŸ’αžšαžΈαžαŸ’αžšαŸ„αžαž†αŸ…αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡αž’αžŸαŸ‹αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž™αžΌαžšαž˜αž€αž αžΎαž™ αž αžΎαž™αž˜αžΆαž“αžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžŠαžΌαž…αž‡αžΆ αžŸαŸ’αžšαž€αž‘αž˜αŸ’αž„αž“αŸ‹αžαž»αžŸαž’αž˜αŸ’αž˜αžαžΆαžœαž·αž›αž˜αž»αžαž’αžŸαŸ‹αž€αž˜αŸ’αž›αžΆαŸ†αž„ αž¬αžŸαŸ’αž›αŸαž€αžŸαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„ αž’αŸ’αž“αž€αž‚αž½αžšαžαŸ‚αž‘αŸ…αž‡αž½αž”αžœαŸαž‡αŸ’αž‡αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αž αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αžˆαžΆαž˜ αž“αž·αž„αž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αž›αžΆαž˜αž€αžšαž€αž–αž„αž–αŸ’αžšαžΌαž“ αž αžΎαž™ αž›αŸαž”αžαŸ’αž“αžΆαŸ†αž‘αž˜αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž–αŸ’αžšαžΌαž“ αžαžΆαž˜αžœαŸαž‡αŸ’αž‡αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαŸ” αž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆ αžαŸ’αžšαžΈαžαŸ’αžšαŸ„αžαžŠαŸ‚αž›αžŠαžΆαž€αŸ‹αž›αž€αŸ‹αž”αž“αŸ’αž›αŸ†αžαžΆαž‡αžΆαžαŸ’αžšαžΈαžŸαžΆαž›αŸ‹αž˜αŸ‰αž»αž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž—αžΆαž‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‘αž‘αž½αž›αž‘αžΆαž“αž…αžΌαž›αžšαžΆαž„αž€αžΆαž™ αž’αžŸαŸ‹αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž‡αžΆαž™αžΌαžšαž˜αž€αž αžΎαž™αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž”αŸ’αžšαž€αŸ‚αž€αž”αžΆαž“αž‘αžΎαž™ αž αžΎαž™αž“αŸαŸ‡αž‡αžΆαž˜αŸαžšαŸ€αž“ αž“αž·αž„αž”αž‘αž–αž·αžŸαŸ„αž’αŸαžŠαŸαž’αŸ†αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αžšαžΌαž”αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž»αž„αž”αŸ’αžšαž™αŸαžαŸ’αž“αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž‘αž·αž‰ αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž αžΆαž„αž›αž€αŸ‹ αž¬αž•αŸ’αž‚αžαŸ‹αž•αŸ’αž‚αž„αŸ‹αžŽαžΆαž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αž‚αž½αžšαž±αŸ’αž™αž‘αž»αž€αž…αž·αžαŸ’αžαž”αžΆαž“αž”αŸ†αž•αž»αžαŸ” αž…αŸ†αžŽαŸ‚αž€ αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž‘αžΆαž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αŸ’αžšαž€αžΆαž“αŸ‹αž—αžΆαž–αžŸαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžαŸ’αžšαž„αŸ‹ αž›αž€αŸ‹αžŠαžΌαžšαžŸαž»αž…αŸ’αž…αžšαž·αž αž›αž€αŸ‹αžαŸ’αžšαžΈαžαŸ’αžšαŸ„αžαž”αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžαžΆ αžαŸ’αžšαŸ„αž αž›αž€αŸ‹αžαŸ’αžšαžΈαžŸαžΆαž›αŸ‹αž˜αž»αž“αž”αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžαžΆ αžŸαžΆαž›αŸ‹αž˜αŸ‰αž»αž“αž–αž·αž αž€αž»αŸ†αž€αŸ’αž›αŸ‚αž„αž”αž“αŸ’αž›αŸ†αžŠαžΆαž…αŸ‹αžαžΆαž αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ‚αž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž›αž€αŸ‹αžαŸ’αžšαžΈαžαŸ’αžšαŸ„αž αž‚αžΊαž‡αžΆαžαŸ’αžšαžΈαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž‚αž»αžŽαž—αžΆαž–αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαž†αŸ’αž›αž„αž€αžΆαžαŸ‹αž€αžΆαžšαžαŸ’αžšαž½αžαž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αžŠαŸ‚αž›αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αžαžΆ αžαŸ’αžšαžΈαžαŸ’αžšαŸ„αžαž“αŸαŸ‡αž˜αžΆαž“αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž‘αž‘αž½αž›αž‘αžΆαž“αž†αŸ… αž”αžΆαž“αŸ‘αŸ αŸ αž—αžΆαž‚αžšαž™ αž…αŸ€αžŸαžœαžΆαž„αž€αŸαžšαŸ’αžαž·αŸαžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ†αž€αžŸαžΆαž„αž˜αž€αžšαžΆαž”αŸ‹αžŸαž·αž”αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž˜αžΆαž“αž’αžαž·αžαž·αž‡αž“αžšαžΆαž”αŸ‰αž˜αŸ‰αžΊαž“αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΌαž‘αžΆαŸ†αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžš αžαŸ’αžšαžΌαžœαžšαž›αžΆαž™αž”αžΆαžαŸ‹αžαŸ’αžšαžΉαž˜αž˜αž½αž™αž–αž–αŸ’αžšαžΉαž…αž—αŸ’αž“αŸ‚αž€αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž€αžšαžŽαžΈαž αžΆαž„ Β«αž…αžšαžŽαŸƒΒ» αžŠαŸ‚αž›αž€αŸ†αž–αž»αž„αž›αŸ’αž”αžΈαž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αžŽαŸ’αžŠαžΆαž‰αžŸαž„αŸ’αž‚αž˜αž“αžΆαž–αŸαž›αž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž“αŸαŸ‡αŸ”

αž±αž€αžΆαžŸαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž‡αžΆαž„ ៀ αž–αžΆαž“αŸ‹αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„ αž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹αž‡αžΌαž“αž€αŸ’αž“αž»αž„αžœαŸαž‘αž·αž€αžΆαž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αž“αž·αž„αž±αž€αžΆαžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹ NEA αž“αŸ…αžŸαžΆαž€αž›αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαž›αŸαž™αž‡αžΆαžαž·αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ£ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦

(αž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰)αŸ– αž‘αžΈαž—αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž„αžΆαžšαž‡αžΆαžαž·αž˜αž»αžαžšαž”αžš αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš (NEA) αž“αŸƒαž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αž“αž·αž„αž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αžΆαž‡αžΈαžœαŸˆ αžŸαž αž€αžΆαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™ ស.ស.αž™.αž€ αž“αŸƒαžœαž·αžŸαŸαž™αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αžαžŸαž„αŸ’αž‚αž˜ αž“αž·αž„αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αžΆαž‡αžΈαžœαŸˆ αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαžΆαž€αž›αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαž›αŸαž™αž‡αžΆαžαž·αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„ (NUM) αž“αžΉαž„αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αžœαŸαž‘αž·αž€αžΆαž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αž“αž·αž„αž±αž€αžΆαžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ¦ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αžαžΆαž„αž˜αž»αžαž“αŸαŸ‡ αžŠαŸ„αž™αž“αžΆαŸ†αž™αž€αž±αž€αžΆαžŸαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαžŸαžšαž»αž”αž…αŸ†αž“αž½αž“ ៀ,៑្្ αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹αž‡αžΌαž“αžŠαž›αŸ‹αž™αž»αžœαž‡αž“ αžŸαž·αžŸαŸ’αžŸ αž“αž·αžŸαŸ’αžŸαž·αž αž“αž·αž„αž’αŸ’αž“αž€αž€αŸ†αž–αž»αž„αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαŸ”αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž“αžΉαž„αž”αŸ’αžšαž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž‘αŸ…αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αžšαž·αžœαŸαžŽαžŸαžΆαž€αž›αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαž›αŸαž™αž‡αžΆαžαž·αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„ αž…αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž˜αŸ‰αŸ„αž„ ៨:០០ αž–αŸ’αžšαžΉαž€ αžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹αž˜αŸ‰αŸ„αž„ αŸ₯:αŸ αŸ αž›αŸ’αž„αžΆαž…αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž“αžΉαž„αž˜αžΆαž“αž±αž€αžΆαžŸαžŠαžΆαž€αŸ‹αž–αžΆαž€αŸ’αž™αžŸαŸ’αž“αžΎαžŸαž»αŸ†αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αž“αž·αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαž˜αŸ’αž—αžΆαžŸαž“αŸαžŠαŸ„αž™αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž’αŸ†αŸ—αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžŠαŸ‚αž›αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αžαžΆαŸ†αž„αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž±αž€αžΆαžŸαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαŸ”αž›αŸ„αž€ αžŸαŸŠαž»αž“ មេសអ αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΆαŸ†αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž“αŸƒαž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αž“αž·αž„αž”αžŽαŸ’αžŠαž»αŸ‡αž”αžŽαŸ’αžŠαžΆαž›αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αžΆαž‡αžΈαžœαŸˆ αž”αžΆαž“αž²αŸ’αž™αžŠαžΉαž„αžαžΆαŸ–Β«αžœαŸαž‘αž·αž€αžΆαž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αž“αž·αž„αž±αž€αžΆαžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž“αŸαŸ‡ αž‚αžΊαž‡αžΆαž±αž€αžΆαžŸαžŠαŸαž›αŸ’αž’αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž™αž»αžœαž‡αž“ αž“αž·αž„αž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž‡αž½αž”αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αž·αž™αŸ„αž‡αž€ αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹αž–αžΈαžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžšαž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αž“αž·αž„αžŠαžΆαž€αŸ‹αž–αžΆαž€αŸ’αž™αžŸαž˜αŸ’αž—αžΆαžŸαž“αŸαž—αŸ’αž›αžΆαž˜αŸ— αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αž±αž€αžΆαžŸαž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαžŸαž˜αžšαž˜αŸ’αž™Β»αŸ”αž›αŸ„αž€αž”αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αžαžΆ αžœαŸαž‘αž·αž€αžΆαž“αŸαŸ‡αž€αŸαž‡αžΆαž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž˜αž½αž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αžšαž”αžŸαž˜αŸ’αžšαž½αž› αž“αž·αž„αž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αžšαžœαžΆαž„αž“αž·αž™αŸ„αž‡αž€ αž“αž·αž„αž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž€αžΆαžšαž„αžΆαžš αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž†αŸ’αž›αžΎαž™αžαž”αž‘αŸ…αž“αžΉαž„αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž€αž˜αŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž–αž›αž€αž˜αŸ’αž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžšαž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αŸ”αž™αž»αžœαž‡αž“ αžŸαž·αžŸαŸ’αžŸ αž“αž·αžŸαŸ’αžŸαž·αž αž“αž·αž„αžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαž‡αž“αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž…αŸ†αžŽαžΆαž”αŸ‹αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸ αž’αžΆαž…αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αžŠαŸ„αž™αžŸαŸαžšαžΈ αž“αž·αž„αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αžŸαžΆαž€αžŸαž½αžšαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž›αŸαžαž‘αžΌαžšαžŸαŸαž–αŸ’αž‘ ០៧៧ ្៣្ ៣៧៨ αž“αž·αž„αžαŸαž›αŸαž€αŸ’αžšαžΆαž˜ ០៑៦ ៧៨៦ ៦αŸ₯αŸ₯ αž¬αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž‚αŸ nea.gov.kh αž“αž·αž„αž‘αŸ†αž–αŸαžš Facebook NEA KhmerαŸ”

αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ Β«αžŸαž”αŸ’αžαžΆαž αŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ ្០្៦» αžœαž·αž›αžαŸ’αžšαž‘αž”αŸ‹αž˜αž€αžœαž·αž‰αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž’αžœαžαŸ’αžαž˜αžΆαž“ ៨ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžœαž”αŸ’αž”αž’αž˜αŸŒαžαŸ’αž˜αŸ‚αžšαž™αŸ‰αžΆαž„αž—αŸ’αž›αžΊαž…αŸ‚αž„αž…αžΆαŸ†αž„αž›αžΎαž†αžΆαž€αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž‡αž”αŸ‰αž»αž“
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ£ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦

(αž‡αž”αŸ‰αž»αž“)αŸ– αžœαž”αŸ’αž”αž’αž˜αŸŒαžαŸ’αž˜αŸ‚αžšαž”αžΆαž“αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαž…αŸ†αžŽαž»αž…αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž“αŸ…αžŸαžΆαž€αž›αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαž›αŸαž™ Ritsumeikan Asia Pacific University (APU) αžαžŽαŸˆαžŠαŸ‚αž›αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ Β«αžŸαž”αŸ’αžαžΆαž αŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ ្០្៦» (Cambodian Week 2026) αž”αžΆαž“αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž‘αžΎαž„αž™αŸ‰αžΆαž„αž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™ αž“αž·αž„αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž‡αŸ„αž‚αž‡αŸαž™αž™αŸ‰αžΆαž„αžαŸ’αžšαž…αŸ‡αžαŸ’αžšαž…αž„αŸ‹ αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αžαŸ‚αž„αžŸαž·αž›αŸ’αž”αŸˆαž”αŸ’αžšαž–αŸƒαžŽαžΈ αž˜αŸ’αž αžΌαž”αž’αžΆαž αžΆαžšαžαŸ’αž˜αŸ‚αžš αž›αŸ’αž”αŸ‚αž„αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž·αž™ αž“αž·αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ Grand Show αž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžŽαŸαž“αŸαŸ‡αž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž’αŸ’αž“αž€αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜ αž”αžΆαž“αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹ αž“αž·αž„αž‘αž‘αž½αž›αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž–αžΈαžŸαž˜αŸ’αžšαžŸαŸ‹αž“αŸƒαžœαž”αŸ’αž”αž’αž˜αŸŒ αž’αžšαž·αž™αž’αž˜αŸŒ αž“αž·αž„αž’αžαŸ’αžαžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽαž‡αžΆαžαž·αžαŸ’αž˜αŸ‚αžšαŸ”αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž“αŸαŸ‡αž˜αžΆαž“αž’αžαŸ’αžαž“αŸαž™αž™αŸ‰αžΆαž„αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„ αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž’αžœαžαŸ’αžαž˜αžΆαž“αž’αžŸαŸ‹αžšαž™αŸˆαž–αŸαž› ៨ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ” αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž‚αž½αžšαž±αŸ’αž™αž€αŸ„αžαžŸαžšαžŸαžΎαžš αžŸαž αž‚αž˜αž“αŸαž“αž·αžŸαŸ’αžŸαž·αžαžαŸ’αž˜αŸ‚αžš αž˜αžΆαž“αž…αŸ†αž“αž½αž“αžαŸ’αžšαžΉαž˜ αŸ’αŸ αž“αžΆαž€αŸ‹αž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡ αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžαŸαž‡αŸ’αž‰αžΆαž…αž·αžαŸ’αž αž“αž·αž„αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αž…αž€αŸ’αžαž»αžœαž·αžŸαŸαž™ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž•αŸ’αžαž»αŸ†αžŸαž˜αžΆαž‡αž·αž€αž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžΆαžš αž“αž·αž„αž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αž˜αŸαž‚αŸ’αžšαž…αž·αžαŸ’αžαž‡αžΆαž„ ៑្០ αž“αžΆαž€αŸ‹ αž˜αž€αž–αžΈαž‡αžΆαž„ ៑៣ αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžšαž½αž˜αž‚αŸ’αž“αžΆαž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžŽαŸαžŠαŸαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αž“αŸαŸ‡αž±αŸ’αž™αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž–αž·αžαŸ” αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž”αžΆαž“αžαŸ’αžšαŸ€αž˜αž’αžŸαŸ‹αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž‡αžΆαž„αž˜αž½αž™αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž€αž“αŸ’αž›αŸ‡ αžŠαŸ„αž™αž€αžΆαžšαž™αž€αž…αž·αžαŸ’αžαž‘αž»αž€αžŠαžΆαž€αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž’αžΆαž“αžΆαžαžΆαžœαž”αŸ’αž”αž’αž˜αŸŒαžαŸ’αž˜αŸ‚αžšαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž™αŸ‰αžΆαž„αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœ αž“αž·αž„αžŸαŸ’αžšαžŸαŸ‹αžŸαŸ’αž’αžΆαžαž”αŸ†αž•αž»αžαŸ”αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž”αžΆαž“αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž‡αžΆαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž€αžΆαžšαž“αŸ… αžšαžŸαŸ€αž›αžαŸ’αž„αŸƒαž…αž“αŸ’αž‘ αž‘αžΈαŸ‘αŸ₯ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αŸ’αž”αž½αž“αžŠαž„αŸ’αž αŸ‚αžœαž”αŸ’αž”αž’αž˜αŸŒαžŠαŸαžšαžŸαŸ‹αžšαžœαžΎαž€αŸ” αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αžαŸ‚αž„αžšαž”αžΆαŸ†αžαŸ’αžšαž»αžŠαž· αž“αž·αž„αžšαž”αžΆαŸ†αž‚αŸ„αŸ‡αžαŸ’αžšαž‘αŸ„αž€ αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αžšαž”αžΆαŸ†αž€αž˜αŸ’αžŸαžΆαž“αŸ’αžαž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αž‘αŸ€αž αž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž”αžšαž·αžœαŸαžŽαžŸαžΆαž€αž›αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαž›αŸαž™αž–αŸ„αžšαž–αŸαž‰αžŠαŸ„αž™αž—αžΆαž–αžšαžΈαž€αžšαžΆαž™αŸ” αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž’αž„αŸ’αž‚αžΆαžš αž“αž·αž„αžαŸ’αž„αŸƒαž–αŸ’αžšαž αžŸαŸ’αž”αžαž·αŸ αž’αŸ’αž“αž€αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“αž±αž€αžΆαžŸαžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹αž–αžΈαžšαžŸαž‡αžΆαžαž·αž˜αŸ’αž αžΌαž”αžαŸ’αž˜αŸ‚αžš αž“αŸƒαžŸαž˜αŸ’αž›αž€αžΆαžšαžΈαž“αŸ†αž”αž‰αŸ’αž…αž»αž€ αžŠαŸ‚αž›αž˜αŸ’αž αžΌαž”αž“αŸαŸ‡αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžš αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž…αžΆαž”αŸ‹αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαž™αŸ‰αžΆαž„αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αŸ” αž–αŸ’αžšαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž›αŸ‚αž„αž›αŸ’αž”αŸ‚αž„αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž·αž™αžαŸ’αž˜αŸ‚αžšαžŠαžΌαž…αž‡αžΆ αž‘αžΆαž‰αž–αŸ’αžšαŸαžαŸ’αžš αž€αžΌαž“αž€αŸ†αž›αŸ„αŸ‡αž€αžΌαž“αž€αŸ’αžšαž˜αž»αŸ† αž…αžΆαž”αŸ‹αžŸαŸ’αž›αžΉαž€αžˆαžΎ αž“αž·αž„αž›αžΆαž€αŸ‹αž€αž“αŸ’αžŸαŸ‚αž„ αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΆαž‰αž’αŸ’αž“αž€αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž•αž„αžŠαŸ‚αžšαŸ” αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž”αžšαž·αž™αžΆαž€αžΆαžŸαž“αŸƒαž—αžΆαž–αžŸαž”αŸ’αž”αžΆαž™αžšαžΈαž€αžšαžΆαž™ αž˜αž·αžαŸ’αžαž—αžΆαž– αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αžŸαŸŠαžΈαž‡αž˜αŸ’αžšαŸ…αž’αŸ†αž–αžΈαžœαž”αŸ’αž”αž’αž˜αŸŒαžαŸ’αž˜αŸ‚αžšαŸ”αž…αŸ†αžŽαž»αž…αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž“αŸƒαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ Β«αžŸαž”αŸ’αžαžΆαž αŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ ្០្៦» αž‚αžΊαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ Grand Show αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž‘αŸ…αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαžŸαž»αž€αŸ’αžš αž‘αžΈαŸ‘αŸ© αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆαŸ” αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαžΆαž› αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž…αŸ†αžŽαž»αŸ‡ αŸ’αŸ αŸ αž€αŸ…αž’αžΈ αž“αž·αž„αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž€αžΆαžšαž…αžΆαž”αŸ‹αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαž™αŸ‰αžΆαž„αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαžŸαŸ†αžŽαžΆαž€αŸ‹αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αž·αž€αž‡αž“αžŠαŸ‚αž›αž˜αž€αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αžΆαžŠαŸ„αž™αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αŸ”αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αžαŸ‚αž„αžŠαŸαž›αŸαž…αž’αŸ’αž›αŸ„αž“αŸƒαžšαžΏαž„αž–αŸ’αžšαŸαž„ Β«αž–αŸ’αžšαŸ‡αžαŸ„αž„αž“αžΆαž„αž“αžΆαž‚Β» αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž“αž·αž˜αž·αžαŸ’αžαžšαžΌαž”αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž—αž–αž€αŸ†αžŽαžΎαžαž‡αžΆαžαž·αžαŸ’αž˜αŸ‚αžš αž”αžΆαž“αž“αžΆαŸ†αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αž·αž€αž‡αž“αž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž†αŸ’αž›αž„αž€αžΆαžαŸ‹αžšαžΏαž„αžšαŸ‰αžΆαžœαžŠαŸαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž˜αž½αž™αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžαŸ’αž˜αŸ‚αžšαŸ” αž€αŸ’αžšαŸ…αž–αžΈαž“αŸαŸ‡ αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž€αŸαž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αžαŸ‚αž„αžšαž”αžΆαŸ†αž‡αžΌαž“αž–αžš αžšαž”αžΆαŸ†αž“αŸαžŸαžΆαž‘ αž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžŸαž˜αŸ’αž›αŸ€αž€αž”αŸ†αž–αžΆαž€αŸ‹αžαŸ†αžŽαžΆαž„αž±αŸ’αž™αž™αž»αž‚αžŸαž˜αŸαž™αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ—αž…αŸ†αž“αž½αž“ ៧ αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΈαž‡αžΈαžœαž—αžΆαž–αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ… αž”αŸ’αžšαž–αŸƒαžŽαžΈ αž“αž·αž„αž‘αŸ†αž“αŸ€αž˜αž‘αž˜αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αžαŸ’αž˜αŸ‚αžšαŸ” αž›αŸ„αž€αžŸαŸ’αžšαžΈ αžŸαž½αž“ ធេរីសអ αž“αž·αžŸαŸ’αžŸαž·αžαž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž‘αžΈαŸ£ αž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· αž“αŸƒαžŸαžΆαž€αž›αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαž›αŸαž™ Ritsumeikan Asia Pacific University (APU) αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžΆαžšαžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡ αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžŸαžΆαžŸαž“αŸαžαžΆαŸ– Β«αž€αžΆαžšαž“αžΆαŸ†αž™αž€αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ Β«αžŸαž”αŸ’αžαžΆαž αŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ ្០្៦» αžαŸ’αžšαž‘αž”αŸ‹αž˜αž€αžœαž·αž‰αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž’αžœαžαŸ’αžαž˜αžΆαž“ ៨ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αž˜αž·αž“αž˜αŸ‚αž“αž‡αžΆαžšαžΏαž„αž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαŸ” αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž™αžΎαž„αž‡αžΏαž‡αžΆαž€αŸ‹αžαžΆ αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαžŸαž˜αž“αžΉαž„αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž±αž€αžΆαžŸαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž’αžαŸ’αžαžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽ αž“αž·αž„αžœαž”αŸ’αž”αž’αž˜αŸŒαžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αž“αŸ…αž›αžΎαž†αžΆαž€αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αž˜αŸ’αžαž„αž‘αŸ€αžαŸ”Β»αž—αžΆαž–αž‡αŸ„αž‚αž‡αŸαž™αž“αŸαŸ‡ αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ‚αž‡αžΆαž‡αŸ„αž‚αž‡αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž“αž·αžŸαŸ’αžŸαž·αžαžαŸ’αž˜αŸ‚αžšαž“αŸ… APU αž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡αž‘αŸ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž‡αžΆαž‡αŸ„αž‚αž‡αŸαž™αžšαž½αž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αž“αž·αžŸαŸ’αžŸαž·αžαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αž‡αžΆαž„ αŸ‘αŸ’αŸ αž“αžΆαž€αŸ‹ αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αžšαž½αž˜αž‚αŸ’αž“αžΆαž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαžŸαŸ’αž–αžΆαž“αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„ αž“αž·αž„αž˜αž·αžαŸ’αžαž—αžΆαž–αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαžœαž”αŸ’αž”αž’αž˜αŸŒαŸ” αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž€αžΆαžšαž”αžΆαžαŸ‹αžœαžαŸ’αžαž˜αžΆαž“αžšαž™αŸˆαž–αŸαž› αŸ¨αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ Β«αžŸαž”αŸ’αžαžΆαž αŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ ្០្៦» αž”αžΆαž“αžœαž·αž›αžαŸ’αžšαž‘αž”αŸ‹αž˜αž€αžœαž·αž‰αž™αŸ‰αžΆαž„αž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™ αžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž±αŸ’αž™αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αžƒαžΎαž‰αžαžΆ αž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαžŸαž αž‚αž˜αž“αŸαžαŸ’αž˜αŸ‚αžšαž˜αžΆαž“αž‘αŸ†αž αŸ†αžαžΌαž…αž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž€αŸαž’αžΆαž…αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαžŸαž˜αž·αž‘αŸ’αž’αž•αž›αžŠαŸαž’αŸ†αž’αŸαž„ αž“αž·αž„αž”αž“αŸ’αžŸαž›αŸ‹αž‘αž»αž€αž“αžΌαžœαž˜αŸ„αž‘αž“αž—αžΆαž–αž‡αžΆαžαž·αžŠαŸαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αž”αžΆαž“αžŠαŸ‚αžšαŸ•

αž•αŸ’αž‘αž»αŸ‡αž€αžΆαžšαžšαž·αŸ‡αž‚αž“αŸ‹αžšαžΏαž„ Β«αž’αŸ’αžœαžΎαž•αŸ’αž›αžΌαžœαžšαž½αž… αž‘αžΎαž”αžŠαžΆαž€αŸ‹αž›αžΌΒ»! αž˜αž αžΆαž‡αž“αžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜αžαžΆ αžšαžΆαž›αŸ‹αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž“αžΉαž„αž”αž“αŸ’αžŸαŸŠαžΈαž‚αŸ’αž“αžΆαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αž›αžΌ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‡αž½αž™αžŸαž“αŸ’αžŸαŸ†αžαžœαž·αž€αžΆαž‡αžΆαžαž·
αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ’αŸ£ αžαŸ‚αž˜αž·αžαž»αž“αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦

(αž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰)αŸ– αž•αŸ’αž‘αž»αŸ‡αž€αžΆαžšαžšαž·αŸ‡αž‚αž“αŸ‹αž‡αžΆαžαŸ’αž˜αžΈαž˜αŸ’αžŠαž„αž‘αŸ€αžαž–αžΈαž˜αž αžΆαž‡αž“αžšαžΏαž„ Β«αž’αŸ’αžœαžΎαž•αŸ’αž›αžΌαžœαžšαž½αž… αž‘αžΎαž”αžŠαžΆαž€αŸ‹αž›αžΌΒ» αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈ αžœαž·αžαžΈαžαŸ’αž˜αžΈαžŸαŸ’αžšαž‘αžΆαž„αž›αŸαžαŸ©αŸ£ αž¬αž•αŸ’αž›αžΌαžœαžšαžαž—αŸ’αž›αžΎαž„αž…αžΆαžŸαŸ‹ αžŸαŸ’αžαž·αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαž„αŸ’αž€αžΆαžαŸ‹αž«αžŸαŸ’αžŸαžΈαž€αŸ‚αžœ αžαžŽαŸ’αžŒαž«αžŸαŸ’αžŸαžΈαž€αŸ‚αžœβ€‹ αžšαžΆαž‡αž’αžΆαž“αžΈαž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰ αž‘αžΎαž”αžαŸ‚αž’αŸ’αžœαžΎαžšαž½αž…αž˜αž·αž“αž‘αžΆαž“αŸ‹αž”αžΆαžαŸ‹αž’αŸ†αž€αŸ’αž›αž·αž“αž”αŸαžαž»αž„αž•αž„ αž–αŸαž›αž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‡αžΈαž€αž€αžΆαž™αžαŸ’αž‘αŸαž…αž˜αž½αž™αž…αŸ†αž αŸ€αž„αž•αŸ’αž›αžΌαžœ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŠαžΆαž€αŸ‹αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž›αžΌαž”αž„αŸ’αž αžΌαžšαŸ”αž˜αž αžΆαž‡αž“αž”αžΆαž“αž›αžΎαž€αž‘αžΎαž„αžαžΆ αž€αžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΎαž•αŸ’αž›αžΌαžœαžšαž½αž… αž‘αžΎαž”αž‡αžΈαž€αž•αŸ’αž›αžΌαžœαžŠαžΆαž€αŸ‹αž›αžΌαžαžΆαž˜αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž“αŸαŸ‡ αž‚αžΊαž‡αžΆαž€αžΆαžšαžαŸ’αž‡αŸ‡αžαŸ’αž‡αžΆαž™αžαžœαž·αž€αžΆαžšαž‡αžΆαžαž·αž‡αžΆαžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αŸ”αž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆαž˜αž·αž‰ αž˜αž αžΆαž‡αž“αžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜αžαžΆ αž›αžΎαž€αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αžšαžΆαž›αŸ‹αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž“αžΉαž„αž”αž“αŸ’αžŸαŸŠαžΈαž‚αŸ’αž“αžΆαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž‚αž˜αŸ’αžšαŸ„αž„αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž›αžΌ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‡αžΆαž€αžΆαžšαž‡αž½αž™αžŸαž“αŸ’αžŸαŸ†αžαžœαž·αž€αžΆαž‡αžΆαžαž·αž˜αž½αž™αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€ αž“αž·αž„αž˜αž·αž“αžšαŸ†αžαžΆαž“αžŠαž›αŸ‹αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž–αž›αžšαžŠαŸ’αž‹αž…αŸ’αžšαžΎαž“αžŠαž„ αžŠαŸ‚αž›αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ… αž”αŸ’αžšαž€αž”αžšαž”αžš αž“αž·αž„αž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαŸ•

αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž‰αžŸαž„αŸ’αž‚αž˜